น้องสาว
Schwester · Schwesterchen · kleine Schwester
น้อง สาว oor Duits
น้อง สาว
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Schwester
de
jünger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
น้องสาวฉันเหยียบหยามแคทเธอรีนมากมายแค่ไหน
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขารักน้องสาวของฉัน.
Dämpfer für das SchersystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอย์กอนและพี่สาวน้องสาวเขา
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für FertigweißwarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอเป็นน้องสาวของฉัน
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ต้องห่วงนะน้องสาว
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพื่อสอนน้องสาวท่าน
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จริงๆแล้วนั่นน้องสาวฉัน ซาร่าห์ค่ะ
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
งั้นก็ตื่นได้แล้ว น้องสาว หล่อนเสนอทุนเรียนต่อมหาลัย
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราได้ยินมาว่าเธอคุยกับน้องสาวของเธอ เรื่องฝันร้ายที่เป็นจริง
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พี่ชายกับน้องสาวของพวกเราทุกคน
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมไม่ได้พี่ชายหรือน้องสาวของฉันของฉัน
Globale ErwärmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยอมแพ้เถอะน้องสาว
Guten Morgen.Hotel NikkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ด้วยความตกใจซึ่งไม่สามารถจะเข้าใจได้ทั้งหมดเพื่อ Gregor, น้องสาวแม้
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltQED QED
เขาอยากให้เธอ พบน้องสาว เขามาก
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und RentenschuldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
น้องสาวเธอจะต้องไม่เป็นไร
Oshare!- Suchen wir sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เป็นน้องสาวของเฮโรด อากริปปาในภาคพันธสัญญาใหม่.
Wir tun es für uns, ja?LDS LDS
ฉันเป็นน้องสาวของแดนใช่ไหม?
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel# Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บอกข้าที ท่านหญิงสตาร์ค ท่าน พบน้องสาวครั้งสุดท้ายเมื่อใด
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เปล่า นี่น้องสาวชั้น
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พากีตา น้อง สาว ของ ดิฉัน ซึ่ง อาศัย อยู่ ใกล้ ๆ กับ เรา ก็ เริ่ม ศึกษา ด้วย.
Rentenberechtigte und deren Familienangehörigenjw2019 jw2019
ช่วยบอกน้องสาวฉันหน่อยได้ไหมว่าเป็นเพราะอะไร
Das war kein SchraubverschlussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ นาน หลัง ปี 1900 เอมมา น้อง สาว ของ แม่ ได้ ไป เรียน ดนตรี ที่ เมือง นอร์ท ฟีลด์ รัฐ มินนิโซตา.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren derKlasse # (Anmeldung Nrjw2019 jw2019
ท่านมีน้องชายหรือน้องสาวที่กวนใจท่านบ่อยๆ
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenLDS LDS
น้องสาวกับไวโอลิน น้องสาวที่เตรียมทุกอย่างสําหรับใจเย็น
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus ChinaQED QED
ฉันรู้ว่าคุณช่วยสกัดกั้น วิดีโอการตายของน้องสาวฉัน
Und jeder König verdient eine KöniginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1192 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.