ความเจ็บปวด oor Japannees

ความเจ็บปวด

/kʰwaːm.tɕèp.pùːat/

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

疼痛

naamwoord
โบนิก้ารับผิดชอบเรื่องการควบคุม ความเจ็บปวดทั้งหมดที่นี่
彼は そこで疼痛管理を すべて任されました
Open Multilingual Wordnet

痛み

naamwoord
แม้ดิฉันจะยังรู้สึกเจ็บปวดที่ถูกปฏิเสธ แต่บทความนี้ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดนั้นได้.
まだ立ち直ったわけではありませんが,この記事のおかげで心の痛みが和らぎました。
Open Multilingual Wordnet

苦痛

naamwoord
นอกจากนี้ ซิมโอนยังได้เตือนมาเรียว่าเธอจะต้องทนรับความเจ็บปวดในวันข้างหน้า.
さらにシメオンはマリアに,彼女がいずれ経験することになる苦痛について告げます。
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ひりひりすること · 傷み · 憂苦 · 痛 · 痛苦 · 苦 · 苦しさ · 苦しみ · 苦悩 · 苦楚 · 苦痛なこと · 辛さ · 難儀さ · 難渋さ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ไม่เจ็บปวด
無痛性
ความเจ็บปวดที่เกิดจากการทํางานแบบเดิมเป็นเวลานาน
反復運動過多損傷
ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด
惨い · 残酷 · 酷い
อาการเจ็บปวด
疼痛
บิดตัวด้วยความเจ็บปวด
すじりもじる · ぬたくる · のたくる · 悶える · 捻転する · 身もだえする · 身を捩らす · 身を捩る · 身悶えする · 身悶える · 身悶する
กลุ่มอาการเจ็บปวดเฉพาะที่แบบซับซ้อน
複合性局所疼痛症候群
ความรู้สึกเจ็บปวด
難渋

