முகமதிப்புக்கு மேல் செலுத்திய விலை oor Engels
முகமதிப்புக்கு மேல் செலுத்திய விலை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
capital premium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1562-ல், ஏமாற்றமடைந்த ஒடுக்குமுறை விசாரணையாளர்கள் அவரது கொடும்பாவியை செவைலில் எரித்தனர், ஆனால் அந்தக் குரூரமான அச்சுறுத்தலும்கூட வேதாகமத்தை மொழிபெயர்க்கும் வேலையிலிருந்து ரேனாவை பின்வாங்கச் செய்யவில்லை.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenjw2019 jw2019
(உபாகமம் 4:10, 35; 7:7, 8; 8:10-14, 16; 10:12, 13) இன்று நாம் புதிய நியமிப்புகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் போதோ அல்லது வாழ்க்கையில் புதிய சூழ்நிலைமைகளை எதிர்ப்படும் போதோ, எவ்வாறு வேதாகமத்தில் உள்ள புத்திமதி நாம் செய்துகொண்டிருப்பவற்றின் பேரில் செல்வாக்குச் செலுத்த வேண்டும் என்பதை சிந்தித்துப் பார்ப்பது நமக்கு பயனளிப்பதாய் இருக்கும்.
Move it out, Earljw2019 jw2019
எபிரெய-அரமேயிக் வேதாகமம்* மற்றும் கிறிஸ்தவ கிரேக்க வேதாகமத்தின் முதல் கையெழுத்துப் பிரதிகள் நம்மிடம் இல்லையென்றாலும், மேலே சொல்லப்பட்டிருக்கும் வார்த்தைகள் உண்மையே.
About who can come home and who can' t come homejw2019 jw2019
(1 பேதுரு 1:14-16) தற்போதைய பொல்லாத ஒழுங்குமுறையில், அதிகமதிகமாக சீரழிந்துவரும் ஓர் உலகில் நாம் வாழ்ந்துவருவது உண்மைதான்.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURjw2019 jw2019
ஆனால் மரியாள் எந்த முக்கிய ஸ்தானமும் வகித்ததாக வேதாகமத்தில் ஒரு இடத்தில்கூட குறிப்பிடப்படவில்லை, இயேசுவைப் பெற்றெடுத்த மனத்தாழ்மையுள்ள ஒரு பெண் என்பதாக மாத்திரமே அதில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கிறது.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
கடின உழைப்பாலும் யெகோவாவின் ஆசியாலும், ஜூலை 1999-ல் கிரேக்க வேதாகமத்தின் புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிள் செர்பியன் மொழியில் வெளியிடப்பட்டது.
I can' t help youjw2019 jw2019
ஆரம்பம் முதல் கடைசி வரை பைபிளை வாசிப்பது சாமானியமான விஷயமல்ல, ஆனால் வேதாகமத்திலுள்ள முக்கிய குறிப்புகளை கிரகித்துக் கொள்வதற்கு இது நிச்சயமாகவே ஒரு சிறந்த வழியாகும்.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
பூ வாணிபம் “வேகமாக வளர்ச்சியடைகிறது, அதைக்காட்டிலும் வேகமாக மாறிவருகிறது: தென் பகுதிகளில்—பெரும்பாலும் கொலம்பியாவில் அதிகமதிகமாக உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது; பூ ஏற்றுமதியில் முதலிடம் வகிக்கும் ஹாலாந்துக்கு அடுத்ததாக கொலம்பியா இருக்கிறது,” என டைம் பத்திரிகை குறிப்பிட்டது.
The new deputy editor?jw2019 jw2019
“கிரேக்க வேதாகமத்தின் எழுத்தாளர்கள் எபிரெய வேதாகமத்திலிருந்து எடுத்த சில மேற்கோள்களும் பொருத்தங்களும்” என்ற அட்டவணையின்பேரில் கேள்விகள்:
So you' d put it on a tray, not on a service cart?jw2019 jw2019
நாம் நல்ல வாசிப்பாளர்களாய் இருந்தால் பரிசுத்த வேதாகமத்திலிருந்து கிடைக்கப்பெறும் இந்த எல்லா இன்பமும் மகத்தான போதனையும் நம்முடையவையாகிவிடும்.
