โต้แย้ง oor Frans
โต้แย้ง
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
aider
contester
แต่มันยากมากที่จะโต้แย้งกับคําพูดนี้
mais c’est vraiment dur de contester cette phrase.
discuter
ผมจะนําเสนอข้อโต้แย้งไม่มี หรือโต้แย้งข้อเท็จจริงง่ายๆ
Je n'offre aucun argument ni ne discute les simples faits.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
débattre · défendre · délibérer · protéger · rejeter · rentrer · retourner · revenir · réfuter · soutenir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฉันกลายเป็นพลเมืองชั้นสองตามกฏหมายอย่างโต้แย้งไม่ได้
En faire comme un mémorialQED QED
รวบรวมสิ่งนี้ด้วยกัน และโต้แย้งกันได้อย่างไร
C'est cela le problème !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จะโต้แย้งกันที่นี่หรือในศาล
Merci d' aider une fille dans le besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หากต้องการโต้แย้งการเรียกเก็บเงินสําหรับคําสั่งซื้อ โปรดติดต่อนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของสินค้านั้น ผู้ประมวลผลการชําระเงิน หรือบริษัทบัตรเครดิตของคุณโดยตรง
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaisesupport.google support.google
อยู่กับเขาไม่ได้ โต้แย้งสมมุติฐานของเขาก็ไม่สําเร็จ
Tu es bosniaque?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่มีการโต้แย้ง ไม่มีใครให้ตําหนินอกจากเราเอง
Tu tiendras plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ด้วยอารมณ์ขัน ที่โต้แย้งไม่ได้
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน ประเทศ ออสเตรีย, เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส, นอร์เวย์, สหรัฐ และ ประเทศ อื่น ๆ ผู้ ต่อต้าน กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง พยายาม ทํา ให้ ศาสนา เป็น ประเด็น ชี้ ขาด ใน การ ตัดสิน ข้อ โต้แย้ง เกี่ยว กับ อํานาจ ปกครอง บุตร เมื่อ พยาน ผู้ ซื่อสัตย์ ของ พระ ยะโฮวา ถูก คู่ สมรส ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ฟ้อง หย่า.
Viandes fraîchesjw2019 jw2019
เป็นที่รู้กันดีว่าพวกเขาช่วยยุติข้อโต้แย้งได้อย่างสงบ
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กระนั้นก็ตาม, พวกเขาติเตียนพวกผู้พิพากษาเกี่ยวกับถ้อยคําที่พวกเขาได้พูดปรักปรํานีไฟ, และโต้แย้งกับคนเหล่านั้นทีละคน, ถึงขนาดที่ทําให้คนเหล่านั้นจํานน.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreLDS LDS
ตอนนี้ มาพูดกันอีกแบบ มีวิธีคิดอย่างไรบ้าง ว่าด้วย ความยุติธรรม และ ศีลธรรมจรรยา ที่ซ่อนอยู่ภายใต้ข้อโต้แย้งที่เรามี เกี่ยวกับการสมรส?
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideted2019 ted2019
๘ ดังนั้น, ให้พวกเขาหาข้อโต้แย้งของตนมาหักล้างพระเจ้า.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleLDS LDS
ฉะนั้น เราจะพยายามโต้แย้งไปเพื่ออะไร
En attente pour vous revenir à la maisonQED QED
เรียนรู้เกี่ยวกับการสนองตอบต่อการโต้แย้งในวิธีอย่างเช่นพระคริสต์โดยการอ่าน บทความเลียโฮนาฉบับเต็ม
Que se passe- t- il?LDS LDS
มันเป็นวิธีที่ครอบงําการคิด เกี่ยวกับการโต้แย้ง
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolQED QED
Google จะไม่รับผิดชอบในการแก้ไขการโต้แย้งการเรียกเก็บเงินสําหรับรายการจาก Chrome เว็บสโตร์
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le concluresupport.google support.google
อะไรจะเกิด ถ้าคุณต้องการที่จะรักษาความปรารถนา มันโต้แย้งว่าจริง
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementQED QED
ตอนนี้สิ่งที่ผมอยากจะโต้แย้งก็คือ รากฐานเหล่านั้นกําลังเสื่อมคุณค่าของมันลง
Configurer l' interface utilisateur de KWordted2019 ted2019
อย่า คาดหมาย ว่า จะ รู้สึก สบายใจ ขึ้น ใน บัดดล หลังจาก ได้ แก้ไข เช่น นี้ แล้ว (แม้ ว่า คุณ อาจ จะ รู้สึก อย่าง นั้น ก็ ได้) และ อย่า มัว ติด ชะงัก อยู่ กับ การ โต้แย้ง ใน จิตใจ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้.
Qui veut quoi?jw2019 jw2019
“ดังนั้น, ให้พวกเขาหาข้อโต้แย้งของตนมาหักล้างพระเจ้า.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateLDS LDS
ฉันหวังเหลือเกิน ที่จะโต้แย้งกับเธอ
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อาจารย์วินดู ท่านแน่ใจนะ ว่าการโต้แย้งนี้จะคุ้มค่า?
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข้อโต้แย้งหลักต่อทฤษฎีการคัดเลือกแบบกลุ่ม ที่ผ่านมาคือ การอ้างว่า แน่ละ มีประโยชน์ที่คนบางคนร่วมมือกัน แต่ทันทีที่เกิดกลุ่มคนที่ร่วมมือกัน พวกเขาก็จะถูกครอบงําด้วยพวกตีตั๋วฟรี คนที่ฉวยโอกาสจากงานหนักของคนอื่น
Réfléchis biented2019 ted2019
ลูกมีหลักฐาน โต้แย้งเรื่องนี้รึ?
développement rural: politique rurale et création dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณรู้ใช่ไหมว่าเราจะต้องโต้แย้ง?
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.