เร็วๆ นี้ เอง oor Duits
เร็วๆ นี้ เอง
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
neulich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และเอ่อ พ่อรู้ไหมคะว่าเร็วๆนี้ เราต้องไปจากที่นี่แล้ว
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันได้เห็นเล็ก ๆ ของโฮล์มส์เมื่อเร็ว ๆ นี้
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenQED QED
นายจะได้รู้เร็วๆนี้แหละหนุ่มน้อย
Es gibt kein LochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ เร็ว ๆ นี้ คุณ เคย หยุด พิจารณา เรื่อง นี้ ไหม?
Ja, was ist denn?jw2019 jw2019
และมันก็อาจจะเริ่มมีในละแวกบ้านของคุณเร็วๆนี้
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtted2019 ted2019
เรา คง ไม่ อยาก ให้ นัก ศึกษา ขาด ความ เข้าใจ ที่ ชัดเจน เพียง เพราะ ต้องการ ศึกษา ให้ จบ เร็ว ๆ.
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenjw2019 jw2019
จัดการประชุมสภาเพื่อล้อเลียน ใต้น้ําเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อเน้นให้เห็นถึงความทุกข์อันเลวร้ายของประเทศเหล่านี้
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission den Wortlaut der innerstaatlichen Rechtsvorschriften, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenQED QED
ใช่ ให้มันเร็วๆหน่อย
Ich habe rausgefunden, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันก็จะกลับมาเร็วๆนี้
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* เมื่อเร็วๆ นี้ท่านทําสิ่งใดในชีวิตเพื่อแสดงให้พระเจ้าทรงเห็นว่าพระประสงค์ของพระองค์มีความสําคัญมากกว่าความต้องการของท่านเอง
Mach dir keine SorgenLDS LDS
เพื่อดึงบันไดโดยที่ความรักของคุณต้องปีนรังนกเร็ว ๆ นี้เมื่อมันอยู่ในที่มืด:
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?QED QED
สไลด์ต่อไปที่ผมจะเอามาให้ดูนี้ เป็นการเร่งเวลาเร็วๆให้ดูว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้างเมื่อ 25 ปีที่ผ่านมา
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinQED QED
การท่องเวลาของผม ไม่ค่อยปกตินักเมื่อเร็วๆ นี้
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยก ตัว อย่าง การ ชี้ นํา จาก องค์การ ของ พระ ยะโฮวา เมื่อ เร็ว ๆ นี้ มา สัก 1 ตัว อย่าง
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sjw2019 jw2019
เร็วๆสิว่ะ สารเลวเอ้ย
Wo bin ich überhaupt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ เร็ว ๆ นี้ คณะ กรรมการ สถาบัน ภาษา แห่ง ชาติ ตูวาลู ได้ ขอ อนุญาต นํา พจนานุกรม นี้ ไป ใช้ ใน การ พัฒนา พจนานุกรม ภาษา ท้องถิ่น เล่ม แรก ของ เขา.
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, Gleisabständejw2019 jw2019
เราต้องไปจากที่นี่ เร็วๆนี้แล้ว
Und auf Sie bin ich nicht scharfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ อ่าน วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ ที่ พิมพ์ ออก เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ไหม?
Ja, in ein paar Stundenjw2019 jw2019
คุณ คิด อย่าง ถี่ถ้วน ถึง เรื่อง ที่ ลง หอสังเกตการณ์ ฉบับ ต่าง ๆ ที่ ออก มา เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ไหม?
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENjw2019 jw2019
หวังว่าเธอจะได้เจอ บทแบบนั้นเร็ว ๆ นะ
Asche im Wert von $#. #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณ ได้ อ่าน หอสังเกตการณ์ ฉบับ ต่าง ๆ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ อย่าง ละเอียด ไหม?
Vor der Anwendung von Actrapidjw2019 jw2019
เมื่อ เร็ว ๆ นี้ สมาคม นั้น ได้ จัด เตรียม ข้อมูล ทัน สมัย เพิ่ม เติม เกี่ยว กับ เรื่อง ราว เหล่า นี้.
Halb so wild.Hol den Diamantenjw2019 jw2019
เร็วๆเข้า ไปตามหาลูกชายฉันกันเถอะ
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยกเว้นการประกาศเมื่อเร็วๆนี้ในอเมริกาและยุโรป ในขอบเขตของการคุ้มครองผู้บริโภค ซึ่งเกือบจะเปลือยล่อนจ้อนทั้งหมด
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?ted2019 ted2019
เร็ว ๆ สิ!
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.