ตอบโต้ oor Japannees
ตอบโต้
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
あらがう
争う
仇する
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
刃向かう · 反する · 反対する · 反抗する · 喧嘩する · 対抗する · 対敵する · 戦う · 手むかう · 手向う · 手向かう · 抗う · 抗す · 抗する · 抗戦する · 抵抗する · 敵対する · 楯つく · 楯突く · 歯向う · 歯向かう · 盾突く · 逆らう · 闘う · 闘争する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ท่านไม่มีโอกาสที่จะตอบโต้กับยานรบหรอกนะ
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วันต่อมา ชาวอิหร่านก็เริ่มตอบโต้ด้วยโปสเตอร์ของพวกเขาบ้าง
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。ted2019 ted2019
มันหมายถึงเรามีอาวุธใหม่ ในเวทีสงครามออนไลน์ ที่วิวัฒน์ไป แต่สําหรับพวกเราทุกคนแล้ว มันหมายถึงว่า วิศวกรออนไลน์ ขณะนี้ มีความสามารถ จะเป็นคนแรกที่ตอบโต้ ในสถานการณ์ฉุกเฉินได้
頼んでないはずだけど- ご夫人がお出かけ前にted2019 ted2019
เธอต้องตอบโต้ ต่อชีวิต
だ が 、 現在 は その 張り紙 が 串カツ 店 と 不可分 の 名物 扱い と さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และ ดอกเตอร์แซนดร้า เอสเชอร์ (Dr. Sandra Escher) ซึ่งชี้ให้เห็นว่า การได้ยินเสียงพูด เป็นยุทธศาสร์ในการเอาชีวิตรอดแบบหนึ่ง เป็นการตอบโต้อย่างมีสติ ต่อสถานการณ์อันขาดสติ ไม่ใช่อาการวิกลจริตของโรคจิตเภท แต่เป็นประสบการณ์อันซับซ้อน สําคัญ และมีความหมาย ที่ต้องการการวิเคราะห์
あの娘なら もう死んだted2019 ted2019
มันเป็นการตอบโต้
何をしてる?話していた。ted2019 ted2019
เพื่อตอบโต้กับสถานการณ์นี้ สถาบันเบรตตันวูดส์ ทั้งไอเอ็มเอฟและธนาคารโลก ผลักดันแนวคิดการค้าเสรี แต่ไม่ใช่เงินช่วยเหลือ แต่จากข้อมูลในอดีตมีหลักฐาน เชิงประจักษ์น้อยมากที่แสดงให้เห็น ว่าการค้าเสรีนําไปสู่การเติบโตทางเศรษฐกิจ
講武 所 も 陸軍 に 編入 さ れ 、 研究 機関 で あ る 陸軍 所 と な っ た 。ted2019 ted2019
และก็สันนิษฐานว่าเป็นบางส่วนของความสนใจในศิลปะ ถูกออกแบบมาเพื่อตอบโต้คอมมิวนิสต์โซเวียต และส่งเสริมสิ่งที่คิดว่าจะโฆษณาชวนเชื่อคนอเมริกัน ความคิดและสุนทรียภาพ
が 全員 疲労 が 激し く 翌 26 日 午前 3 時 頃に 火事 に な る 可能 性 を 恐れ 炭火 を 消 し 、 その 後 は 暖 を 取 る こと は 無 かっ た 。ted2019 ted2019
ฉะนั้นเราจะตอบโต้กลับไปที่ วู๊ดเบอรี่
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ท่านจะตอบโต้ปฏิปักษ์ของท่านอย่างไร
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。LDS LDS
เราเปลี่ยนกลุ่มทักษะ โดยลดความรุนแรง ไม่ใช่เพียงแค่ตอบโต้ไป
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。ted2019 ted2019
