ฟรังโก oor Frans

ฟรังโก

Vertalings in die woordeboek Thai - Frans

Francisco

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Francisco Franco

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Franco y Bahamonde

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

franco

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

général Francisco Franco

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ฟรันซิสโก ฟรังโก
Francisco Franco
ฟรานซิสโก ฟรังโก
Francisco · Francisco Franco · Franco y Bahamonde · franco · général Francisco Franco

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หัวหน้า หน่วย กําจัด วัตถุ ระเบิด ที่ นั่น กล่าว ว่า “เรา ยัง คง พบ กระสุน ปืน ใหญ่ ที่ ยัง ใช้ การ ได้ อยู่ จาก สงคราม ฟรังโก-ปรัสเซียน ใน ปี 1870.
Tu as été comme un père pour moijw2019 jw2019
มี พยาน ฯ ถึง 23 คน อัด อยู่ ใน ที่ คับแคบ นี้ พวก เขา เข้า ออก โดย อาศัย ความ มืด เพื่อ เลี่ยง การ ถูก จับ กุม ใน ระหว่าง สมัย ผู้ เผด็จการ ฟรังโก.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobrejw2019 jw2019
เวลา นั้น ประเทศ สเปน อยู่ ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ นาย พล ฟรังโก และ กิจกรรม ของ เรา ไม่ เป็น ที่ ยอม รับตาม กฎหมาย ซึ่ง ทํา ให้ งาน เผยแพร่ ทํา ด้วย ความ ยาก ลําบาก มาก.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, Sectionjw2019 jw2019
ย้อน ไป สมัย นั้น เหล่า พยาน ฯ ได้ วิจารณ์ โปป ไปอัส ที่ สิบ สอง อย่าง รุนแรง เพราะ การ ทํา สนธิสัญญา กับ ฮิตเลอร์ แห่ง พรรค นาซี (1933) และ ฟรังโก แห่ง พรรค ฟาสซิสต์ (1941) รวม ทั้ง การ แลก เปลี่ยน ตัว แทน ทูต ของ โปป กับ ทูต ญี่ปุ่น ผู้ รุกราน ใน เดือน มีนาคม 1942 เพียง ไม่ กี่ เดือน ภาย หลัง การ โจมตี เพิร์ล ฮาร์เบอร์ อย่าง น่า อับอาย ยิ่ง.
Chester peut être son petit amijw2019 jw2019
เนื่อง จาก มี แต่ พวก นัก บวช เท่า นั้น ที่ อ่าน พระ คัมภีร์ ฉบับ ภาษา ลาติน ได้ วอเด จึง ได้ จัด การ ว่า จ้าง บาง คน ให้ แปล พระ ธรรม กิตติคุณ และ พระ ธรรม เล่ม อื่น ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ภาษา ฟรังโก-โปรวอง ซึ่ง เป็น ภาษา ที่ ผู้ คน ทั่ว ไป ใน ฝรั่งเศส แถบ ภาค กลาง ค่อน ไป ทาง ตะวัน ออก เข้าใจ.
Son pouls est trop élevéjw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส กล่าว ว่า “คริสตจักร คาทอลิก รอด จาก การ สม รู้ ร่วม คิด ที่ เห็น แก่ ตัว ใน สงคราม [กลาง เมือง] และ การ ปกครอง แบบ เผด็จการ ของ ฟรังโก แต่ การ สํารวจ ของ เซอีเอเซ แสดง ว่า การ เสื่อม ซึ่ง ดําเนิน อย่าง ค่อย เป็น ค่อย ไป ภาย ใน คริสตจักร คง เป็น เรื่อง ยาก มาก ที่ จะ ฟื้นฟู ได้ ใน ปัจจุบัน.”
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéejw2019 jw2019
8, 9. (ก) ชาย หนุ่ม หลาย คน ใน สเปน ได้ วาง ตัว อย่าง อะไร ไว้ ใน ช่วง ที่ จอม เผด็จการ ฟรานซิสโก ฟรังโก ปกครอง?
jours pour les pouletsjw2019 jw2019
