பெண்களைப் பயிற்றுவித்தல் oor Engels
பெண்களைப் பயிற்றுவித்தல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
female nurture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
மாணாக்கர்களைப் போதகர்களாக்க பயிற்றுவித்தல்
lf you' re not a German, what then?jw2019 jw2019
(எபிரெயர் 5:14) பகுத்தறியும் திறன்களைப் ‘பயிற்றுவிப்பது’ பற்றி பவுல் குறிப்பிட்டபோது, முதல் நூற்றாண்டில் கிரீஸ் நாட்டு உடற்பயிற்சி மையங்களில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட கிரேக்க வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார்.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundjw2019 jw2019
வலிமை வாய்ந்த அதே நாடு “6,300 கோடி டாலர் மதிப்புள்ள ஆயுதங்கள், இராணுவ நிர்மாணிப்புகள், பயிற்சி ஆகியவற்றை 142 தேசங்களுக்கு விற்பனை செய்வதற்கு ஒப்புதல் அளித்தது.”
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statejw2019 jw2019
இந்தப் பிரச்னையை எதிர்த்துப் போரடுவதற்கு லாதிரிஸம் பற்றி ஊக்கமான கல்வி புகட்டப்படவேண்டும் என்றும், நில சொந்தக்காரர்கள் மற்ற பயிர்களை வளர்ப்பதற்குத் தூண்டுதல் தேவை என்றும் அதிகாரிகள் நம்புகின்றனர்.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productjw2019 jw2019
பிள்ளைகள் யெகோவாவைப் பிரியப்படுத்துவதற்கென்று செல்லவேண்டிய வழியிலே அவர்களைப் பயிற்றுவிப்பதற்கு கிறிஸ்தவ மனைவி தன் கணவனின் வழிநடத்துதலின் கீழ் அதிகத்தைச் செய்யலாம்.”
The effects of asbestos on healthhave long been known.jw2019 jw2019
இங்கே இருக்கும் அரசு நிர்வாகத்துக்கும் நான் பாராட்டுத் தெரிவிக்கிறேன், அவர்கள் நிதியுதவியளிப்பது முதல், பயிற்சி தருவது வரை, இந்தப் பெண்களின் வெற்றியின் பின்புலத்தில் மகத்தான பங்களிப்பு நல்கியிருக்கிறார்கள்.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she worea pink wigpmindia pmindia
இன்று முதலாளிகளால் மதிப்பாக கருதப்படுகிற புதிய திறமைகளைப் பெறுவதற்கு பல்கலை கல்வி பயின்ற சிலரும்கூட இன்னும் கூடுதல் கல்விபயில வேண்டியதாய் இருப்பதை நீங்கள் கவனித்திருக்கலாம்.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
இவற்றிற்கு எதிராக செயல்படுவதாக, ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை பாணியை முன்னேற்றுவிப்பதற்கும், பெரும்பாலும் மரணத்தை விளைவிக்கும் வியாதிகளை உண்டாக்கும் ஆரோக்கியமற்ற உணவுமுறை, புகைபிடித்தல், குண்டாயிருத்தல், உடற்பயிற்சியின்மை போன்ற ஆபத்தான அம்சங்களை குறைப்பதற்கும் “தீவிரமான மற்றும் நீடித்த” உலகளாவிய பிரச்சாரத்திற்கு WHO அழைப்பு விடுத்திருக்கிறது.
