ความเจ็บใจ oor Japannees
ความเจ็บใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
仇
忿怒
忿懣
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
怨み · 怨嗟 · 怨恨 · 恨み · 憎しみ · 憎み · 憤り · 憤怒 · 憤慨 · 憤懣 · 欝憤 · 激憤 · 辛辣 · 遺恨
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ความ สามารถ ใน การ คิด จะ ป้องกัน เรา ไม่ ให้ กลาย เป็น คน ไม่ สมดุล และ เจ็บใจ เกิน ควร ได้ โดย วิธี ใด?
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。jw2019 jw2019
การ ยอม รับ ข้อ อ่อนแอ ของ เรา เอง ช่วย ให้ เอา ชนะ ความ เจ็บใจ ที่ นํา ไป สู่ ความ ปรารถนา จะ แก้แค้น ด้วย.
この 会談 で 日本 が 官民 の ( 二 分 金 を 中心 と し た ) 贋貨 の 回収 と 近代 貨幣 制度 の 導入 を 国際 公約 と する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ อาจ พูด หรือ ทํา อะไร บาง อย่าง ซึ่ง ทํา ให้ เรา รู้สึก เจ็บใจ.
廃忘 ( 失敗 する と あわて る と い う 話 、 蒙昧 する こと )jw2019 jw2019
ดัง นั้น เรา ต้อง ระวัง คํา พูด ของ เรา จํา ไว้ ว่า การ ใช้ ลิ้น แบบ ไม่ ยั้ง คิด อาจ ทํา ให้ คน อื่น รู้สึก เจ็บใจ.
ボン ジュール みんな 日照り 注意報 よjw2019 jw2019
ความ รู้สึก เจ็บใจ ไม่ หาย จะ ถ่วง ชีวิต คู่ ของ คุณ ไว้ ทํา ให้ ไป ต่อ ไม่ ได้
天智 天皇 が 「 中宮 天皇 」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
เป็น อย่าง นั้น โดย เฉพาะ เมื่อ เกิด มี ความ เจ็บใจ จาก สิ่ง ที่ เพื่อน คริสเตียน กล่าว หรือ ทํา.
いずれの結果も重要でないjw2019 jw2019
เขา พยายาม พูด กับ ดิฉัน เกี่ยว กับ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ เขา กําลัง เรียน รู้ แต่ ดิฉัน มัก จะ ยุติ การ สนทนา เสมอ ๆ ด้วย คํา พูด ที่ ทํา ให้ เจ็บใจ.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。jw2019 jw2019
(1 โยฮัน 2:2) ความ ตาย ของ พระองค์ เป็น การ “ระงับ พระ พิโรธ” (กรีก, ฮิลา-สมอสʹ มี ความ หมาย ว่า “วิธี ทํา ให้ หาย โกรธ” “การ ไถ่ โทษ”) แต่ ไม่ ใช่ ใน แง่ ของ การ บรรเทา ความ รู้สึก เจ็บใจ ใน ส่วน ของ พระเจ้า.
ここ で は 、 元明 天皇 の 世 と な っ て 安万侶 に 詔 が 下り 、 稗田 阿禮 の 暗誦 を 撰 録 し た 経緯 を 述べ て い る 。jw2019 jw2019
จะเอาไงก็เถอะ ก็ควรจะหาทางซะ ก่อนจะมีใครต้องเจ็บใจ
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คน นั้น ตั้งใจ ทํา ให้ คุณ เจ็บใจ ไหม?
仁南 : 常 に 猿楽 の 場 に 登場 し 、 衆人 に 絶賛 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
แน่นอน แม้ แต่ เมื่อ จัด การ ข้อ เข้าใจ ผิด เรียบร้อย แล้ว ก็ ยัง อาจ มี ความ รู้สึก เจ็บใจ หรือ ผล ใน ทาง ลบ ที่ ไม่ หมด ไป ง่าย ๆ.
どう考えても ――彼女には不可能だろうjw2019 jw2019
ทํา อย่าง ไร ดี ถ้า เจ็บใจ ไม่ หาย?
