சீராக்கியத் தரவு oor Engels
சீராக்கியத் தரவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
smoothed data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
கிறிஸ்துவுக்குள் அவருடைய சுதந்தரமாகும்படி [எதற்குச் சுதந்தரவாளிகளாகும்படி? பரலோக ராஜ்யத்துக்கு] தெரிந்துகொள்ளப்பட்டோம்.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tjw2019 jw2019
33-ன் பெந்தெகொஸ்தே தொடங்கி “பரலோகத்திலிருக்கிறவைக”ளுக்கு, அதாவது பரலோக ராஜ்யத்தில் கிறிஸ்துவோடு உடன்சுதந்தரவாளிகளாக இருக்கப்போகிறவர்களுக்குக் கவனம் செலுத்தப்பட்டது.
Oh, God, that was an easy onejw2019 jw2019
(மத்தேயு 20:28) முதலாவதாக, இயேசு, அபிஷேகம்பண்ணப்பட்ட ஒரு “சிறுமந்தை”யைக் கூட்டிச் சேர்க்கிறார், இவர்கள் பரலோகங்களின் ராஜ்யத்தில் அவரோடு உடன்சுதந்தரவாளிகளாகின்றனர்.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
ராஜாக்களும் ஆசாரியர்களுமாக சேவிக்கும் உடன்-சுதந்தரவாளிகளாக தங்கள் சிலாக்கியத்தில் எவ்வளவு சந்தோஷமாயிருப்பார்கள் என்பதைக் கற்பனை செய்துபாருங்கள்!
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?jw2019 jw2019
(1 பேதுரு 3:1, 2) கடவுள் தடை செய்திருக்கும் ஒரு காரியத்தைச் செய்யும்படியாக அவளுடைய கணவன் உத்தரவிடுவானேயாகில், அவள் கடவுளே தன்னுடைய முதன்மையான அரசர் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfjw2019 jw2019
1,44,000 பேரில் மீதிபேர்; இவர்கள் இயேசு கிறிஸ்துவின் பரலோக ராஜ்ய சுதந்தரவாளிகள், சாட்சிகொடுக்கும் ஊழியத்தில் தலைமை வகிப்பவர்கள்.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
இயேசு கிறிஸ்து சம்பந்தமாக பிலாத்து எடுத்த தீர்மானத்தில் செல்வாக்கு செலுத்தியது யார், ஆனால் கணக்குக் கொடுக்கும் உத்தரவாதத்திலிருந்து அந்த ரோம ஆளுநரை அது விலக்கிவிட்டதா?
It' s our latest linejw2019 jw2019
(யோவான் 6:44) கிறிஸ்துவுடன் பரலோக ராஜ்யத்தில் உடன் சுதந்தரவாளிகளாக இருக்கும்படி 1,44,000 பேரை கடவுள் இழுத்திருக்கிறார்.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityjw2019 jw2019
அதோடுகூட, “பரலோகத்திலும் பூமியிலும் ஒவ்வொரு குடும்பமும் அதன் பெயருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிற அந்தத் தகப்பன்” என்பதாக பைபிள் யாரைக் குறித்துப் பேசுகிறதோ அவரிடமாகவே அதைப் பார்க்கிலும் அதிக உத்தரவாத உணர்ச்சி இருக்க வேண்டியது அவசியமாயிருக்கிறது.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?jw2019 jw2019
வெள்ளத்தால் சேதமடைந்த பிரதான தேசிய நெடுஞ்சாலைகளை முக்கியத்துவம் அளித்து சரிசெய்ய நடவடிக்கை எடுக்குமாறு இந்திய தேசிய நெடுஞ்சாலைகள் ஆணையத்துக்கு பிரதமர் உத்தரவிட்டார்.
hey, so you raised all the money you neededpmindia pmindia
பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி தலைமையில் இன்று கூடிய மத்திய அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில், அரசியல் சாசன (ஜம்மு காஷ்மீருக்குப் பொருந்தக் கூடியது) உத்தரவில் (1954) திருத்தம் கொண்டுவதற்காக, 2017ம் ஆண்டு அரசியல் சாசனத் திருத்தம் (ஜம்மு காஷ்மீருக்குப் பொருந்தக் கூடியது) திருத்தம் கொண்டு வருவதற்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது.
I thought that that was amusing.That way?pmindia pmindia
மெய்யான தைரியத்தோடும் யெகோவாவில் விசுவாசத்தோடும் மூன்று எபிரெயர்களும் ராஜாவிடம் மரியாதையுடன் சொன்னதாவது: “இந்தக் காரியத்தைக் குறித்து உமக்கு உத்தரவு சொல்ல எங்களுக்கு அவசியமில்லை.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outjw2019 jw2019
பெரிதாக்கப்பட்ட பொருத்தத்தில், பரலோக ராஜ்யத்தில் அவரோடு இருக்கப் போகும் சுதந்தரவாளிகள் எல்லாரையும் அவர்கள் படமாகக் குறிப்பிடுகின்றனர்.
