สงคราม oor Assamees
สงคราม
Vertalings in die woordeboek Thai - Assamees
যুদ্ধ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เขา เห็น โลก เต็ม ไป ด้วย ความ ยาก จน และ ความ อดอยาก, ผู้ ลี้ ภัย สงคราม ที่ สิ้น หวัง, เด็ก จํานวน นับ ไม่ ถ้วน ที่ กลาย เป็น ลูก กําพร้า เนื่อง จาก โรค เอดส์, และ คน นับ ล้าน ที่ ทุกข์ ทรมาน เนื่อง จาก โรค อื่น ๆ.
যিহূদাৰ বংশত জন্মjw2019 jw2019
“สิ่ง ที่ รบกวน ใจ ผม ใน ช่วง สงคราม ก็ คือ . . . การ เห็น พวก นัก เทศน์ นัก บวช แทบ ทุก นิกาย ไม่ ว่า คาทอลิก, ลูเทอรัน, เอพิสโคพัล, และ อื่น ๆ ให้ ศีล ให้ พร เครื่องบิน และ ลูกเรือ ก่อน ออก ปฏิบัติ ภารกิจ ทิ้ง ระเบิด.
যীচুক চাবলৈ অহা ভেড়াৰখীয়াকেইজনক দেখিছানে?jw2019 jw2019
นี่ ทํา ให้ รัฐบาล ต่าง ๆ ของ ทั้ง สอง ฝ่าย ที่ ทํา สงคราม กัน เป็น เวลา หก ปี ไม่ พอ ใจ อย่าง มาก.
বাটত ক্ৰীতী নামৰ দ্বীপটোৰ ওচৰ পাওঁতে, তেওঁলোকে এক বৰ ধুমুহাৰ সন্মুখীন হয়।jw2019 jw2019
ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ผู้ รับใช้ ที่ ถูก เจิม ของ พระ ยะโฮวา ประกาศ ภาย ใต้ สภาพการณ์ อัน ทุกข์ ยาก ลําบาก.
৫৩৭ চনত “সকলো” যাৰ অৰ্থ হৈছে সেই যিহূদীসকল, যিসকলে বাবিলৰ বন্দীত্বৰ পৰা মুক্ত হৈ নিজৰ স্বদেশলৈ উভটি আহিছিল।jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง ใน ระหว่าง ปี รับใช้ 2000 โมซัมบิก ประสบ อุทกภัย อย่าง รุนแรง และ สงคราม กลาง เมือง ที่ ยืดเยื้อ ใน แองโกลา ทํา ให้ หลาย คน ยาก จน.
এনেতে এজন ব্যক্তিয়ে তেওঁলোকৰ কাষলৈ আহিল, যিজনে তেওঁলোকৰ কথা-বতৰা শুনি আছিল।jw2019 jw2019
ฉะนั้น จึง เป็น ประหนึ่ง ว่า สอง คน ที่ เคย เป็น เพื่อน กัน กําลัง ทํา สงคราม กัน อยู่.
ইব্ৰী, যাকোব, ১ আৰু ২ পিতৰ, ১, ২ আৰু ৩ যোহন, যিহূদাjw2019 jw2019
ใน ประเทศ แถบ คาบสมุทร บอลข่าน การ ต่อ สู้ ทาง ชาติ พันธุ์ อย่าง ดุเดือด ทํา ให้ ผู้ คน เสีย ชีวิต ไป เกือบ 250,000 คน และ สงคราม กองโจร ที่ ยืดเยื้อ ใน โคลัมเบีย ได้ สังหาร ผู้ คน ไป 100,000 คน.
এইদৰে কৰিলে প্ৰত্যেকদিনে অহা-যোৱা কৰাৰ বাবে তিনি ঘন্টা অতিবাহিত কৰিব নালাগিব।jw2019 jw2019
(โยฮัน 17:14-16, ล. ม.) และ ใน เรื่อง สงคราม และ การ ต่อ สู้ กัน ของ มนุษย์ พวก เขา ได้ ติด ตาม สันติ สุข โดย ‘ตี ดาบ ของ เขา เป็น ผาล ไถ นา.’
ধনৱানৰ সৈতে মৈদামjw2019 jw2019
กระนั้น เรา คง ไม่ อาจ เพิกเฉย ต่อ ความ เป็น จริง ที่ โหด ร้าย ข้อ นี้ ได้ นั่น คือ หลาย ร้อย ล้าน คน ยัง คง มี ชีวิต ที่ ทุกข์ ทรมาน เนื่อง จาก สงคราม, อาชญากรรม, โรค ภัย, ความ อดอยาก, และ เหตุ ร้าย อื่น ๆ.
