งวง ช้าง oor Duits
งวง ช้าง
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Elefantenruessel
Elefantenrüssel
Ruessel
de
vom Elefant
Rüssel
de
vom Elefant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
นัก วิจัย หวัง ว่า การ เลียน แบบ ความ คล่องแคล่ว ของ งวง ช้าง จะ ช่วย พวก เขา ให้ สร้าง หุ่น ยนต์ ที่ ทํา งาน ได้ ดี ขึ้น ทั้ง ใน บ้าน และ ใน โรง งาน อุตสาหกรรม.
Sie sind hier, um uns zu vernichtenjw2019 jw2019
ขอ พิจารณา: งวง ช้าง หนัก ประมาณ 140 กิโลกรัม และ ถูก เรียก ว่า “รยางค์ ที่ มี ประโยชน์ หลาก หลาย ที่ สุด ใน โลก.”
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenjw2019 jw2019
รูป หอย งวง ช้าง ตัด ตาม ขวาง
von höchstens # Mio. EUR haben undjw2019 jw2019
เขา ตอบ ว่า “การ ทํา งาน ของ งวง ช้าง นั่น เอง.”
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.jw2019 jw2019
งวง ช้าง
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativjw2019 jw2019
สัตว์ ที่ ใช้ แรง ขับ เคลื่อน ไอพ่น เหมือน กัน ได้ แก่ หอย งวง ช้าง หอย แครง แมง กะพรุน ตัว อ่อน แมลง ปอ และ รวม ทั้ง แพลง ตอน บาง ชนิด ใน มหาสมุทร.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
เมื่อ ก่อ ตัว ขึ้น แล้ว พายุ ทอร์นาโด เป็น ลม หมุน วน อย่าง รุนแรง รูป งวง ช้าง มี ขนาด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง เฉลี่ย หลาย ร้อย เมตร ซึ่ง ยื่น ลง มา จาก เมฆ ฟ้า คะนอง ถึง พื้น ดิน.
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von Beteiligtenjw2019 jw2019
หอย งวง ช้าง ซึ่ง ใน ลํา ตัว แบ่ง เป็น ช่อง ๆ และ ปลา หมึก ใช้ ถัง อากาศ เพื่อ รักษา ความ ลอย ตัว ไม่ ว่า ว่าย น้ํา อยู่ ระดับ ใด โดย มี ประสิทธิภาพ ยิ่ง กว่า เรือ ดํา น้ํา สมัย ปัจจุบัน มาก นัก.
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenjw2019 jw2019
สารานุกรม ออสเตรเลีย พรรณนา ภาพ อัน น่า ประทับใจ ของ สัตว์ มี เสน่ห์ น่า กอด นั้น ดัง นี้: “โคลามี รูป ร่าง อ้วน เตี้ย มี ขน หนา ปุกปุย สี ขน ส่วน บน มี ตั้ง แต่ สี เทา จน ถึง ค่อนข้าง น้ําตาล และ ส่วน ล่าง มี สี เหลือง ปน ขาว มี ขน ปุย คลุม ใบ หู ซึ่ง มี ขนาด ใหญ่ และ กลม มี จมูก เป็น หนัง ที่ ยืดหยุ่น และ งอ ได้ เกือบ เหมือน งวง ช้าง . . .
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnenjw2019 jw2019
บาง ครั้ง ช้าง ตัว หนึ่ง จะ แหย่ งวง ของ มัน เข้า ไป ใน ปาก ของ อีก ตัว หนึ่ง ด้วย ซ้ํา.
Ok, cool, was machen wir jetzt?jw2019 jw2019
เมื่อเธอเดินขึ้นตลิ่งได้ครึ่งทาง ช้างวัยรุ่นตัวหนึ่งเข้ามาข้างหลังเธอ มันวางงวงไว้ใต้ตัวเธอ และเริ่มดันเธอขึ้นจากตลิ่ง
Ich kenne diesen Mann seit langer Zeitted2019 ted2019
เด็ก น้อย คน นั้น พยายาม จะ ปีน ออก ไป แต่ “เจ้า ช้าง ที่ กําลัง นอน เล่น อย่าง อารมณ์ ดี ก็ ยื่น งวง ออก ไป โอบ ตัว เด็ก คน นั้น อย่าง นุ่มนวล แล้ว ดึง กลับ มา วาง ตรง ที่ ที่ พ่อ ได้ วาง เขา ไว้.
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthältjw2019 jw2019
ขณะ เฝ้า ดู ช้าง เหล่า นั้น เรา นึก ถึง คํา พูด ของ บรูซ ไอ เคน ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ เดอะ ไลออนส์ แอนด์ เอเลแฟนตส์ ออฟ เดอะ โชบิ ที่ ว่า “ครั้น เมื่อ ได้ บรรเทา การ กระหาย น้ํา แล้ว ช้าง ที่ โต เต็ม ที่ จะ ใช้ งวง ของ มัน พ่น น้ํา เย็น ฉีด ไป ทั่ว ตัว.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellungnehmenjw2019 jw2019
แม่ ช้าง จะ อาบ น้ํา ให้ ลูก เป็น ประจํา ด้วย การ พ่น น้ํา ลง บน หลัง และ ขัด สี ฉวี วรรณ ให้ ด้วย งวง ของ มัน.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtjw2019 jw2019
แม่ ช้าง จะ บัง แดด กล้า ให้ ลูก ด้วย ลํา ตัว อัน ใหญ่ โต ของ มัน, ให้ นม ลูก อย่าง อ่อนโยน, และ ยอม ให้ ลูก ยื่น งวง เล็ก ๆ ขึ้น ไป ดึง เอา ผัก ผลไม้ บาง ส่วน จาก ปาก ของ มัน ไป กิน.
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenjw2019 jw2019
ช้าง บาง ตัว โดย เฉพาะ ตัว ที่ ใกล้ จะ โต เต็ม ที่ และ ตัว ผู้ อาจ จะ ลง ไป ใน แม่น้ํา และ ว่าย น้ํา เล่น อย่าง ครื้นเครง บ่อย ครั้ง จะ เห็น แค่ ปลาย งวง ของ มัน โผล่ ขึ้น มา เหนือ ผิว น้ํา คล้าย กับ ท่อ ระบาย อากาศ ของ เรือ ดํา น้ํา.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einjw2019 jw2019
ถึง กระนั้น มวล อากาศ ก็ ยัง อัด แน่น ไป ด้วย “เสียง พูด คุย ของ ช้าง” ไล่ ตั้ง แต่ เสียง ความ ถี่ ต่ํา ไป จน ถึง เสียง ความ ถี่ สูง อย่าง เสียง แปร้น แปร๋, เสียง คําราม, เสียง คําราม ลึก ๆ, เสียง สั้น ๆ คล้าย เสียง เห่า, และ เสียง พ่น ลม ออก ปลาย งวง ดัง แปร๊ด.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.