ไร้ จุด หมาย oor Duits
ไร้ จุด หมาย
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
ziellos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ด้วย ความ รู้สึก อ้างว้าง ไร้ จุด หมาย และ คับข้อง ใจ เขา เลิก คบ เพื่อน เหล่า นั้น.
Das hier sind Massa Harveys Niggerquartierejw2019 jw2019
สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ได้ ยุติ ใน ปี 1918 และ การ พิฆาต เข่น ฆ่า อย่าง ไร้ จุด หมาย ใน ยุโรป ก็ จบ สิ้น.
Zum Eingeben über das Futterjw2019 jw2019
_ ที่ ใด ท่าน เคย หวาด _ หวั่น หลง _ ทาง ไป ไร้ จุด หมาย
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –LDS LDS
19 จง มุ่ง ติด ตาม เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ: น่า เสียดาย ที่ ชีวิต คน หนุ่ม สาว หลาย คน ไร้ จุด หมาย และ ขาด การ ชี้ นํา.
Entschuldigen Sie unsjw2019 jw2019
ดัง นั้น เมื่อ ฟ้า สาง ผม จึง ออก เดิน และ ท่อง ไป อย่าง ไร้ จุด หมาย อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา ให้ ช่วย.
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenjw2019 jw2019
ความ รู้สึก ไร้ จุด หมาย หมด ไป ใน ที่ สุด
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenjw2019 jw2019
เพื่อ จะ ไม่ เร่ร่อน ไป โดย ไร้ จุด หมาย คุณ ต้อง กําหนด จุด หมาย ปลาย ทาง ที่ แน่นอน ไว้.
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konntejw2019 jw2019
วัน ที่ สี่ ขณะ ที่ ผม ท่อง ไป อย่าง ไร้ จุด หมาย ผม เห็น ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง กําลัง เสนอ วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด!
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenjw2019 jw2019
อาชีพ ที่ ไร้ จุด หมาย
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenjw2019 jw2019
“ที่ ข้าพเจ้า วิ่ง ข้าพเจ้า ไม่ ได้ วิ่ง โดย ไร้ จุด หมาย ที่ ข้าพเจ้า ชก ข้าพเจ้า ไม่ ได้ ชก ลม.”—1 โค.
Der EDSB begrüßt, dass bei dem Vorschlag Kohärenz mit anderen Rechtsakten betreffend die Errichtung und/oder die Nutzung umfangreicher IT-Systeme angestrebt wurdejw2019 jw2019
(ท่าน ผู้ ประกาศ 12:13) ถ้า เรา ละเลย หน้า ที่ นี้ ชีวิต ก็ ไร้ จุด หมาย, ทํา ให้ ข้องขัดใจ, และ นํา ไป สู่ ความ ผิด หวัง ใน ที่ สุด.
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenjw2019 jw2019
หาก แต่ เป็น การ เปลี่ยน จาก งาน หนัก ที่ น่า เหนื่อย หน่าย และ ไร้ จุด หมาย มา เป็น การ รับใช้ ด้วย ความ ยินดี ที่ เป็น การ ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระเจ้า.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenjw2019 jw2019
แฟรงเคิล แพทย์ ชาว ออสเตรีย เรียก ว่า “ความ รู้สึก ว่าง เปล่า ไร้ จุด หมาย” ใน ชีวิต.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenjw2019 jw2019
ขอ ให้ ถาม ตัว คุณ เอง ว่า ‘มี เหตุ ผล ไหม ที่ จะ บอก ว่า ระบบ ประสาท สัมผัส ของ เรา ที่ เหนือ กว่า มาก นั้น เกิด จาก ความ บังเอิญ ที่ ไร้ จุด หมาย อย่าง ที่ นัก วิวัฒนาการ อ้าง?’
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltjw2019 jw2019
ผม เคย ไร้ จุด หมาย แต่ ก็ ได้ พบ ความ มุ่ง ประสงค์ ใน ชีวิต
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtjw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ แกะ ที่ แยก ตัว จาก ผู้ เลี้ยง บุคคล ดัง กล่าว อาจ เตร็ดเตร่ ไป อย่าง ไร้ จุด หมาย ใน อาณา เขต ที่ อันตราย ของ โลก นี้.
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtjw2019 jw2019
การ ติด ตาม สิ่ง ฝ่าย วัตถุ โดย ไร้ จุด หมาย มี แต่ จะ ทํา ให้ คน เรา “เหี่ยว แห้ง.”
Ich denke, ich finde ihnjw2019 jw2019
นัก ชีววิทยา ริชาร์ด ดอว์กินส์ กล่าว ว่า ใน เอกภพ ‘ไม่ มี การ ออก แบบ, ไม่ มี จุด มุ่ง หมาย, ไม่ มี ความ ชั่ว และ ความ ดี, ไม่ มี อะไร เลย นอก จาก ความ เย็นชา ไร้ จุด หมาย.’
Nachdem Estland Mitte der #er Jahre bereits die Früchte seiner mutigen Reform- und Stabilisierungsanstrengungen ernten konnte, wurde es durch die Russland-Krise von # vorübergehend zurückgeworfen und musste # eine Wachstumsdelle hinnehmenjw2019 jw2019
ความ รู้สึก ไร้ จุด หมาย ยัง มี อยู่ ต่อ ไป
Wenn einige der Gemeinschaftshersteller ihre Ausfuhrtätigkeiten optimistisch einschätzten, so haben sie damit allenfalls ihre prognostizierte allgemeine wirtschaftliche Leistung zu hoch angesetzt; dies ist unerheblich für ihre Leistung auf dem Inlandsmarkt, die in der Analyse getrennt behandelt wirdjw2019 jw2019
ไบรอัน อธิบาย ว่า “ทั้ง หมด ดู เหมือน ไร้ จุด หมาย แต่ ละ วัน ผ่าน ไป โดย ไม่ มี อะไร ทํา.
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festjw2019 jw2019
เรา ไม่ ได้ ทํา สงคราม อย่าง ไร้ จุด หมาย แต่ โดย ทั่ว ไป แล้ว เป็น การ ต่อ สู้ ที่ มี การ วาง แผน อย่าง ดี เพื่อ แก้แค้น ความ อยุติธรรม ทั้ง หลาย ที่ ทํา กับ เรา.”
Lassen Sie michjw2019 jw2019
ไรอัน บอก ว่า “บาง วัน พอ ตื่น เช้า มา ผม อยาก จะ นอน อยู่ อย่าง นั้น และ ไม่ อยาก ลุก ขึ้น มา เผชิญ กับ วัน ที่ ไร้ จุด หมาย อีก วัน.”
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltjw2019 jw2019
แกรี ลูก ชาย ของ เรา หลัง จาก สําเร็จ โรง เรียน มัธยม แล้ว รู้สึก ว่า ชีวิต ล่อง ลอย ไร้ จุด หมาย.
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenjw2019 jw2019
ไรอัน บอก ว่า “เช้า บาง วัน ผม รู้สึก อยาก จะ นอน อยู่ บน เตียง ต่อ ไป จะ ได้ ไม่ ต้อง ลุก ขึ้น มา เผชิญ กับ วัน ที่ ไร้ จุด หมาย อีก วัน หนึ่ง.”
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENjw2019 jw2019
การ ทํา เช่น นี้ อาจ ช่วย เรา ให้ ดําเนิน ชีวิต อย่าง มี ความ หมาย ยิ่ง ขึ้น แทน ที่ จะ เพียง แต่ ใช้ ชีวิต อย่าง ไร้ จุด หมาย หรือ ใช้ ชีวิต อย่าง เปล่า ประโยชน์.
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.