The whole study group?jw2019 jw2019
பூர்வ காலங்களில் மனிதர்கள் நீண்ட வாழ்நாட்காலத்தை உடையவர்களாக இருந்த காரணத்தால் ஆதியாகமத்தில் மோசே பதிவு செய்த பெரும்பாலான விஷயங்கள் ஆதாமிலிருந்து மோசேக்கு ஐந்தே தலைமுறையினர் வழியாக வந்த தொடர்பினால் கடத்தப்பட்டிருக்கலாம்—மெத்தூசலா, சேம், ஈசாக்கு, லேவி, அம்ராம்.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!jw2019 jw2019
ஒருபுறம் ராஜ்ய மன்றக் கட்டுமான வேலை நடந்துகொண்டிருக்க, மறுபுறம் ஆண்களும் பெண்களும் அடங்கிய சிறு தொகுதியினர் வேறொரு வேலையில் மூழ்கியிருந்தார்கள்; அதாவது, பரிசுத்த வேதாகமத்தின் புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளை மாசிடோனியன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கும் வேலையில் மூழ்கியிருந்தார்கள்.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerjw2019 jw2019
ஒவ்வொரு நாளும் 6,300-க்கும் அதிகமானோர் பரிசுத்த வேதாகமத்தின் புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளிலுள்ள வசனங்களை ஆன்லைனில் வாசிக்கிறார்கள்; பத்து மொழிகளில் ஏதோவொரு மொழியில் அவ்வாறு வாசிக்கிறார்கள்.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upjw2019 jw2019
(பிரசங்கி 7:16) இதன் காரணமாக, சுயமாக சுமத்திக்கொள்ளும் இப்படிப்பட்ட துன்பங்கள் இரட்சிக்கப்படுவதற்கு வழியாக இருப்பதாக வேதாகமத்தில் எந்த இடத்திலும் நமக்கு சொல்லப்படவில்லை.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudjw2019 jw2019
கிறிஸ்தவத்தை தைரியமாக விளக்குபவர்களான இவ்விருவரும், பிற்காலத்தில் அவர்கள் எழுதியவற்றிலிருந்து நன்றாகப் படித்தவர்கள் என்பதும், புத்திசாலிகள் என்பதும் வேதாகமத்தை புரிந்துகொள்ளத்தக்க முறையில் விளக்கம் சொல்பவர்கள் என்பதும் தெள்ளத்தெளிவாகிறது.
We got plenty of time.Shut up, you!jw2019 jw2019
39 அந்த ஆரம்பகால சீஷர்கள் ஏவப்பட்ட வேதாகமத்தை உண்மையில் படித்து, தேவைப்படுகையில் அதிலிருந்து மேற்கோள் காட்டினர், பின்பற்றவும் செய்தனர்.
The Frogs, sirjw2019 jw2019
ஆக, இயேசுவினுடைய பிறப்பின் சமயத்தில் அவருக்கு மரியாதை செலுத்திய மூன்று ராஜாக்களைப் பற்றிய புகழ்பெற்ற கதை, வேதாகமத்தின் வெளிச்சத்தில் பார்க்கும்போது உண்மையல்ல.
Interrogate himjw2019 jw2019
எத்தனை பேரிடம் முடியுமோ அத்தனை பேரிடமும் வேதாகமத்திலிருந்து சில குறிப்புகளைப் பகிர்ந்துகொள்ள வேண்டும்; அதுவே வெளி ஊழியத்தின் எல்லா அம்சங்களிலும் நம்முடைய இலக்காக இருக்க வேண்டும்.
I' m going to get ready for bed nowjw2019 jw2019
நான்கு இடங்களில் நடைபெற்ற “கடவுளின் தீர்க்கதரிசன வார்த்தை” மாவட்ட மாநாட்டில் கிறிஸ்தவ கிரேக்க வேதாகமத்தின் புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிள் குரோஷியனிலும் செர்பியனிலும் ஒரே சமயத்தில் வெளியிடப்பட்டன. மாசிடோனியன் மொழியிலும் இது சீக்கிரத்தில் வெளியிடப்படும் என அறிவிக்கப்பட்டது.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.jw2019 jw2019
நுட்ப விவரங்கள் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் வானாராய்ச்சியிலும் ஆதியாகமத்திலுள்ள பைபிளின் விவரங்களிலும் முக்கிய மூலக்கருத்துக்கள் ஒன்றே.”—ஆதியாகமம் 1:1.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *jw2019 jw2019
எழுத்திலோ வார்த்தையிலோ இருக்கும் சிறிய மாற்றம், வேதாகமத்தை நாம் புரிந்துகொள்ளும் விதத்தைப் பாதிப்பதில்லை.
A Nazi artistjw2019 jw2019
2 “மிஷனரி,” “மிஷனரிகள்” என்ற வார்த்தைகள் பரிசுத்த வேதாகமத்தின் புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பின் வசனங்களில் எங்குமே காணப்படுவதில்லை.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorjw2019 jw2019
வேதாகமத்தின் சில பகுதிகளை வாசிக்கையில், ஒரு குடும்ப அங்கத்தினர்—கூடுமானால் தகப்பன்—பொதுவான விவரப்பதிவை வாசிக்கலாம்.
The one who gets herjw2019 jw2019
கடவுளுடைய அரசாங்கத்தைப் பற்றிய செய்தியும், இயேசு கிறிஸ்துமீது விசுவாசம் வைப்பதால் கிடைக்கிற மீட்பைப் பற்றிய செய்தியும், நல்ல செய்தி என்று கிறிஸ்தவ கிரேக்க வேதாகமத்தில் சொல்லப்படுகிறது.—லூ 4:18, 43; அப் 5:42; வெளி 14:6.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.jw2019 jw2019
653 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.