ขัดจังหวะ oor Japannees

ขัดจังหวะ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

さし込む

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

中断する

werkwoord
คุณถูกขัดจังหวะมากที่สุดในช่วงไหนของวันหรือของสัปดาห์?
仕事を中断させられるのは,たいてい1日あるいは1週間のうちの特定の時ですか。
Open Multilingual Wordnet

割りこむ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

割り込む · 割込む · 口を挟む · 口入する · 口入れする · 妨げる · 妨害する · 妨碍する · 差しはさむ · 差し挟む · 差し込む · 差挟む · 差込む · 干渉する · 遮る · 邪魔する · 邪魔だてする · 邪魔立てする

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ตัวควบคุมการขัดจังหวะแบบโปรแกรมได้ขั้นสูง
高度なプログラム可能割り込みコントローラー
ขัดจังหวะการคุยโทรศัพท์
掛ける
การขัดจังหวะ
と切れ · インタラプト · インターラプト · 中断 · 中止 · 中絶 · 仲断 · 断絶 · 杜絶 · 跡ぎれ · 跡切 · 跡切れ · 途ぎれ · 途切 · 途切れ · 途絶
สายสัญญาณขัดจังหวะ
割り込み要求行
การขัดจังหวะที่เป็นเรื่องด่วนเท่านั้น
緊急の割り込みのみ
ขัดจังหวะการสนทนา
さし込む · 口を挟む · 口入する · 口入れする · 差しはさむ · 差し挟む · 差し込む · 差挟む · 差込む
รูทีนบริการสัญญาณขัดจังหวะ
割り込みサービス ルーチン
สัญญาณขัดจังหวะ
割り込み要求
สัญญาณขัดจังหวะความสําคัญสูง
マスク不可能割り込み

