பிறப்பிற்குப் பின் நிகழ்கின்ற oor Engels
பிறப்பிற்குப் பின் நிகழ்கின்ற
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
post-natal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
மைக்கல் என்ற பெயர்கொண்ட ஓர் இளைஞனும் தனக்கு வகுத்துக் குறிக்கப்பட்ட பாகங்களை ஏற்றப்பின் இவ்வாறு “பேய் அலைக்கழிப்பால் தூக்கமற்ற இரவுகளை” அனுபவித்து வருந்தினான்.
You always werejw2019 jw2019
பாபிலோன் கைப்பற்றப்பட்டபோது நிகழ்ந்த சம்பவங்களின் குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் என்ன, இது யெகோவாவைப் பற்றி என்ன தெரிவிக்கிறது?
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsjw2019 jw2019
தி நியூ என்ஸைக்ளோப்பீடியா பிரிட்டானிக்கா இயேசுவின் பிறப்பிற்குப் பின்பு நூற்றாண்டுகள் கழிந்தபின்பே இந்தப் பண்டிகை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது என்று காண்பிக்கிறது: “4-ம் நூற்றாண்டின் காலத்தில், அநேக கீழதேச சர்ச்சுகள் டிசம்பர் 25-ஐ கிறிஸ்துவின் பிறந்தநாள் கொண்டாட்டமாகச் சிறிதுசிறிதாக ஏற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்தன.
He got Yale right between the eyesjw2019 jw2019
ஜெரூசலேம் —அன் ஆர்க்கியாலஜிக்கல் பையாக்ரஃபி என்ற புத்தகம் இவ்வாறு கூறுகிறது: “இந்த நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறப்பான விஷயம் என்னவென்றால், இந்தச் சம்பவத்தில் ஆண்-பெண் அம்சம் முக்கியமாக இல்லை.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?jw2019 jw2019
“விரிவாகிக்கொண்டிருக்கும் குடியிருப்பு தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்வது, 1974-1995,” மற்றும் “புருக்ளினிலுள்ள பெத்தேலை புதுப்பித்தல் மற்றும் கட்டுமான பணியின் சிறப்புக்குறிப்புகள்” என்ற அடுத்த இரண்டு நிகழ்ச்சிநிரல் பகுதிகள், பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட கட்டிடங்களின் கட்டுமானத்தின் அல்லது அது வாங்கப்பட்டதன் குறிப்புகளை சிறப்பித்துக் காண்பித்தன.
She shouldn' t do thatjw2019 jw2019
அப்பொழுது அந்தத் தூதன், தெய்வீகத் தீர்க்கதரிசனத்தின் நிறைவேற்றமாக நிகழ்ந்த இந்தப் பிறப்பை அறிவித்துப் பின்வருமாறு கூறினான்: “இன்று கர்த்தராகிய கிறிஸ்து என்னும் ரட்சகர் உங்களுக்குத் தாவீதின் ஊரிலே பிறந்திருக்கிறார்.”
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatsjw2019 jw2019
(ஆதியாகமம் 2:7) இந்த உயிர்சக்தியைப் பெற்றோர்களிடமிருந்து பிள்ளைகளுக்குக் கருவுறுதல், பிறப்பு என்ற அடுத்தடுத்த நிகழ்வின் மூலம் கடத்த முடியுமாதலால் மனித உயிரை பெற்றோர்களின் மூலம் பெற்றுக்கொண்டபோதிலும், அது பொருத்தமாக கடவுளுக்கே உரியது.
Do you regret your life, my son?jw2019 jw2019
அந்நிகழ்ச்சிகளின் சிறப்புக் குறிப்புகள் சிலவற்றை நினைத்துப் பார்ப்போம்.
That' s not funny!jw2019 jw2019
இந்த ரத்து போகிறது என்று கூறப்படும் நிகழ்வுகள் ஏற்பட்டது மற்றும் சட்டத்திற்கு புறம்பான ஆனால் அந்த போதாது உள்ளது, அடுத்த பிரச்சினை culpability அல்லது மனதில் நிலை.