ระหว่าง การ สงคราม ดําเนิน อยู่ ฟรังโก ผู้ นํา กําลัง ฝ่าย ปฏิวัติ แห่ง พรรค ฟาสซิสต์ ซึ่ง เป็น ชาว คาทอลิก เรียก ตัว เอง เป็น “นาย พล คริสเตียน แห่ง สงคราม ศักดิ์สิทธิ์” ตําแหน่ง ที่ เขา ยก เลิก ใน เวลา ต่อ มา.
C' est un centre de villégiature?jw2019 jw2019
ภรรยา ของ เขา ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน พระ ยะโฮวา และ ที ละ เล็ก ที ละ น้อย ตัว อย่าง ที่ ดี ใน ฐานะ คริสเตียน ของ พวก เขา ช่วย ให้ ฟรังโก เห็น ว่า เขา เอง ต้อง เปลี่ยน.
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àjw2019 jw2019
และ “วีวา ฟรังโก!”
Où est- il, Whitey?jw2019 jw2019
ฟรังโก ถูก ปลด เมื่อ อายุ 43 ปี หลัง จาก ทํา งาน ให้ บริษัท เดียว เป็น เวลา 23 ปี พูด ว่า “นับ ตั้ง แต่ ตอน ที่ ผม ถูก ปลด ออก จาก งาน ที เดียว ภรรยา ผม พูด ใน เชิง เสริม สร้าง และ เป็น แหล่ง แห่ง การ หนุน กําลังใจ อย่าง มาก.”
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignementprimaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurjw2019 jw2019
เรา ไม่ อาจ จบ เรื่อง ราว เกี่ยว กับ งาน มอบหมาย ของ เรา ใน มาดริด นี้ ได้ โดย ไม่ กล่าว ถึง “ศาสตราจารย์” ดอน เบนิกโน ฟรังโก.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? irejw2019 jw2019
ดอน เบนิกโน ฟรังโก ชาย สูง อายุ ผู้ นี้ เป็น ลูก พี่ ลูก น้อง ของ ฟรันซิสโก ฟรังโก จอม เผด็จการ ของ สเปน เวลา นั้น.
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.jw2019 jw2019
ภาย หลัง การ กดขี่ นาน หลาย ปี ใน ที่ สุด เดือน กรกฎาคม 1970 รัฐบาล ฟรังโก ได้ รับรอง งาน ของ เรา อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย.
Tiens, pour te protéger papajw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ นี้ กล่าว ว่า ระหว่าง การ ปก ครอบ แบบ เผด็จการ ของ นาย พล ฟรังโก “คาทอลิก เป็น ศาสนา ประจํา ชาติ และ ศาสนา อื่น ๆ ทั้ง หมด ถูก สั่ง ห้าม และ ถูก ข่มเหง.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxjw2019 jw2019
ประเทศ นี้ อยู่ ภาย ใต้ นาย พล ฟรังซิสโก ฟรังโก ผู้ เผด็จการ คาทอลิก และ งาน ของ พยาน ฯ ถูก ห้าม.
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.jw2019 jw2019
เรา ยัง ได้ สอดแนม ฝ่าย ต่อ ต้าน นาย พล ฟรังโก ซึ่ง อยู่ ใน ฝรั่งเศส ด้วย.
Voilà ce que je lui diraisjw2019 jw2019
นอก จาก นี้ ตาม การ ประเมิน อย่าง ต่ํา พรรค ชาติ นิยม ของ ฟรังโก ได้ สังหาร สมาชิก พรรค ราษฎร 40,000 คน ขณะ ที่ ฝ่าย หลัง ได้ สังหาร ฝ่าย นัก บวช ไป 8,000 คน ได้ แก่ บาทหลวง, ชี, และ ผู้ ที่ ฝึก หัด เป็น นัก บวช.
J' entends bruitjw2019 jw2019
9 ขอ ให้ พิจารณา ตัว อย่าง ของ ฟรังโก.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à ljw2019 jw2019
ต่อ มา ผม ได้ รับ มอบหมาย ให้ สืบ ความ ลับ ผู้ นํา ทาง ทหาร ของ สเปน เพื่อ ค้น หา ผู้ ต่อ ต้าน การ ปกครอง แบบ เผด็จการ ของ นาย พล ฟรังโก.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.