புனைகதைகற்பனைக் கதை oor Engels
புனைகதைகற்பனைக் கதை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
fiction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
மேலே கொடுக்கப்பட்டதைப் போன்ற பூர்வகால கட்டுக்கதைகளும் கற்பனைக் கதைகளும் இந்த உயிரினத்தின் மீது “கறுப்புப் புள்ளி” குத்திவிட்டன.
I' m the one standing out here risking myjw2019 jw2019
புத்தகங்களில், சினிமாக்களில், வீடியோ கேம்ஸ்களில் வரும் ஒரு கற்பனை கதாபாத்திரமாகத்தான் அவனை பார்க்கிறார்கள்.
Who are you people?jw2019 jw2019
அதைப்போலவே கட்டுக்கதைகள், அவற்றின் பெயரே சுட்டிக்காட்டுகிறபடி அவை—கட்டுக்கதைகள், கற்பனைக்கதையும் புராணக்கதையும் அடங்கியவை.
For multiphasejw2019 jw2019
▪ ரோபாட் மூலம் அறுவை சிகிச்சை நவீன ரோபாட்டுகள் இன்று விஞ்ஞான கற்பனைக் கதைகளில் வரும் கதாபாத்திரங்களாக மட்டுமே இல்லை; மருத்துவத் துறையைப் பொறுத்தவரையில் அவை பெரிதும் கைகொடுக்கின்றன.
You can think up something, can' t you?jw2019 jw2019
விஞ்ஞானப்பூர்வமாக நம்பக்கூடியதாக இருப்பதுதான் பெரும்பாலும் விஞ்ஞானப் புனைகதையின் தனி முத்திரை ஆகும், அதற்குமாறாக கற்பனைக் கதைகள், ஆசிரியரின் கற்பனா திறனுக்கு மாத்திரம் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesjw2019 jw2019
‘நாளுக்கு நாள், தகவல்தொடர்பு மூலங்கள் பாலினத்தைப் பற்றிய மதிப்பற்ற ஆலோசனைகளாலும் கிண்டல்களாலும் பருவவயதினரின் ஒழுக்கநெறியை அரித்துப்போடுகின்றன; ராக் பாட்டுகள் அவர்களுடைய காதுகளில் பாலுறவுகளைப்பற்றி கீச்சிடுகின்றன; அதிக விற்பனையாகும் சரமாரியான காதல் நாவல்கள், பாலுறவுசம்பந்தமான நிஜங்களை விழுங்கத்தக்க சுவையான கற்பனைக் கதைகளால் மூடி, மிட்டாயைப்போல அளிக்கிறது.’
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?jw2019 jw2019
(த கன்ஸைஸ் ஆக்ஸ்ஃபர்ட் டிக்ஷ்னரி ஆஃப் ம்யூசிக்) இசை நாடகத்தின் வசனங்கள் அல்லது கதைச்சுருக்கம், புராணக்கதைகளையோ சரித்திரத்தையோ பைபிள் பதிவுகளையோ கற்பனைக் கதைகளையோ அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கின்றன.
You took a chance with the noblest of motivesjw2019 jw2019
உண்மை என்பது புராணக் கட்டுக்கதை அல்லது கற்பனைக் கதை அல்ல, காரியங்கள் அவை உண்மைப்படி இருப்பவை எனவே பொருள்படுகிறதென அவள் கூறினாள்.
What the fuck, Paulie?jw2019 jw2019
அந்தத் தோட்டத்தை, அல்லது பரதீஸைப் பற்றி எபிரெய மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ள விவரப் பதிவு, தங்கள் சிருஷ்டிகரை வணங்குவதை விட்டு தங்கள் மனப்போக்கில் சென்ற ஜனங்களின் கட்டுக்கதையுமல்ல, கற்பனைக் கதையுமல்ல.—ஆதியாகமம் 2:7-3:24.
difficulty breathingjw2019 jw2019
என்ஸைக்ளோப்பீடியா பிரிட்டானிக்கா இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறது: “அறிவொளி இயக்கத்தின் தத்துவமும் இறையியலும், பிசாசை இடைக்கால புராணத்தின் கற்பனையில் உருவான கதாபாத்திரமாக சித்தரித்து அவனை கிறிஸ்தவர்களின் மனங்களிலிருந்து எடுத்துப்போட முயன்றது.”
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
▪ கட்டுக்கதை: ஆதாம் ஏவாளின் பதிவு உட்பட ஆதியாகம புத்தகத்தின் பெரும்பாலான பகுதி கற்பனை கதையாக இருக்கிறது.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sjw2019 jw2019
இதற்கு மாறாக, பல்வேறு வகையான கற்பனைக் கதைகளை எப்போதாவது பொழுதுபோக்கிற்காகத் தெரிவுசெய்ய விரும்பும் கிறிஸ்தவர்கள், சாலொமோனின் எச்சரிக்கையை நினைவில் கொள்வது நல்லது: “அநேக புத்தகங்களை உண்டுபண்ணுகிறதற்கு முடிவில்லை; அதிக படிப்பு உடலுக்கு இளைப்பு.”