You auctioned off all your belongings on eBay?jw2019 jw2019
பிள்ளைகளும்கூட கவனமில்லாமல் தங்கள் பிரசுரங்களில் கிறுக்கி அல்லது அதன் தோற்றத்தைக் கெடுக்காமல், கவனத்தோடு அவற்றிற்கு தங்கள் போற்றுதலைக் காண்பிப்பதற்கு அவர்களை சரியாக பயிற்றுவிக்க வேண்டும்.
i find myself at the gates of deathjw2019 jw2019
உயர்நிலைப் பள்ளிப் படிப்பை முடித்ததும், கூடுதலான பயிற்சி ஏதாவது உங்களுக்கு தேவைப்படுமானால், அது உங்கள் பெற்றோரோடு கலந்துபேச வேண்டிய ஒரு விஷயம்.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyjw2019 jw2019
அவர்கள் வாழும் தேசத்தில், குறைந்தபட்ச அல்லது உயர்நிலைக் கல்வியும்கூட பயனியர்களாக தங்களை கவனித்துக்கொள்ள பற்றாத ஊதியத்தையே அளிக்கும் வேலைகளைமாத்திரமே கண்டடைய அவர்களை அனுமதிக்குமானால், அப்போது துணைக்கல்வி அல்லது பயிற்சி பெறுதல் கருதப்படலாம்.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
திறம்பட்ட பெற்றோராவதற்கு அநேக நல்ல ஆலோசனைகள், உவாட்ச் டவர் சங்கத்தினரால் வெளியிடப்பட்ட உங்கள் குடும்ப வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியுள்ளதாக்குதல், என்ற புத்தகத்தின் “பிள்ளைகளை உடையவர்களாயிருப்பது—ஒரு பொறுப்பும் பலனுமாம்,” “பெற்றோராக நீங்கள் வகிக்கவேண்டிய பாகம்” மற்றும் “குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே பிள்ளைகளைப் பயிற்றுவித்தல்” போன்ற 7 முதல் 9 அதிகாரங்களில் உள்ளடக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
Well, you' d better be ready for work at ninejw2019 jw2019
மற்றவர்களுக்கு உதவுவதற்கான ஏற்பாடுகள் எவ்விதம் கடந்த காலங்களில் செய்யப்பட்டன என்பதை விளக்கவும் (jv 100; km 8/79 1, 3) சென்ற மூன்று ஆண்டுகளை மட்டுமே எடுத்துக்கொண்டால் முழுக்காட்டுதல் பெற்ற பத்து லட்சம் புதிய ஆட்களுக்கு பயிற்சி தேவைப்படுகிறது.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsjw2019 jw2019
இந்த சந்திப்பின் போது, சிறப்புப் பயிற்சி, புலனாய்வு, சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு, இணைய குற்றங்கள், தீவிரமயமாதல், கண்காணிப்பு துறையில் தொழில்நுட்பத்தை பயன்படுத்துதல் உள்ளிட்டவை குறித்து விவாதிக்கப்பட்டன.
I' m taking a statement on him right nowpmindia pmindia
பிள்ளைகளைப் பயிற்றுவிக்க பெற்றோர் தங்கள் நேரத்தை முதலீடு செய்ய வேண்டும் என்பது உண்மைதான்; ஆனால், திருமண பந்தம் பலமாக இல்லாவிட்டால் அதைத் தங்களால் செய்ய முடியாது என்பதை அவர்கள் நினைவில் வைக்க வேண்டும்.