আদিপুস্তক ২১:১-৭; ২২:১-১৮.jw2019 jw2019
และ บทบาท ของ คริสต์ ศาสนจักร ใน การ ถวาย ชีวิต ของ หลาย ล้าน คน ณ แท่น บูชายัญ แห่ง สงคราม ซึ่ง ได้ รับ การ สนับสนุน จาก เหล่า นัก เทศน์ นัก บวช นั้น ช่าง น่า สะอิดสะเอียน จริง ๆ!
বাইবেলৰ অধ্যয়ন কৰকjw2019 jw2019
(มัดธาย 24:7) หลาย ล้าน คน ถูก ฆ่า ใน สงคราม ระหว่าง ช่วง 100 ปี ที่ แล้ว.
এতেকে যিসকলে প্ৰাচীন বা সহায়ক সেৱক হ’বলৈ আশা কৰে তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ আৱশ্যকতাৰ অনুসাৰে জীৱন-যাপন কৰি প্ৰকাশ কৰা উচিত যে তেওঁলোকে হৈছে আধ্যাত্মিক পুৰুষ।jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ความ ทุกข์ ส่วน ใหญ่ เป็น ผล มา จาก ปัจจัย หรือ เหตุ การณ์ ที่ อยู่ เหนือ การ ควบคุม ของ คน ธรรมดา เช่น สงคราม, ความ รุนแรง ระหว่าง ชาติ พันธุ์, อาชญากรรม, ความ ยาก จน, ความ อดอยาก, โรค ภัย ไข้ เจ็บ.
তেওঁলোকৰ প্ৰতি উদাৰভাৱে প্ৰেম আৰু আপোনাৰ তত্ত্বাৱধান প্ৰকাশ কৰক।jw2019 jw2019
16 พระเจ้า ทรง ทํา ให้ สัญญา ต่อ ไป นี้ สําเร็จ ที่ ว่า “ใน ครั้ง นั้น เพื่อ เขา เรา จะ กระทํา พันธสัญญา กับ บรรดา สัตว์ ป่า ทุ่ง บรรดา นก ใน อากาศ และ บรรดา สัตว์ เลื้อยคลาน บน แผ่นดิน เรา จะ ทําลาย คัน ธนู ดาบ และ สงคราม เสีย จาก แผ่นดิน และ เรา จะ กระทํา ให้ เขา นอน ลง อย่าง ปลอด ภัย.”
ইয়াৰ পাছত ৰজাই মৰ্দখয়ক ৰাজ্যৰ প্ৰধান বিষয়া হিচাপে নিযুক্ত কৰিলে।jw2019 jw2019
ใน สงคราม ครั้ง นั้น อาวุธ เหล่า นี้ คร่า ชีวิต มนุษย์ หลาย ล้าน คน.
(যোহন ১৭:১৬; ১৮:৩৬) ইয়াৰ উপৰিও, তেওঁলোকে জগতৰ অসৎ কাৰ্য্যবোৰত লিপ্ত নহয়।—যাকোব ৪:৪ পঢ়ক।jw2019 jw2019
วัน นั้น จะ จบ ลง ด้วย สงคราม แห่ง วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ที่ คืบ ใกล้ เข้า มา อย่าง รวด เร็ว ณ อาร์มาเก็ดดอน.
তেওঁক কেৱল চিকিৎসীয় চুক্তি ভঙ্গ কৰাৰ বাবে স্থানান্তৰ কৰি তেওঁৰ প্ৰতি হয়তো “সহনশীলতা” প্ৰকাশ কৰা হ’ব।jw2019 jw2019
8 การ โจมตี ของ โกก จะ เป็น เหตุ ให้ กษัตริย์ ของ พระเจ้า ที่ ครอง ราชย์ อยู่ ลง มือ ปฏิบัติการ และ ทํา สงคราม อาร์มาเก็ดดอน.
(হিতোপদেশ ৮:৩১) পাছলৈ, যেতিয়া তেওঁ পৃথিৱীত মানুহৰূপে আহিছিল তেতিয়াও তেওঁৰ দৃষ্টিকোণ সেই একেই আছিল।jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น ใน “แถลง การณ์ สหัสวรรษ” แห่ง ปี 2000 สมัชชา ใหญ่ แห่ง สหประชาชาติ ได้ ลง มติ อย่าง เป็น ทาง การ ดัง นี้: “เรา จะ พยายาม สุด ความ สามารถ ที่ จะ ทํา ให้ ประชาชน ของ เรา พ้น จากภัย พิบัติ ของ สงคราม ไม่ ว่า ภาย ใน ประเทศ หรือ ระหว่าง ประเทศ ซึ่ง ได้ ทํา ให้ มาก กว่า 5 ล้าน คน เสีย ชีวิต ใน ทศวรรษ ที่ ผ่าน มา.”
ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যই স্বৰ্গৰপৰা শাসন কৰিব আৰু ইয়াৰ ৰজা হৈছে যীচু খ্ৰীষ্ট। তেওঁৰ লগত শাসন কৰিবলৈ এই পৃথিৱীৰপৰা ১,৪৪,০০০ লোকক লোৱা হৈছে।—প্ৰকাশিত বাক্য ১৪:১, ৪.jw2019 jw2019
แต่ อีก 24 ปี ต่อ มา เมื่อ เผชิญ สงคราม อีก ครั้ง อาซา กลับ ไม่ แสวง หา พระ ยะโฮวา.
এই বিষয়ে বাইবেলে আমাক প্ৰেমপূৰ্বক এইদৰে কৈছে: “ঈশ্বৰৰ ওচৰলৈ চাপি আহাঁ; তাতে তেৱোঁ তোমালোকৰ ওচৰলৈ চাপিব।”jw2019 jw2019
2 สงคราม ที่ ‘ชาติ ลุก ขึ้น ต่อ สู้ ชาติ และ อาณาจักร ต่อ สู้ อาณาจักร’ มี การ บอก ไว้ ล่วง หน้า โดย พระ เยซู คริสต์.
অব্ৰাহামে এখন ছুৰীৰে নিজ পুত্ৰক বলিদান কৰিবলৈ সাজু হ’ল।jw2019 jw2019
5 ใน สมัย ของ กษัตริย์ ยะโฮซาฟาด กษัตริย์ องค์ ที่ ห้า ที่ สืบ เชื้อ วงศ์ ต่อ จาก ดาวิด กอง กําลัง ผสม ของ สาม ชาติ ยก ทัพ มา ทํา สงคราม กับ อาณาจักร ยูดาห์.
আমিও অব্ৰাহামৰ দৰে চয়তানৰ এই জগতত নিজকে “প্ৰবাসী” বুলি ভাবি লাহ-বিলাসৰ জীৱন নিৰ্বাহ কৰাৰ পৰা আঁতৰি থকা আৱশ্যক।jw2019 jw2019
สงคราม, อาชญากรรม, ความ ทารุณ, การ กดขี่ ข่มเหง, ความ ไม่ ซื่อ สัตย์, และ การ ผิด ศีลธรรม ที่ แพร่ หลาย ใน ทุก วัน นี้ ให้ หลักฐาน ว่า โลก อยู่ ใต้ อิทธิพล ของ ซาตาน ไม่ ใช่ ของ พระเจ้า.
যীচু খ্ৰীষ্ট যিহোৱাৰ অতি প্ৰিয় পুত্ৰ বুলি বাইবেলে কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিছে?jw2019 jw2019
21 หลัง จาก สงคราม อาร์มาเก็ดดอน มนุษย์ จะ อยู่ ใต้ การ ปกครอง ของ รัฐบาล เดียว เท่า นั้น นั่น คือ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.
(যোহন ৬:৪৪) এই বাক্যৰ অনুসাৰে ঈশ্বৰে এনে লোকক সত্য শিকিবলৈ আকৰ্ষিত কৰে যিসকলে নিজৰ মন আৰু হৃদয়ৰ দুৱাৰ মেলি দিছে।jw2019 jw2019
ตั้ง แต่ เดือน เมษายน 1991 เมื่อ สงคราม กลาง เมือง ปะทุ ขึ้น ใน เซียร์ราลีโอน มี ประชาชน หลาย พัน คน เสีย ชีวิต, ได้ รับ บาดเจ็บ, หรือ พิการ.
৯ পাঁচনি পৌলে ইফিচীয়া মণ্ডলীত থকা প্ৰাচীন আৰু সহায়ক সেৱকসকলক সুঁৱৰাই দি কৈছিল যে তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা নিযুক্তি পাইছে।jw2019 jw2019
ใน สงคราม ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา เรา ต้อง ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล.
নিজকে সোধকjw2019 jw2019
สงคราม กลาง เมือง.
ফৰৌণৰ সপোনjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.