Thank you so muchjw2019 jw2019
ஆகவே இந்தத் தரியு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு “கற்பனைக் கதாபாத்திரமே” என த நியூ என்ஸைக்ளோப்பீடியா பிரிட்டானிக்கா சொல்கிறது.
i>And now his opportunity had arrived. </ijw2019 jw2019
அற்புதங்களைப் பற்றிய பதிவுகளெல்லாம் கற்பனை கதைகள் அல்லது உருவகக் கதைகள் என சிலர் நினைக்கின்றனர்.
Stone the wallsjw2019 jw2019
ஸோய் டா ரோல் (கற்பனை கதாபாத்திர விளையாட்டு) என்ற புத்தகத்தின்படி, “ஒவ்வொரு ஆட்டக்காரரும் புராணக்கதையில் வரும் ஏதாவதொரு கதாபாத்திரமாகவே மாறி, அவர்கள் ஈடுபட்ட அதே துணிச்சலான செயலை அல்லது ஆய்வை இவர்களும் கற்பனையில் அனுபவிப்பர்.”
Another time thenjw2019 jw2019
எனவே, அவர் வாசிக்க வேண்டிய பகுதியைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக சுருளின் இடது பக்கத்திலிருந்து பிரிக்க பிரிக்க வலது பக்கத்தில் சுருட்டிக்கொண்டே வருவதை நம்மால் கற்பனை செய்ய முடிகிறது அல்லவா?
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationjw2019 jw2019
3 ஒருவன் தன்னுடைய முகத்தைக் கண்ணாடியின் முன் நின்று உற்றுப் பார்ப்பதை சற்று கற்பனை செய்துகொள்ளுங்கள், ஒருவேளை அவனுடைய முகத்தின் பிரதிபலிப்பு அதிக மேன்மைப்படுத்தப்பட்டுக் காண்பிக்கப்படாததை அவன் காணக்கூடும்.
You know what he said?jw2019 jw2019
கற்பனை கதாபாத்திர விளையாட்டில் ஈடுபடும்போது 52 வயது மனிதனை கொன்றதாக சந்தேகத்தின்பேரில் கைது செய்யப்பட்டனர்.
I see Okay I' il call him directlyjw2019 jw2019
அப்படிப்பட்ட ஒரு மிருகத்திற்கு பக்கத்தில் நீங்கள் எந்தளவு சின்னவர்களாக தெரிவீர்கள், எந்தளவு பலவீனமாகவும் உணருவீர்கள் என்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்!
Yeah, I heard you, Champjw2019 jw2019
இம்மொழியில் புராணகாலத்து நாயகர்கள் மற்றும் ஆவிகள் தொடர்பான பல பிரபலமான செவிவழிக் கதைகள், கற்பனைக் கதைகள் மற்றும் பாடல்கள் காணப்படுகின்றன.
Whatever happens, stay behind that shieldSamanantar Samanantar
ஓப்பாவின் தகப்பன் அந்தப் புத்தகங்களில் அவ்வளவு அதிகமாய் அக்கறையுடையவராகத் தோன்றவில்லை, ஆனால் ஓப்பா அவற்றை வாசிக்கத் தொடங்கி, அவை இன்றியமையாத பைபிள் சத்தியங்கள் அடங்கியவையாக இருந்தனவென உடனடியாகக் கண்டுணர்ந்தார்.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardjw2019 jw2019
(ஆதியாகமம் 1:26-28; 2:18, 21-24) இது வெறும் ஒரு கற்பனைக்கதையோ கட்டுக்கதையோ அல்ல, ஏனெனில் ஆதியாகமப் புத்தகத்தில் குடும்ப வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தைப் பற்றிச் சொல்லப்பட்டிருப்பது உண்மையென்று இயேசுவே காண்பித்தார்.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?jw2019 jw2019
மேலே கொடுக்கப்பட்டதைப் போன்ற பூர்வகால கட்டுக்கதைகளும் கற்பனைக் கதைகளும் இந்த உயிரினத்தின் மீது “கறுப்புப் புள்ளி ” குத்திவிட்டன.
Legal basisSamanantar Samanantar
படைப்பைப் பற்றிய கற்பனைக்கதைகள், என்ற புத்தகத்தில் ஃபிலிப் ஃபுரூயென்ட், 250-க்கு மேற்பட்ட குலமரபினர்களாலும் ஜனங்களாலும் 500-க்கு மேற்பட்ட ஜலப்பிரளய புராணக்கதைகள் கூறப்படுகின்றனவென மதிப்பிடுகிறார்.
Frozen guttedjw2019 jw2019
புத்தகங்களில், சினிமாக்களில், வீடியோ கேம்ஸ்களில் வரும் ஒரு கற்பனை கதாபாத்திரமாகத்தான் அவனை பார்க்கிறார்கள்.
Be right back.Samanantar Samanantar
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.