ที่ เกี่ยว กับ สังคม oor Duits
ที่ เกี่ยว กับ สังคม
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
gesellschaftlich
de
sozial
sozial
de
gesellschaftlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผมได้สังเกตเห็นอะไรน่าสนใจบางอย่างเกี่ยวกับสังคมและวัฒนธรรม
Sid, ich brauche deine Hilfe!QED QED
นอก จาก คํา ตรัส ของ พระ เยซู แล้ว อัครสาวก เปาโล ก็ ให้ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ สังคม ใน “สมัย สุด ท้าย.”
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.jw2019 jw2019
(มัดธาย 19:29) หลาย ปี ต่อ มา เปโตร เขียน เกี่ยว กับ “สังคม พี่ น้อง ทั้ง สิ้น” ที่ ได้ ขยาย ไป “ใน โลก.”
Mach den Kofferraum aufjw2019 jw2019
กระนั้น เมื่อ เปาโล เขียน เกี่ยว กับ สังคม ที่ มี ศาสนา หลาก หลาย ท่าน ได้ ถาม ว่า “คน ที่ เชื่อ มี ส่วน กับ คน ที่ ไม่ เชื่อ ได้ อย่าง ไร?”
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.jw2019 jw2019
ใช้ ฉบับ ปัจจุบัน ชี้ ถึง บทความ ที่ เร้า ความ สนใจ เช่น บทความ ที่ เกี่ยว กับ สังคม, ครอบครัว, หรือ ปัญหา ใน ชุมชน.
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenjw2019 jw2019
จึง ตี พิมพ์ บทความ ต่าง ๆ เกี่ยว กับ สังคม, ครอบครัว, และ ปัญหา ทาง ด้าน อารมณ์?
Dann muss ich sie dir abjagenjw2019 jw2019
อะไร ทํา ให้ คุณ ประทับใจ เกี่ยว กับ สังคม พี่ น้อง ของ เรา ตลอด ทั่ว โลก?
Hoshbin Franejw2019 jw2019
มี ผู้ คน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ อยาก รู้ จัก เกี่ยว กับ สังคม พี่ น้อง ทั่ว โลก ของ เรา.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenjw2019 jw2019
อีกประการหนึ่งที่เกี่ยวกับสังคมยุคใหม่ และสาเหตุที่ทําให้เกิดความวิตกกังวลแบบนี้ นั่นก็คือ จะอะไรๆเราก็ใช้คนเป็นจุดศูนย์กลางไปเสียหมดหน่ะสิครับ
Amtliche Kontrollented2019 ted2019
ระบบเดียวที่ฉันเจอว่าใช้การรักษาความปลอดภัยแบบนี้ก็คือ ที่ตึกการจัดการความปลอดภัยเกี่ยวกับสังคม
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf NichtzielorganismenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทุก ที่ ทุก แห่ง ที่ พระองค์ มอง ดู พระองค์ เห็น อะไร บาง อย่าง ซึ่ง พระองค์ สามารถ ใช้ เป็น อุทาหรณ์ เกี่ยว ข้อง กับ พระเจ้า และ ราชอาณาจักร ของ พระองค์ หรือ ชี้ จุด สําคัญ เกี่ยว กับ สังคม มนุษยชาติ ที่ อยู่ รอบ ข้าง.
Fleischkonservenjw2019 jw2019
(ยะซายา 11:4-9) แท้ จริง คํา พยากรณ์ นี้ ให้ คํา สัญญา เกี่ยว กับ สังคม มนุษย์ ใน ที่ ต่าง ๆ ทั่ว โลก ซึ่ง รู้ จัก พระ ยะโฮวา และ เลียน แบบ อย่าง ความ เมตตา ของ พระองค์!
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsjw2019 jw2019
คน เหล่า นี้ เพิ่ง กลับ มา จาก สุด เขต แดน ของ อาณาจักร อัสซีเรีย และ กําลัง พยายาม รวบ รวม เอกสาร ทุก ชิ้น เท่า ที่ รู้ จัก กัน เกี่ยว กับ สังคม, วัฒนธรรม, และ ประเพณี ทาง ศาสนา ของ ผู้ คน ที่ อยู่ ใน อาณา เขต ของ อะเชอร์บานิปาล.
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.jw2019 jw2019
แต่ เป็น ปัญหา เกี่ยว กับ ระเบียบ สังคม, เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ กําลัง กลาย เป็น เรื่อง ใหญ่ เกิน กําลัง, เกี่ยว กับ ผู้ คน ที่ มุ่ง หา ผล กําไร และ ละเลย ความ จําเป็น ของ มนุษย์.”
Aber was wenn nicht?jw2019 jw2019
และความจริงเกี่ยวกับสังคมที่เราอยู่ คือมีคนเป็นพันๆ ข้างนอกนั่น ใช้ชีวิตที่สิ้นหวัง กรีดร้องอย่างเงียบๆ ในขณะที่พวกเขาก้มหน้าทํางานตลอดวัน กับงานที่พวกเขาเกลียดเข้าไส้ เพื่อที่จะได้มีเงินมาใช้ซื้อของที่ไม่ต้องการ เพื่อสร้างภาพพจน์กับคนที่ไม่ชอบ
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.ted2019 ted2019
ความเสี่ยงที่เพิ่มเติมมาสองข้อเกี่ยวกับสื่อสังคมเป็นความจริงในอุดมคติและการเปรียบเทียบที่ชวนให้รู้สึกด้อยค่า
Woher soll ich das wissen?LDS LDS
ทุก สิ่ง ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ สังคม มนุษย์ ที่ ห่าง เหิน จาก พระเจ้า เป็น มลทิน ไม่ ทาง ใด ก็ ทาง หนึ่ง แปดเปื้อน ด้วย บาป และ ความ ไม่ สมบูรณ์.
Methylnaltrexoniumbromidjw2019 jw2019
5 คุณ อาจ ใช้ วิธี เข้า พบ นี้ เมื่อ เน้น บทความ เกี่ยว กับ ปัญหา สังคม:
Weil es vorbei istjw2019 jw2019
พวก เขา คิด ค้น ทฤษฎี หลาย อย่าง เกี่ยว กับ “สัญญา สังคม” ระหว่าง ผู้ ที่ ครอบครอง กับ ผู้ ที่ ถูก ครอบครอง.
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istjw2019 jw2019
มันมีข้อเท็จจริงที่จะต้องรับรู้ เกี่ยวกับว่าสังคมมนุษย์นั้นเจริญรุ่งเรืองขึ้นมาได้อย่างไร ไม่ว่าพวกเราจะเข้าใจความจริงนี้หรือไม่
Vorhaben von gemeinsamem Interesseted2019 ted2019
แป๋ม มอง ตัว เอง ว่า เป็น บุคคล หนึ่ง ใน โลก แห่ง การ ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง ทาง สังคม กับ คน อื่น ๆ.
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anjw2019 jw2019
ศาสนา นี้ มุ่ง ความ สนใจ อยู่ ที่ ความ เกี่ยว พัน ของ สังคม กับ มนุษย์ มาก กว่า จะ สนใจ เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ พระเจ้า และ การ นมัสการ พระองค์.
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem Bürgerbeauftragtenjw2019 jw2019
เกี่ยวกับว่าสังคมมนุษย์นั้นเจริญรุ่งเรืองขึ้นมาได้อย่างไร ไม่ว่าพวกเราจะเข้าใจความจริงนี้หรือไม่
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sQED QED
251 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.