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และถ้าคุณได้คุยเรื่องนี้กับผู้จัดการบางคน พวกเขาจะบอกว่าเหตุผลที่ไม่อยากให้พนักงานทํางานที่บ้าน ก็เพราะกลัวสิ่งขัดจังหวะเหล่านี้
良かったか どうだ?- 黙れted2019 ted2019
ดังนั้น เมื่อเราเจอกันในวิชาปรัชญาของผมในเรือนจําของเขา และผมพูดว่า "ในวิชานี้ เราจะอภิปรายเรื่องรากฐานของจริยธรรมกันนะครับ" โทนี่ขัดจังหวะผม
ロジャーが殺されたということになるそして、お前に結びつけられるted2019 ted2019
ทีนี้ มีการขัดจังหวะแบบไหนบ้างที่เกิดขึ้นในที่ทํางาน แต่ไม่เกิดที่อื่น?
これ が 法住 寺 殿 で る 。ted2019 ted2019
นอกจากการปลอบประโลมเรา พระวจนะที่น่าพึงพอใจของพระผู้เป็นเจ้าเตือนเราว่ากระบวนการแห่งการได้รับการปลดบาปของเราจะถูกขัดจังหวะเมื่อเราพัวพัน 'กับเรื่องเหลวไหลของโลก' และจะกลับคืนมาผ่านทางศรัทธาหากเรากลับใจและถ่อมตนอย่างจริงใจ (ดู คพ. 20:5–6)
私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていくLDS LDS
ถ้าคุณถูกขัดจังหวะในขณะที่กําลังอยู่ในระยะแรกๆ สมมติถ้ามีใครกลิ้งมาโดนคุณตอนนอน หรือมีเสียงรบกวน หรืออะไรก็ตามแต่ คุณจะหลับต่อจากจุดเดิมไม่ได้
大丈夫だ へとへとだけど 見て - ええted2019 ted2019
เรามาขัดจังหวะรึเปล่า?
永禄 11 年 - 山田 道安 に よ る 大仏頭 など の 修復 、 清玉 に よ る 勧進 はじま るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขอโทษที่ขัดจังหวะนะคะ อ๊อดอยากพูดด้วยค่ะ
連歌 論 書 に 「 片端 ( かたは し ) 」 等 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทีนี้เราจะคาดหวังอะไรได้ มีใครไหมครับที่คิดว่าคนที่ถูกขัดจังหวะ ตลอดทั้งคืนจะหลับดีได้? มีมั้ยครับ?
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た ted2019 ted2019
เรารู้ว่าแพทย์อเมริกันโดยเฉลี่ย ขัดจังหวะคนไข้ใน14วินาที
内 管領 と まで い わ れ た 得宗家 執事 に つ い て も そう で あ る 。ted2019 ted2019
เปรียบดัง ถนนสายสะดวก (Easy Street) สําหรับแบคทีเรีย ที่แค่ถูกขัดจังหวะในบางครั้ง ด้วยแรงดันออกที่ไม่ได้ตั้งใจ
これ ら は 上記 年次 私記 の いずれ か に 由来 する もの と 思 わ れ る が 、 残念 ながら 特定 でき な い 。ted2019 ted2019
ไม่อยากขัดจังหวะหรอกนะ แต่เลเชอโร่อยากเจอแก
そう 思っ て 銃 ところ へ ━ ━OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมจึงใช้วิธีการที่คิดได้เวลานั้น โดยผมได้ให้คนไข้ ให้เล่าเรื่องของเขาตลอดเวลาที่พบผมครั้งแรก, ซึ่งผมพยายามที่จะไม่ขัดจังหวะเขา
こう する と ヘッダ 、 フッタ なし で HTML ドキュメント が 印刷 でき ます 。ted2019 ted2019
มีการขัดจังหวะเกิดขึ้นเยอะมากในโลกเพราะผู้จัดการพวกนี้
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城ted2019 ted2019
ถ้าคุณถูกขัดจังหวะจนตื่น คุณก็จะต้องเริ่มนับหนึ่งใหม่
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 行 わ れ 。ted2019 ted2019
แกขัดจังหวะดร.ชูลส์
すべてのテラライト人が何かに有罪で あるというわけではありませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นี่คือเวลาที่ทําให้คนทํางานเสร็จจริงๆ เวลาที่ไม่มีใครรบกวน ไม่มีใครมาขัดจังหวะ
る べ 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な 、 大宰府 で あ っ た 事 明らか で あ る 。ted2019 ted2019
บางคนอาจบอกว่าอีเมลทําให้เสียสมาธิมากๆ และเมสเสจแบบไอเอ็มก็รบกวนสมาธิ โปรแกรมพวกนี้ทําให้เสียสมาธิสุดๆ แต่อย่าลืมว่ามันจะขัดจังหวะได้ เฉพาะในเวลาที่คุณเลือกเอง
1523 年 ( 大永 3 年 ) 9 月 5 日 の こと で あ る 。ted2019 ted2019
แต่เพราะไม่อยากถูกขัดจังหวะ คุณแม่บอกลูกชายอย่างรวดเร็วว่า “ทําไมคืนนี้ลูกไม่สวดของลูกเองล่ะ แม่จะได้ทําผลไม้พวกนี้ต่อ”
それ ばかり で な く 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。LDS LDS
ทีนี้ สิ่งที่คุณจะพบ โดยเฉพาะสําหรับคนที่มีหัวคิดสร้างสรรค์ นักออกแบบ นักเขียนโปรแกรม นักเขียน วิศวกร หรือนักคิด ก็คือคนเหล่านี้ต้องการ ช่วงเวลานานๆที่ไม่มีอะไรมาขัดจังหวะ เพื่อทํางานให้เสร็จสมบูรณ์
一人は逃げ去り 残っているのは私だted2019 ted2019
ผมเลยขัดจังหวะเขา แล้วบอกว่า ผมเลยขัดจังหวะเขา แล้วบอกว่า "มิเกล อะไรทําให้ปลาของคุณอร่อยนัก"
「我々は、全てのリーダーも 調査しなければならない...」ted2019 ted2019
คุณออกจากของเหล่านี้ได้ เลือกเองได้ว่าจะโดนขัดจังหวะตอนไหนและเมื่อไหร่ เมื่อไหร่ที่คุณว่าง เมื่อไหร่ที่พร้อมทํางานใหม่
現存 の 弘仁 格 ・ 弘仁 式 の 条文 は この 改正 後 もの と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
เอ่อ ขอโทษที่ขัดจังหวะ
代わりに私の寮から 代表者を出そうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แอนเดอร์สัน: คุณคือนักขัดจังหวะ ส่วนผมคือนักฟัง
在原 業平 は 紀有 常 ( 実名 で 登場 ) の 娘 を 妻 と し て い る 。ted2019 ted2019
ถ้าผมจะไปสวรรค์, น่าจะเป็นไปได้เพราะผมนิ่งเงียบได้นาน45นาที และไม่ขัดจังหวะคนไข้เลย
とり の まひ - 薬師 堂 の 仏像 開眼 の 様子 。ted2019 ted2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.