พี่น้องตระกูลมาร์กซ์
Hermanos Marx
พี่น้อง oor Spaans
พี่น้อง
Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans
hermano
เป็นเรื่องพี่น้องชิงดีชิงเด่นที่แย่ที่สุด เท่าที่เคยเห็นเลย
Es el peor caso de rivalidad entre hermanos que vi en mi vida.
hermana
เป็นเรื่องพี่น้องชิงดีชิงเด่นที่แย่ที่สุด เท่าที่เคยเห็นเลย
Es el peor caso de rivalidad entre hermanos que vi en mi vida.
hermano o hermana
es
uno de dos o más individuos que comparten uno o dos padres
คุณมีพี่น้อง ที่คุณไม่เคยพูดถึง
Tienes un hermano o hermana que jamás mencionaste.
pariente
หมอบอกว่า เลือดของญาติพี่น้องจะมีโอกาสสูงที่จะเข้ากันได้
El médico dijo que los parientes de sangre eran la mejor opción de compatibilidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
มากกว่าเหล่าพี่น้องทุกคน "
Sí, es mío ¿ por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เฮ้ พี่น้อง
Necesito que lo abrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ ฉันคิดว่าจะฆ่า พี่น้องของนายก่อน
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใครจะเป็นพี่น้องกับข้าบ้าง
Tendré que confiscarle su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีอยู่สองคนเป็นพี่น้องกัน
¿ Te golpeaste la cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๑๘ และบัดนี้เราให้บัญญัติข้อหนึ่งแก่เจ้าว่าสิ่งใดที่เรากล่าวแก่คนหนึ่งเราก็กล่าวแก่ทุกคน, ว่าเจ้าจะเตือนพี่น้องเจ้าล่วงหน้าเกี่ยวกับผืนน้ําเหล่านี้, เพื่อพวกเขาจะไม่มาเดินทางบนนี้, เกลือกศรัทธาของพวกเขาล้มเหลวและพวกเขาติดกับดัก;
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLDS LDS
ถึงแม้จะมีคําสัญญาว่าพระเจ้าจะทรงช่วย แต่ผู้สอนศาสนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายคนในประวัติศาสตร์บันทึกไว้ว่าพวกเขาทุกข์ทรมานและประสบปัญหาในการทํางานสอนศาสนา แอมันกับพี่น้องของเขา “ [ได้] รับทุกขเวทนามาก, ทั้งในร่างกายและจิตใจ, เป็นต้นว่าความหิวโหย, ความกระหายและความเหน็ดเหนื่อย, และทํางานฝ่ายวิญญาณมากด้วย.”
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónLDS LDS
แล้วพี่น้องของคุณทั้ง 2 คนล่ะ
Las piedras amarillas que arden como carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และเราคือ พี่น้องแจฟเฟ่
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทั้งเจ็ดพี่น้องเลยเหรอ?
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขอบคุณพี่น้องทุกท่านสําหรับการออกเสียงสนับสนุน ตลอดจนศรัทธา และการสวดอ้อนวอนตลอดมาของท่าน
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLDS LDS
เป็นเรื่องพี่น้องชิงดีชิงเด่นที่แย่ที่สุด เท่าที่เคยเห็นเลย
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันรู้ว่าพี่น้องอารยันของฉัน ต้องทําสําเร็จ ไอ้เปน
Deja que ella vaya primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข้าเป็นพี่น้องของเจ้า
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พี่น้องที่รัก มิตรสหายทั้งหลาย นี่คือหน้าที่ของเราที่จะแสวงหาพระเจ้าจนแสงแห่งพระชนม์ชีพอันเป็นนิจของพระองค์สว่างโชติช่วงอยู่ในเราและประจักษ์พยานของเรากลายเป็นความมั่นใจและความเข้มแข็งแม้อยู่ในท่ามกลางความมืด
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoLDS LDS
ขนาดพี่น้องแท้ๆยังลงมือปาดคอกันเองได้ เพื่อครอบครองอํานาจ
¡ Seis, siete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่พี่น้องของเธอ ก็ธรรมดา
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดูฝีมือคนมือบอนชัดๆ พี่น้อง
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พี่น้องที่รักทั้งหลาย เป็นที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้มารวมกันอีกครั้งขณะเริ่มการประชุมใหญ่สามัญประจําปีครั้งที่ 181 ของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย
Jamás te importóLDS LDS
๔ กระนั้นก็ตาม, หลังจากระหกระเหินอยู่ในแดนทุรกันดารหลายวันเราตั้งกระโจมของเราในที่ซึ่งพี่น้องของเราถูกสังหาร, ซึ่งอยู่ใกล้กับแผ่นดินบรรพบุรุษของเรา.
Ahí está, amo MaxwellLDS LDS
พี่น้องของฉัน..
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พี่น้องทั้งหลาย เราซาบซึ้งในศรัทธาและคําสวดอ้อนวอนอย่างต่อเนื่องของท่านเพื่อผู้นําของศาสนจักร
Y este eres tú, ¿ no?LDS LDS
พี่น้องชาย ทําให้ภรรยาของท่านประหลาดใจโดยทําสิ่งที่ทําให้เธอมีความสุข
¡ Lo digo en serio!LDS LDS
พี่น้องมนุษย์หมาป่านี่เอง
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พี่น้องคนหนึ่งของพ่อตอนเรียนมหาวิทยาลัยหนะ
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.