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
๒๑ และพระองค์เสด็จมาในโลกเพื่อพระองค์จะทรงช่วยมนุษย์ทั้งปวงให้รอดกหากพวกเขาจะสดับฟังสุรเสียงของพระองค์; เพราะดูเถิด, พระองค์ทรงทนรับความเจ็บปวดของมนุษย์ทั้งปวง, แท้จริงแล้ว, ความเจ็บปวดขของชาวโลกที่มีชีวิตทุกคน, ทั้งชาย, หญิง, และเด็ก, ที่เป็นของครอบครัวอาดัมค.
ライアン・バーネットLDS LDS
พอยานั้นหมดฤทธิ์ ผู้ป่วยก็เริ่มรู้สึกได้ถึงความเจ็บปวด
あなたの事をいろいろ聞きましたted2019 ted2019
เขาอ่านตําราแพทย์ทั้งหมด ที่เขาสามารถคว้าได้ ไม่พบที่ใด ที่เอ่ยถึงคําว่า "ความเจ็บปวด" อย่างละเอียดเลย
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 一 海軍 航空 が 開隊 。ted2019 ted2019
“และพระองค์จะเสด็จออกไป, ทรงทนความเจ็บปวดและความทุกข์และการล่อลวงทุกอย่าง; และนี่ก็เพื่อคําซึ่งกล่าวว่าพระองค์จะทรงรับความเจ็บปวดและความป่วยไข้ของผู้คนของพระองค์จะได้เกิดสัมฤทธิผล.
それ は 関東 で 頼朝 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。LDS LDS
ตอนนี้เราได้เข้าใจมากขึ้นครับ อย่างเช่นว่า พื้นที่บางส่วนของสมองนั้น มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดสติรับรู้ เวลาที่เราเห็นใบหน้าคน หรือรับรู้ความเจ็บปวด หรือรู้สึกถึงความสุข
自身 番 は 町内 を 見回 り 、 不審 者 が い れ ば 捕らえ て 奉行 所 に 訴え た 。ted2019 ted2019
ท่านไม่ต้องประสบความเป็นจริงที่เจ็บปวดของความเป็นมรรตัย—ตามลําพัง
886 年 ( 仁和 2 ) 1 月 16 日 、 少外記 に 遷任 。LDS LDS
และเราคิดว่า, การพัฒนาอย่างยั่งยืนได้เติบโตขึ้นเป็น แบบความคิดเชิงนีโอโปรเตสแตนต์ ว่าต้องมีความเจ็บปวดบ้างเพื่อที่จะทํามันได้ดี
少し前までこの国では・・ted2019 ted2019
ท่านไม่ต้องประสบความเศร้าโศกที่เกิดจากบาป ความเจ็บปวดที่เกิดจากการกระทําของผู้อื่น หรือความเป็นจริงที่เจ็บปวดของความเป็นมรรตัย—ตามลําพัง
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。LDS LDS
“พระคริสต์ทรงรักศาสนจักรและผู้คนของศาสนจักรมากถึงขนาดทรงสมัครพระทัยอดทนต่อการข่มเหงเพื่อพวกเขา ทรงทนรับการดูถูกเหยียดหยามเพื่อพวกเขา ทรงทนความเจ็บปวดและการกระทําทารุณกรรมทางกายเพื่อพวกเขาอย่างสงบ และสุดท้ายทรงสละพระชนม์ชีพอันล้ําค่าเพื่อพวกเขา
だが 命 の 心配 は 要ら ないLDS LDS
บางที หลังจากที่ฝึกไปสักพัก คุณจะเลิกใช้กระจกได้ และลืมอาการอัมพาต และเริ่มขยับแขนที่เป็นอัมพาตได้ และจะช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของคุณ"
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。ted2019 ted2019
ไม่มีบาปหรือการล่วงละเมิดใด ความเจ็บปวดหรือโทมนัสใดอยู่นอกเหนือพลังแห่งการรักษาอันเนื่องมาจากการชดใช้ของพระองค์
ただし 、 実際 の 裁判 は 町 奉行 及び 与力 が 御 徒 目付 の 立会 を 受け て 吟味 を 行 っ て い た 。LDS LDS
ความเจ็บปวดทุกอย่างที่ฉันรู้สึกจะหายไปผ่านการชดใช้ของพระคริสต์ และความรักของพระองค์จะเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันให้อภัยผู้อื่น
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないLDS LDS
ปรากฎว่า ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสเอนเจลิส มีหมวดประวัติศาสตร์ความเจ็บปวดโดยเฉพาะ ในหอจดหมายเหตุของพวกเขา
母 は 大中臣 安則 の 娘 。ted2019 ted2019
“ซึ่งความทุกขเวทนานี้ทําให้ตัวเรา, แม้พระผู้เป็นเจ้า, ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาสิ่งทั้งปวง, ต้องสั่นเพราะความเจ็บปวด, และเลือดออกจากทุกขุมขน, และทนทุกข์ทั้งร่างกายและวิญญาณ—และปรารถนาที่เราจะไม่ต้องดื่มถ้วยอันขมขื่น, และชะงักอยู่—
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )LDS LDS
คนไข้รายแรกนั้นเจ็บปวดอย่างมาก เพราะว่าเธอมีฟันผุหลายซี่
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですted2019 ted2019
การตกลงมาทําให้แขนขวาของเขาแหลก ซี่โครงทุกซี่ของเขาหัก เจาะทะลุปอดของเขา และเขาหมดสติไปหลายรอบ และระหว่างที่เขาลอยลงมาตามแม่น้ําอีสต์ (East River) ใต้สะพานบรู๊คลิน (Brooklyn Bridge) และออกมาตรงท่าเรือข้ามฟากเกาะสเตเติน (Staten Island Ferry) ผู้โดยสารเรือข้ามฟาก ได้ยินเสียงร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวดของเขา จึงได้ติดต่อกัปตันเรือ ซึ่งติดต่อยามชายฝั่ง ผู้ซึ่งช่วยเขาขึ้นมาจากแม่น้ําอีสต์ และส่งเขาไปยังโรงพยาบาลเบลล์วู (Bellevue Hospital)
彼女がショーに入るまでの間 ここで働いてもらおうted2019 ted2019
เพราะฉะนั้น ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่เจ็บปวดมากในชีวิตฉัน แต่มันก็มอบความถ่อมตนให้ฉัน ให้เริ่มที่จะฟัง
高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立ったその彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘ted2019 ted2019
เพื่อให้สมกับประสบการณ์ส่วนพระองค์ของพระผู้ช่วยให้รอด จึงมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการถูกปฏิเสธและราคาแพงอันแสนเจ็บปวดที่ต้องจ่ายโดยศาสดาพยากรณ์และอัครสาวก ผู้สอนศาสนา ตลอดจนสมาชิกทุกยุคทุกสมัย—ทุกคนที่พยายามยอมรับการเรียกของพระผู้เป็นเจ้าให้ยกครอบครัวมนุษย์ไปสู่ “[วิถี] ที่ยิ่งใหญ่กว่า”3
ミス・ベネットええと・・・LDS LDS
* เพื่อระลึกถึงเวลาที่หลังจากทรงทนทุกขเวทนาและความเจ็บปวด แม้ในเกทเสมนี พระองค์ทรงถูกทรยศด้วยการจูบจากสานุศิษย์คนหนึ่งผู้ที่พระองค์ทรงเรียกว่าสหาย21
消されたものですマルコムは安全装置かもしれない言ったLDS LDS
และดิฉันคิดว่าปัจจุบันมันเจ็บปวดเฉพาะกับพวกเราในโลกตะวันตก ที่ตกอยู่ใต้อํานาจของบางสิ่งที่บางครั้งดิฉันคิดว่า เหมือนกับวัฒนธรรมแบบคอนโทรล-ซี (Control-Z)-- เหมือนกับคําสั่งที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์, ยกเลิก
専門 家 の 間 で も 最高 傑作 と 評価 さ れ る 落書 の 一 つ で あ る 。ted2019 ted2019
เขาเสนอตั้งสถาบันใหม่ คือ คลินิกความเจ็บปวด ที่มาจากการประชุมในช่วงพักกลางวันเหล่านั้น
甲飛 第 13 期 は 空前 の 30000 人 規模 の 募集 を 図 っ た 。ted2019 ted2019
ความเจ็บปวดก็ไม่ได้จางหายไปเช่นกัน
巻 第 九 震旦 付 孝養 ( 孝子 譚 )ted2019 ted2019
บราซิลยังเป็น หนึ่งในผู้บริโภคยาเสพติด มากที่สุด ของโลกอีกด้วย และสงครามต่อต้านยาเสพติดนั้น เจ็บปวดยิ่งนัก ที่นี่
続 日本 後紀 ( しょく に ほん こうき ) 日本 の 平安 時代 の 869 年 に 成立 れ た 歴史 書 で 、 六 国史 第 四 に あた る 。ted2019 ted2019
๒ และหญิงนั้นโดยที่ตั้งครรภ์, ครวญคราง, เพราะเจ็บครรภ์, และเจ็บปวดขณะคลอด.
源融 ( みなもと の とおる ) の 曾孫 に あた る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.