Billy, what' s her body temp?jw2019 jw2019
பரிசுத்தவான்களு[க்கு] [பரலோக ராஜ்யத்தின் சுதந்தரவாளிகளாக இருந்தவர்களுக்கு] . . . அவரே [கடவுள்] நம்மை [பரிசுத்தவான்களை, கிறிஸ்தவ சபையின் உறுப்பினரை] இருளின் அதிகாரத்தினின்று விடுதலையாக்கித் தமது அன்பின் குமாரனுடைய ராஜ்யத்திற்குள் கொண்டுவந்தார்.”
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
ச. 36: யூதரல்லாதவர்களும்கூட ராஜ்யத்தில் உடன் சுதந்தரவாளிகளாக இருப்பர் என்பதை பேதுரு கற்றறிகிறார்.—அப்போஸ்தலர் 10:30-48
Nobody is perfect, Tiffjw2019 jw2019
பரலோக ராஜ்யத்தின் சுதந்தரவாளிகளாயிருக்கும் யாவரைக் குறித்ததிலும் இவ்வாறே இருக்கிறது.
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
அவர் சொல்வதாவது: “இப்போதெல்லாம் கூட்டங்களுக்கோ மாநாட்டிற்கோ செல்வதற்கு நான் எந்த அதிகாரியையும் உத்தரவு கேட்க வேண்டியதில்லை.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingjw2019 jw2019
அவர் பூமியில் வாழ்ந்த காலமெல்லாம் தன்னுடைய சொந்த ஆசைகளுக்கும் சொகுசான வாழ்க்கைக்கும் முக்கியத்துவம் தரவில்லை; கடவுளுடைய சித்தத்தைச் செய்வதே அவருடைய உயிர்மூச்சாக இருந்தது. (யோவா.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townjw2019 jw2019
ஏனெனில் இந்த மூப்பர்கள் சிங்காசனங்களின் அமர்ந்து கிரீடங்களை அணிந்து கிறிஸ்துவுடன் அவருடைய ராஜ்யத்தில் உடன் சுதந்தரவாளிகளாக இருக்கிறார்கள்.—ரோமர் 8:17; வெளிப்படுத்துதல் 4:4.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchjw2019 jw2019
(கலாத்தியர் 6:16; 1 பேதுரு 2:9, NW) மரண பரியந்தம் உண்மையுள்ளவர்களாக நிலைத்திருந்தவர்கள், இயேசுவுடன், அவருடைய பரலோக ராஜ்யத்தில் உடன்சுதந்தரவாளிகளாக, அழியாமையுடைய பரலோக வாழ்க்கையை சுதந்தரிப்பார்கள்.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
முதல் இரண்டு படிகள், நடுவதும் நீர்ப்பாய்ச்சுவதும், ஒப்புக்கொடுத்து, முழுக்காட்டப்பட்ட கடவுளுடைய ஊழியர்களின் மீது சார்ந்திருக்கும் ஒரு சிலாக்கியத்தையும் உத்தரவாதத்தையும் உட்படுத்துகிறது.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationjw2019 jw2019
ஏறக்குறைய இரண்டு ஆண்டுகளாக இயேசு அவர்கள் மத்தியில், போதித்தும், அற்புதங்களை நடப்பித்தும், பரலோக ராஜ்யத்தின் சுதந்தரவாளிகளாக ஆவதற்கான வாய்ப்பை அவர்களுக்கு அளித்தும் வந்தார்.
The one who gets herjw2019 jw2019
ஆவியினால் பிறப்பிக்கப்பட்ட சீஷர்கள் வாக்குப்பண்ணப்பட்ட ராஜ்யத்தில் இயேசு ராஜாவாக வரும் வரையில், பரலோக ராஜ்யத்திற்கு இன்னும் அதிகமான சுதந்தரவாளிகளை உண்டாக்குவதில் உபயோகப்படுத்தக்கூடிய ஆஸ்திகளை ராத்தல்கள் பிரதிநிதித்துவம் செய்கின்றன.
OK, let' s see those handsjw2019 jw2019
(ரோமர் 3:24) இங்கே பவுல் பரலோக ராஜ்யத்தில் கிறிஸ்துவுடனே உடன் சுதந்தரவாளிகளாக இருக்கும்படி தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்களைப் பற்றி குறிப்பிட்டார்.
In the area of public radio broadcasting, agovernment funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).jw2019 jw2019
பணவசதி குறைவுபடும்போது அவளோடு “ஒரே மாம்ச”மாக ஆகியிருக்கும் ஒரு கணவன், அவளின் சுகநலன் மேலும் உயிரைக் குறித்த விசேஷ உத்தரவாதத்தை உடையவனாய் அவளை அபாயத்திற்குள்ளாக்கிவிடக்கூடாது.—மத்தேயு 19:5, 6; எபேசியர் 5:24, 25.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementjw2019 jw2019
850 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.