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
ที่ จริง ลิ้น หรือ การ พูด ที่ ไม่ มี การ ควบคุม อาจ เปรียบ ได้ กับ ไฟ คือ แพร่ คํา ซุบซิบ นินทา และ การ ใส่ ร้าย ที่ ทํา ให้ เจ็บใจ ด้วย.
切断 し た 年代 に よ る ものjw2019 jw2019
คํา พูด พล่อย ๆ สามารถ ทํา ให้ คน อื่น เจ็บใจ และ ทําลาย มิตรภาพ.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。jw2019 jw2019
18 ฮันนา วาง ตัว อย่าง ที่ ดี สําหรับ ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา ใน ปัจจุบัน โดย เฉพาะ คน ที่ อาจ เจ็บใจ จาก คํา พูด ที่ ไม่ กรุณา ของ ผู้ อื่น.
もう60キロも喋りっぱなしよjw2019 jw2019
เมื่อ เรา ยอม รับ ความ ช่วยเหลือ และ เผชิญ การ ทดสอบ อย่าง กล้า หาญ เช่น ความ รู้สึก เจ็บใจ หรือ การ สูญ เสีย สิทธิ พิเศษ เรา ก็ สนับสนุน ฝ่าย พระ ยะโฮวา ใน ประเด็น ที่ สําคัญ.
兵士達は自分では付かない 俺達将校が引張って行くんだjw2019 jw2019
การ ปรับ อารมณ์ ความ รู้สึก เจ็บใจ ของ เรา ให้ เบา บาง ลง ดู เหมือน จะ เป็น ประเด็น สําคัญ ที่ สุด.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
เคย มี ใคร ทํา ผิด ต่อ ลูก ไหม?— เขา ทํา ให้ ลูก เจ็บใจ หรือ พูด กับ ลูก อย่าง ไม่ มี ความ กรุณา ไหม?— นั่น ทํา ให้ ลูก รู้สึก ไม่ สบาย ใจ มิ ใช่ หรือ?—
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
สุภาษิต จีน กล่าว ว่า “ความ เพียร อด ทน ใน ชั่ว ขณะ ที่ เจ็บใจ จะ ช่วย คุณ ให้ พ้น จาก ความ เจ็บ ปวด ร้อย วัน.”
敵の攻撃を受けている! 至急援護を頼む!jw2019 jw2019
ผม เจ็บใจ ที่ พยาบาล คน นั้น เห็น ผม เป็น โรค ประสาท ทั้ง ๆ ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ ลง ความ เห็น ว่า การ พูด ตะกุกตะกัก นั้น ไม่ ใช่ อาการ ทาง ประสาท.
多分 鰐が彼女を食べたjw2019 jw2019
7 เรา จะ หลีก เลี่ยง การ เปิด โอกาส ให้ พญา มาร ได้ อย่าง ไร เมื่อ คน อื่น ทํา ให้ เรา ผิด หวัง หรือ เจ็บใจ?
貞明 皇后 崩御 の 翌年 で あ る 1952 年 1 月 に 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น เนื่อง จาก ยัง เจ็บใจ จาก ความ กริ้ว โกรธ ของ มานูเอล เขา ก็ ทํา อย่าง ที่ โคลัมบัส เคย ทํา มา แล้ว เมื่อ หลาย ปี ก่อน—แสวง การ อุปถัมภ์ จาก กษัตริย์ แห่ง สเปน.
第 33 代 推古 天皇 ( 戊子 、 推古 天皇 36 年 ( 628 年 ) )jw2019 jw2019
แต่ ถ้า คํา พูด ของ คน อื่น ทํา ให้ เรา เจ็บใจ หรือ ยั่ว โมโห เรา ล่ะ?
しかし 両替 商 に と っ て 、 この 金銀 含有 量 は 大変 重要 な 情報 で あ り 、 密か に 分析 が 行 わ れ 商人 の 知 る ところ と な っ て い た 。jw2019 jw2019
แต่ ถ้า คุณ ยัง ไม่ หาย เจ็บใจ ล่ะ?
レックス、ドロイド・ポッパー!jw2019 jw2019
หาก เรา ทํา ให้ คน ที่ เรา รัก มาก ที่ สุด เจ็บใจ การ ขอ โทษ ทันที นับ ว่า บังเกิด ผล ที เดียว.
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.