[ Siren Stops ]WikiMatrix WikiMatrix
இதற்குக் காரணம், நாம் மிகக் கூடிய அளவில் மீன் பிடிப்பதும், கடற்பரப்பில் நாம் புறந்தள்ளும் சாக்கடைக்கழிவு மற்றும் உரக்கழிவில் இருந்துப் பெறப்படும் ஊட்டமும்தானென அவர் விவரிக்கிறார்.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldWikiMatrix WikiMatrix
அண்மைக் காலங்களில் சட்டவிரோத வைப்புத் தொகை பெறும் திட்டங்களின் கீழ் நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளில் மக்கள் ஏமாற்றப்படும் நிகழ்வுகள் அதிகரித்துள்ளதால், சட்டவிரோத வைப்புத் தொகை பெறும் பிரச்சினைகளைக் கையாள்வதற்கு, முழுமையான மத்திய சட்டம் ஒன்று உருவாக்கப்படும் என்று 2016-17 பட்ஜெட் உரையில் நிதியமைச்சர் அறிவிப்பு வெளியிட்டுள்ளார்.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the datepmindia pmindia
அப்படியென்றால், வட போர்ச்சுகலில் பர்டினான்டு மெகல்லன் பிறந்த வருடமாகிய ஏறக்குறைய 1480-க்கு பின்னோக்கி சென்று, உலகத்தை வெளிப்படுத்திய தனிச்சிறப்புவாய்ந்த அந்த மனிதனையும் சரித்திரப் புகழ்பெற்ற அவருடைய பயணங்களையும் பற்றி சிந்திப்போம்.
I' d like to give you the facts and the figuresjw2019 jw2019
மே 1987-ல் போப் ஜான் பால் II ஜெர்மனிக்குச் சென்றபோது, உண்மையான மனதுள்ள ஒரு குரு நாசிக்கு எதிர்ப்பாக நிலைநிற்கைகொண்டதை அவர் புகழ்ந்தது நேர்மாறாக உள்ளது.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyjw2019 jw2019
தனிநபர்கள் குறைந்தது 20 விநாடிகளுக்குச் சோப்பு மற்றும் தண்ணீரில் கைகளைக் கழுவ வேண்டும் என்றும் சி.டி.சி பரிந்துரைக்கிறது, குறிப்பாகக் கழிப்பறைக்குச் சென்றபின் அல்லது கைகள் அழுக்காக இருக்கும்போது,சாப்பிடுவதற்கு முன்பு மற்றும் ஒருவரின் மூக்கைச் சிந்திய , இருமிய அல்லது தும்மிய பின்.
ADAMA:So what' s your plan here?Tico19 Tico19
வன்முறை, பொருளாசை, பாலியல் ஒழுக்கக்கேடு ஆகியவற்றைச் சிறப்பித்துக்காட்டுகிற திரைப்படங்களையும் டிவி நிகழ்ச்சிகளையும் தொடர்ந்து பார்ப்போமானால் அவை நமக்குத் தவறானவையாகவே தோன்றாது, பிற்பாடு அவை நம் மனதில் சபலத்தை ஏற்படுத்திவிடும்.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationjw2019 jw2019
அதிகாரப்பூர்வமான திறப்புவிழாவிற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பே பிரமாண்டமான அளவில் விருந்து வைத்து நிகழ்ச்சியை அமர்க்களமாக்கினார்கள்.