I' il see you in another life... when we are both catsjw2019 jw2019
அதற்குப்பிறகு, எங்களில் சிலரை நியூ யார்க் புரூக்ளினில் யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய தலைமைக் காரியாலயத்துக்கு அனுப்பிவைத்தார்கள்; இங்கே வட்டாரக் கண்காணிகளாக பிரயாண வேலையில் சேவிப்பதற்காக எங்களைத் தயார்படுத்திக்கொள்வதற்கு கூடுதலான பயிற்சியைப் பெற்றோம்.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.jw2019 jw2019
அப்படிப்பட்டவர்கள் யெகோவாவின் வழிநடத்துதலுக்கும், தங்களுடைய பயிற்றுவிக்கப்பட்ட மனசாட்சிக்கும் கீழ்ப்படிய வேண்டுமென்றால் சமயமும் சகாயமும் தேவைப்படலாம்.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationjw2019 jw2019
முடிவில், அந்த உடற்பயிற்சி கல்வி வகுப்பில் அந்த மாணாக்கர்கள் தேறுதல் பெறவில்லை, இதன் விளைவாக அதே முதல் படிநிலையில் (முதல் ஆண்டுக்குரிய கல்லூரி படிப்பை) திரும்பவும் படிக்க வேண்டியதாயிற்று.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernjw2019 jw2019
தரமான மூலப் பொருட்களை தொடர்ந்து விநியோகிக்கும் வகையில் நல்ல வேளாண் நடைமுறைகளைப் பின்பற்றி மூலிகைச் செடிகள் பயிரிடப்படுவதை ஆதரித்தல் மற்றும் மூலிகை செடிகள் சேமிப்பு மற்றும் சந்தைப்படுத்தலுக்குத் தேவையான உள்கட்டமைப்புகளை உருவாக்குதல்,
It' s the generatorpmindia pmindia
கணவன் ஒப்புக்கொடுத்த கிறிஸ்தவனாக இருக்கிறானென்றால், தான் குடும்பத் தலைவனாக, பிள்ளைகளைப் பயிற்றுவித்து சிட்சிப்பதில் பின்பற்றப்பட வேண்டிய போக்கைக் குறித்ததில் அதிகப்படியான அதிகாரத்தை உடையவனாயிருக்கிறான்.
He is my superiorjw2019 jw2019
இதன்மூலம், மேற்கொண்ட துறைகளில் திறனை வலுப்படுத்த, நிபுணர்கள் பரிமாற்றம், பயிற்சித் திட்டங்களை வகுத்தல், கல்வி சுற்றுலா, மற்றும் பிற நடவடிக்கைகளான முன்னோடி ஆய்வுத் திட்டங்களை செயல்படுத்துதல் உள்ளிட்டவற்றை செயல்படுத்த அரசு ஊக்குவிக்கும்.
Combating racism and xenophobiapmindia pmindia
6 பகுத்தறியும் நம் திறமை பயிற்றுவிக்கப்பட வேண்டும்: “பகுத்துணரும் திறமைகளை பயிற்றுவிப்பதன் மூலம் ஆவிக்குரிய தன்மையை காத்துக்கொள்ளுங்கள்” என்ற தலைப்பிலிருந்த தன் முதல் பேச்சில், சரி எது, தவறு எது என இனம் பிரிக்க தெரியாமல் இந்த உலகத்தார் தடுமாறுகின்றனர் என்பதை சிறப்பு பேச்சாளர் விளக்கினார்.
Look, I gotta gojw2019 jw2019
நாட்டுக்கு நாடு காடுகள் அழிக்கப்படுவதாலும், பாலைவனங்கள் அதிகமாவதாலும், அதிகமாக பண்படுத்தப்பட்டப் பயிர்நிலம் சிதைவுண்டு விளைச்சல் குறைப்பட்டு அதிகுறைவான உணவை விளைவித்தலாலும் பிள்ளைகளே பெரிதும் இழப்பை அனுபவிக்கிறார்கள்.
Off with his head!jw2019 jw2019
உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வந்த வாழ்த்துதல்களை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, மாணவர்களுக்குரிய நியமிப்புகள் அறிவிக்கப்பட்டன, பின் கிலியட்டில் பெற்ற பயிற்சிக்காக வகுப்பார் தந்த போற்றுதல் கடிதம் வாசிக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு தலைமைதாங்கிய சகோதரர் வெற்றிகரமாக இந்நிகழ்ச்சியை நிறைவு செய்தார்.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedjw2019 jw2019
பள்ளி நியமிப்புகளை தயாரிப்பதற்கு கூடுதலான பயிற்சி எவருக்கேனும் தேவைப்பட்டால், கண்காணியோ அல்லது அவரால் நியமிக்கப்படும் வேறொருவரோ தனிப்பட்ட உதவியளிக்கலாம்.
By the way, it is a beautiful day for divingjw2019 jw2019
1115 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.