สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุด
Bestes Suchergebnis
ที่ ใกล้ เคียง oor Duits
ที่ ใกล้ เคียง
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Umgegend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 การ ที่ เรา แสดง ความ รัก ต่อ คน อื่น ใช่ ว่า จะ จํากัด อยู่ แค่ คน เหล่า นั้น ซึ่ง อยู่ ใน บริเวณ ใกล้ เคียง กับ เรา.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltjw2019 jw2019
ผู้ คน จาก หมู่ บ้าน ใกล้ เคียง มา ร่วม ประชุม ที่ เรียก กัน ว่า การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenjw2019 jw2019
มันเป็นเครื่องที่จะส่งอนุภาคไปรอบๆท่อ ในทิศทางตรงข้ามกัน ด้วยความเร็วใกล้เคียงความเร็วแสง
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigted2019 ted2019
ดัง นั้น ภรรยา ของ ผม จึง พูด ขึ้น ว่า ผม น่า จะ เขียน จดหมาย ไป ยัง ประชาคม ใกล้ เคียง เพื่อ ขอ ให้ ใคร สัก คน มา เยี่ยม.
Europäisches Vertragsrecht (Aussprachejw2019 jw2019
โจน ออฟ อาร์ก ซึ่ง เป็น สตรี ที่ อยู่ อันดับ ใกล้ เคียง ที่ สุด มี หนังสือ ที่ เขียน เกี่ยว กับ ตัว เธอ 545 เล่ม.
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehenjw2019 jw2019
และคุณก็ไม่ใกล้เคียงเลยด้วย
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชน ใน ชาติ ที่ อยู่ ใกล้ เคียง พยายาม จะ เข้า มา ขอ เป็น พันธมิตร ใน ทาง ความ เชื่อ เพื่อ ร่วม สร้าง พระ วิหาร.
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdejw2019 jw2019
รายการวิทยุส่วนตัวละแวกใกล้เคียง
Die Sache hat für uns höchste PrioritätKDE40.1 KDE40.1
หรือใกล้เคียงกับที่เราทําด้วยกันไปเมื่อสักครู่รึเปล่า?
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannted2019 ted2019
หาก ไม่ มี การ ควบคุม แก๊ส มีเทน อาจ จะ แทรกซึม ลง ไป ใต้ ดิน ไป ทําลาย ชีวิต ของ พืช ซึม เข้า ไป ใน อาคาร ที่ อยู่ ใกล้ เคียง และ อาจ ระเบิด ขึ้น ได้ หาก มี ประกาย ไฟ.
und dann zertrümmerten sie ihm den Schädeljw2019 jw2019
จํานวน นี้ นับ รวม 2.4 ล้าน คน ที่ หลบ ภัย ไป อยู่ ใน ประเทศ ใกล้ เคียง.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!jw2019 jw2019
บน ภูเขา ที่ อยู่ ใน บริเวณ ใกล้ เคียง พระ เยซู ได้ ทรง อธิษฐาน อยู่ ใน ที่ สงัด ตลอด คืน ยัง รุ่ง.
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten und insbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebenjw2019 jw2019
• “อย่า คิด ทํา ร้าย เพื่อน บ้าน ของ เจ้า, เห็น แล้ว ว่า เขา รู้สึก ว่า ปลอด ภัย ที่ อาศัย อยู่ ใกล้ เคียง เจ้า.”—สุภาษิต 3:29
Sie waren für mich wie Wachsfigurenjw2019 jw2019
ถึง กระนั้น เป็น ความ จริง มิ ใช่ หรือ ที่ ว่า กีฬา บาง ประเภท เต็ม ไป ด้วย ความ ศรัทธา ที่ ใกล้ เคียง กับ ความ ศรัทธา ด้าน ศาสนา เทียบ ได้ กับ ความ ศรัทธา ซึ่ง มี อยู่ ใน สมัย โบราณ?
Wir waren sehr arm in dieser Hüttejw2019 jw2019
มันเป็นสิ่งที่ชอบแหวนของเหล็กเป็นสนิมหรือทองเหลืองและเมื่อ Robin ที่บินขึ้นลง ต้นไม้ที่ใกล้เคียงเธอใส่ออกมือของเธอและหยิบแหวนขึ้น
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließenQED QED
มี ผู้ มา ร่วม งาน ศพ ของ เธอ มาก กว่า 300 คน รวม เพื่อน บ้าน ใกล้ เคียง หลาย คน.
Dreifachtherapien mit einem Protonenpumpenhemmer, Clarithromycin und entweder Amoxycillin oder Metronidazol sind die anerkannteste Behandlung für Helicobacter pylori-Infektionenjw2019 jw2019
ตอนนี้ ไปจะเรื่องพืชผักละ อพาร์ทเม้นของฉันต้องมีสภาพ แปลกออกไป ใกล้เคียงกับอวกาศ
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenQED QED
เปลือก ที่ แข็ง ปาน หิน ของ มักคาดาเมีย มี ค่า ความ ร้อน หรือ พลัง งาน ใกล้ เคียง กับ ถ่าน หิน สี น้ําตาล.
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen,weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könntejw2019 jw2019
ถึงมันจะไม่เจ็บใกล้เคียงเท่าโดนมีดใบหยักแทง
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่าง ไร ก็ ตาม พ่อ หา เหตุ ผล กับ ลูก ชาย ไม่ เห็น ด้วย กับ ความ คิด เช่น นั้น เพราะ พ่อ คิด ว่า ความ ประพฤติ ของ นัก เรียน โรงเรียน อื่น ใน ละแวก ใกล้ เคียง คง ไม่ แตกต่าง กัน.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
บาง ครั้ง ผม ได้ รับ เชิญ ให้ ไป บรรยาย เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ประชาคม ใกล้ เคียง.
Das ist die Fragejw2019 jw2019
เมื่อ ถึง ปี 1880 กลุ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กลุ่ม เล็ก ๆ นี้ ได้ แผ่ ขยาย ออก เป็น หลาย ประชาคม ตาม รัฐ ใกล้ เคียง.
Bezugs- und/oder Einstellbereiche:...jw2019 jw2019
แม้ แต่ เด็ก ๆ ใน ละแวก ใกล้ เคียง หลาย คน ก็ มา พร้อม กับ พี่ น้อง เพื่อ จับ มือ ทักทาย เรา ด้วย.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenjw2019 jw2019
ชั้นบรรยากาศของโลกจะ restabilize... ... มีอุณหภูมิเฉลี่ย ใกล้เคียงกับยุคน้ําแข็งครั้งสุดท้าย
Wie ware es mit einem Hamburger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ พยาน ฯ คน หนึ่ง พูด กับ เพื่อน บ้าน ใกล้ เคียง เพื่อน บ้าน ให้ ที่ พัก แก่ ตัว แทน ที่ มา ร่วม ประชุม 30 คน.
Freunde.Alle hassen mich, Barryjw2019 jw2019
718 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.