Someone' s herejw2019 jw2019
சுமார் 3,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே அதை அவர் கொடுத்திருக்கிறபோதிலும், இப்பிரபஞ்சத்தில் நிகழ்ந்தவற்றைப் பற்றி அதில் குறிப்பிட்டுள்ள விவரங்கள், உண்மையில் என்ன நிகழ்ந்திருக்குமென விஞ்ஞானிகள் நம்புகிறார்களோ அவற்றோடு ஒத்திருக்கின்றன என்பதை அறிவது நம்மை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்துகிறது.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
6 உலகத்திலேயே மிகச் சிறந்த நம்முடைய பத்திரிகைகளைப்பற்றி நாம் ஆர்வ அக்கறையுடையோராக இருந்தால், மற்றவர்களும் ராஜ்ய நம்பிக்கையை அடைந்து, யெகோவாவை, சர்வலோகத்தின் ஈடற்றப் பேரரசரான கர்த்தராகப் போற்றிப் புகழ்வதில் பங்குகொள்ளக்கூடும்படி அவற்றை அவர்களிடம் விட்டுவருவதில் ஆவலுடையோராக இருப்போம்.—சங்.
i'll go first. stay herejw2019 jw2019
இப்படிப்பட்ட கல்வியின் மறுமலர்ச்சி காலத்தில்தான் புகழ்பெற்ற டச்சு அறிஞர் டெசிடெரியஸ் இராஸ்மஸ் ‘புதிய ஏற்பாட்டின்’ தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த கிரேக்க மூலவாக்கியத்தின் முதல் பதிப்பை உண்டுபண்ணினார்.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?jw2019 jw2019
நூற்றாண்டுகளினூடே பல்வேறு முறைகளில் மாற்றியமைக்கப்பட்டிருக்கிறபோதிலும், அவற்றின் அடிப்படை பொருள் அவற்றை ஒரே ஒரு பெரிய நிகழ்ச்சியுடன்—எளிதும் விளக்கமுமான பைபிள் விவரத்தில் கூறப்பட்டுள்ள பூகோள ஜலப்பிரளயத்துடன்—இணைக்கும் ஒரு நூலைப்போல் உள்ளது.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladjw2019 jw2019
அதிகரித்துக்கொண்டே செல்லும் கொடூர குற்றச்செயல், முன்னொருபோதும் நிகழாத வன்முறையுடைய உடன்பிறப்புக் கொலை செய்யும் போர்கள், இன ஒழிப்பு, மற்றவர்களின் துன்பங்களைக் குறித்து ஏனோதானோவென்று இருத்தல், வறுமை மற்றும் பசி, வேலையின்மை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டுணர்ச்சி குறைவு, சூழியல் பிரச்னைகள், லட்சக்கணக்கானோரைப் பாதிக்கும் குணப்படுத்த முடியாத நோய்கள்—தற்கால கஷ்டங்களின் பட்டியல் முடிவு பெறாததாகத் தோன்றுகிறது.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingjw2019 jw2019
இலங்கையிலுள்ள ஒரு ஆட்சேர்ப்பு முகவர் நிறுவனம் ரிஸானா நபீக் வேலைக்காக புலம்பெயர முடியுமென்பதைக் காண்பிப்பதற்காக அவரது கடவுச்சீட்டில் அவரது பிறந்த திகதியை மாற்றஞ் செய்தது. ஆனாலும் அவரது பிறப்புச் சான்றிதழ், சம்பவம் நிகழ்ந்த வேளையில் நபீக் 17 வயதே நிரம்பியிருந்தாரென பின்னர் உறுதி செய்தது.
Unless we give themhrw.org hrw.org
பட்டதாரிகளாக ஆகும் சமயத்திலும் அல்லது புத்தாண்டு தினம் (Shogatsu) போன்ற மற்ற சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளின் போதும் சிலர் கிமோனோவை அணிந்து கொள்கின்றனர்.
What do you want to know?jw2019 jw2019
பரபரப்பான சந்திப்புகள் நிகழும் உலகில், வெகு சில சந்திப்புகளே வரலாற்றுச் சிறப்பினை பெற்று உறவுகளையே மாற்றி அமைக்கின்றன.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutypmindia pmindia
உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் ராஜ்ய பிரசங்கிப்பு வேலை முன்னேறி வருவதைப் பற்றிய அறிக்கைகளை வெள்ளிக்கிழமை காலை நிகழ்ச்சிநிரல் சிறப்பித்துக் காட்டும்.
That' s rightjw2019 jw2019
341 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.