முகலாயர் காலம் oor Engels
முகலாயர் காலம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
mughal period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
கல்தேயர்கள் மூலம் கடவுள் தண்டனை கொடுக்கிறார் (5-11)
It' s our wedding day, Stevenjw2019 jw2019
ஒழுங்காக கூட்டங்களில் ஆஜராவதில் முன்னேறியிருக்கலாம் அல்லது துணைப் பயனியர்களாக சேவித்ததன்மூலம் நம்முடைய வெளி ஊழியத்தை அதிகரித்திருக்கலாம்.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to bejw2019 jw2019
எல்லா யூதர்களும் தங்கள் வஸ்திரத் தொங்கல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டியிருந்தாலும், அளவுக்கதிகமாக நீண்ட தொங்கல்களை அணிவதன்மூலம் பரிசேயர்கள் மக்களைக் கவர முயன்றார்கள்.
Just having drinks with my familyjw2019 jw2019
நியாயப்பிரமாண சட்டமும்கூட ‘தேவதூதரைக் கொண்டு மத்தியஸ்தர் மூலமாய் கொடுக்கப்பட்டது’ என கலாத்தியர் 3:19 குறிப்பிடுகிறது.
What the hell is your problem?jw2019 jw2019
19-ம் நூற்றாண்டில் ஏற்பட்ட தொழில்மயமாக்கல் காரணமாக இயந்திரங்களின் மூலம் பியர் தயாரிக்கும் முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது; இந்தப் பிரபல பானத்தின் சரித்திரத்தில் இது ஒரு மைல் கல்லாகும்.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectjw2019 jw2019
தம் ஜனங்கள் பேரிலான வைராக்கியத்தைக் காட்டுவதன் மூலம் தம் பெயரை விளங்கப் பண்ணியிருக்கலாம்.
I didn' t plan thisjw2019 jw2019
சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இந்த விண்மீன் குழுக்கள் கெமிக்கல் ஃபர்னஸ், பென்டுலம் கிளாக், மைக்ரோஸ்கோப், டெலஸ்கோப் என்ற பெயரில் அழைக்கப்படுகின்றன.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterjw2019 jw2019
உதாரணமாக, பெண்களின் உரிமைகளை ஆதரித்து வாதாடுபவர்களைச் சாந்தப்படுத்த, புதிய ஏற்பாடும் சங்கீதமும்: உள்ளடங்கலான ஒரு மொழிபெயர்ப்பு, (ஆங்கிலம்) கடவுளைப் பிதா என்றல்ல, பிதா-மாதா என்று குறிப்பிடுகிறது; இயேசுவை “மனுஷகுமாரன்” என்று குறிப்பிடுவதற்குப் பதிலாக “மனிதனானவர்” என்று குறிப்பிடுகிறது.
I' il get you some dry socksjw2019 jw2019
கடவுளுடைய பெயரை தூஷிக்கும் வகையில் மனிதர்கள் அதை தங்களுக்கே வைத்துக் கொண்டிருக்கலாம் அல்லது இந்தப் பெயர் வைத்திருந்த மற்றவர்கள் மூலம் கடவுளை வணக்கத்தில் அணுகுவதுபோல் பாசாங்கு செய்திருக்கலாம். —9/15, பக்கம் 29.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s elitejw2019 jw2019
தவறிழைத்தவர்களுக்கு உதவுவதன் மூலம், அதாவது முடிந்தவரை ஆவிக்குரிய விதத்தில் அவர்களை மீண்டும் பழைய நிலைக்கு கொண்டுவர முயலுவதன் மூலம் அவர்கள் இதைச் செய்யலாம். —கலாத்தியர் 6:1, 2.
What' re those?jw2019 jw2019
சில சமயங்களில் துன்புறுத்தலிலிருந்து யெகோவா தம் மக்களை விடுவிக்கலாம்; ஒருவேளை பாரபட்சமற்ற நீதிபதிகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, பகைமைமிக்க அதிகாரிகளுக்குப் பதிலாக நேர்மையானவர்களை நியமிப்பதன் மூலமோ, தம்மை வணங்குவோருக்கு சகித்திருக்க பலத்தை அளிப்பதன் மூலமோ அவர்களை விடுவிக்கலாம். —1 கொரிந்தியர் 10:13.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.jw2019 jw2019
(2 கொரிந்தியர் 11:26; கலாத்தியர் 2:4) அல்லது நீண்ட காலமாக இருந்துவந்த கண்பார்வை குறைபாடாகவும் இருக்கக்கூடும்.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedjw2019 jw2019
முயற்சி, காலம், அனுபவம் ஆகியவற்றோடு மண உறவு இன்னும் மிக அருமையாகவும் வளரும், துயர காலங்களின்போது புகலிடமாகும்.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
ஆம், யெகோவாவை ஜெபத்தில் அணுகுவதற்கு நமக்கு பரலோகத்தில் இரக்கமுள்ள ஒரு பிரதான ஆசாரியர் இருக்கிறார், அவர் மூலமாக நாம் அணுகலாம்.
We checked their vitals the whole way backjw2019 jw2019
(கலாத்தியர் 3:29) அந்தக் கலாத்தியருக்கு, ஆபிரகாமின் வித்தின் மூலம் வரும் ஆசீர்வாதம், புதிய உடன்படிக்கையில் அவர்கள் பங்குகொள்வோராய் இருப்பதையும் ஆபிரகாமின் வித்தில் இயேசுவோடு கூட்டாளிகளாக அவரோடு உடன் அரசர்களாக இருப்பதையும் உட்படுத்தியது.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?jw2019 jw2019
நீரிழிவு நோயாலும், காலில் ஏற்பட்டிருந்த ஒருவித நோயாலும் அவதிப்பட்டுக் கொண்டிருந்தவரும், கல்விமானாயும் ஆசிரியராயும் இருந்தவரும், மொழிப்புலமை பெற்றவராயும் இருந்த 85 வயதான ஒருவர் ஆஜராகியிருந்தார்.
Greater than treasure, Usuljw2019 jw2019
ஒரு தட்டச்சுப் பொறியை வைத்து ஒரு ஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்பாளர், ஆங்கிலத்திலிருந்து ஸ்பானிய மொழிக்கு மொழிப்பெயர்க்கையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை கூர்ந்து கவனிப்பதன் மூலம் இதை விளக்கலாம்.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
5 ஆலயத்தைப் பற்றி இயேசு சொன்னதைக் கவனிக்கையில், சீஷர்கள், ‘அவருடைய வந்திருத்தலையும் [அல்லது, “வருகையையும்”] இந்தக் காரிய ஒழுங்குமுறையின் [சொல்லர்த்தமாய், “சகாப்தத்தின்”] முடிவையும் குறிக்கும் ஓர் அடையாளத்தைக்’ கேட்டபோது, யூத ஏற்பாட்டைப் பற்றி அவர்கள் பெரும்பாலும் சிந்தித்திருக்கலாம்.—1 கொரிந்தியர் 10:11-லும் கலாத்தியர் 1:4-லும், கிங் ஜேம்ஸ் மொழிபெயர்ப்பில் (ஆங்கிலம்) “உலகம்” என்பதை ஒப்பிட்டுக் காண்க.
ho, ho, holy cow. merry christmasjw2019 jw2019
(கலாத்தியர் 6:10) இதற்கு ஒரு வழி, மேய்ப்பு சந்திப்புகள் மூலம் அவர்களை உற்சாகப்படுத்துவதாகும்.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.jw2019 jw2019
(1 கொரிந்தியர் 11:1) ‘மனிதரில் வரங்களான’ மூப்பர் குழுவினருக்குக் கீழ்ப்பட்டு, அடங்கி நடப்பதன் மூலம் இந்த ஏற்பாட்டிற்கு நம்முடைய நன்றியைக் காண்பிக்கலாம். —எபிரெயர் 13:17.
Look at thatjw2019 jw2019
(வெளிப்படுத்துதல் 17:3-5; கலாத்தியர் 6:16) இதன்மூலம் பின்வரும் வாக்குறுதியை அவர் நிறைவேற்றினார்: “என் ஆடுகளை நான் மேய்த்து, அவைகளை நான் மடக்குவேன் . . .
Oh, that' s ridiculousjw2019 jw2019
உண்மையில், மதம் மற்றும் மதங்களின் கலைக்களஞ்சியம் (ஆங்கிலம்) குறிப்பிடுகிறது: “முகமதியர்கள் புத்த மதத்தினரிடமிருந்து ஜெபமாலையைப் பெற்றார்கள் என்றும் சிலுவைப் போர்களின் சமயத்தில் முகமதியர்களிடமிருந்து கிறிஸ்தவர்கள் பெற்றார்கள் என்றும் சொல்லப்படுகிறது.”
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
அதைவிட முக்கியமாக, பைபிள் செய்வதுபோல் அவர்கள் மாம்சத்தின் கிரியைகள் கடவுளுடைய அங்கிகாரத்தைப் பெறுவதிலிருந்து நம்மை விலக்கிடும் என்று அவர்களுக்கு விளக்குவதன் மூலம் அவற்றைக் கண்டனம் செய்கிறார்களா?—அப்போஸ்தலர் 15:28, 29; கலாத்தியர் 5:19-21.
Pretty girlsjw2019 jw2019
காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கில் வசிக்கும் புலம்பெயர்ந்த காஷ்மீரி பணியாளர்களுக்கான தங்குமிட கட்டுமானப் பணிக்கும் பிரதமர் அடிக்கல் நாட்டினார்.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketpmindia pmindia
847 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.