เพื่อเป็นการตอบโต้ ชาวพื้นเมืองสามชนเผ่า นําโดยหัวหน้าเรดคลาวด์ ได้โจมตีและเอาชนะกองทัพสหรัฐฯได้หลายครั้ง
このボタンをクリックすると、 キーボード環境設定 読み込み ダイアログが開くので、以前に保存ted2019 ted2019
“ดิฉันไม่ตอบโต้” เธอบอก “แต่ดิฉันไม่ลบข้อความของดิฉันออก”
天元 ( 日本 ) 元年 頃 ( 978 年 ? ) 出生 と する の が 通説 。LDS LDS
เพื่อจะต่อต้านความพยายามของ อัล ชีบาบ ที่จะครอบงําเยาวชนที่ไม่พึงพอใจ ให้เพิ่มจํานวนขึ้น หลังการโจมตีของกลุ่มในปี 2010 ต่อผู้เข้าชมการแข่งชิงแชมป์โลกที่อูกันดา เขาจึงจัดการแข่งขัน บาลเกตบอลรอมฎอนขึ้น ในเมืองมินนีแอโพลิส เพื่อตอบโต้
ここ で ページ の 体裁 を 変更 できる ダイアログ を 呼び出し ます 。 別 の ページレイアウト を 選択 し て も 、 ユーザー が 作成 し 配置 し た 図形 描画 要素 に は なんら 影響 は あり ませ ん 。 これ に対して 、 テキスト 要素 は 新しく 図 や 枠 が 加わる と 、 位置 が 移動 し て しまう 可能 性 は あり ます 。ted2019 ted2019
พระ เยซู ไม่ ทรง รู้สึก เสียใจ และ ไม่ ทรง บ่น หรือ ตอบโต้ เสีย ด้วย ซ้ํา.
ごめんなさいニコラス、夜食はまた次の機会にjw2019 jw2019
เราคิดไปว่า ผู้คนจะลงคะแนนเสียง ให้กับการป้องกันชีวิต แต่ในประเทศที่เผด็จการทหาร เพิ่งจะผ่านไปไม่นานนักนี้ ถ้อยคําที่ต่อต้านรัฐบาลของฝ่ายตรงข้าม กังวาลก้อง เราไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะตอบโต้
後者 の 場合 を 特に 「 他人 和与 」 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
ไม่มีการจงใจตอบโต้
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ผมคงจะไม่ตอบโต้ไปว่า "เฮ้ย นั่นมันเป็นพลังงานจากโมเมนตัม ที่มีเวกเตอร์คงที่สี่ตัว ที่ดีที่สุดที่แกมีหรือไงวะ"
この 戦闘 に は 歩兵 隊 や 伝習 隊 など 多数 が 動員 さ れ た が 、 敗北 し た 。ted2019 ted2019
ปรากฎว่า เพราะพวกเขาได้รับเงินในจํานวนที่ไม่แน่นอนอยู่แล้ว วิธีตอบโต้ของเราจึงได้ผลดีเยี่ยม
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 を 与える なted2019 ted2019
ในเรื่องการตอบโต้การโจมตีทางดิจิตอลนั้น เพราะรัฐไม่เข้าใจเลย ว่ากําลังเกิดอะไร หรือจะทําอะไรดี นิรนาม กลุ่มคนซึ่งอาจไม่ถือได้ว่า เป็นกองกําลังเชิงบวกที่ดีเยี่ยมในโลก จึงเข้ามาปฏิบัติการ ไม่โจมตีออนไลน์ แต่ขู่ เพื่อการให้ข้อมูลนั้น ต้องเป็นอิสระ
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクted2019 ted2019
ดังนั้นในศตวรรษที่ 20, เรามีวงจรอุบาทว์นี้ในโลกอาหรับ ที่เรามีจอมเผด็จการที่กดขี่ประชาชนของตนเอง รวมทั้งมุสลิมผู้เคร่งครัดในศาสนา, และพวกเขาก็ตอบโต้ด้วยการต่อต้าน
君と同じことだと思うがted2019 ted2019
แต่เมื่อเราคิดให้ลึกลงไปกว่านี้ เกี่ยวกับสิ่งต่างๆเหมือนอย่างนี้ การตอบโต้ที่ชัดเจนจากประชาชนควรจะเป็น ว่า, "ใช่, มันดูเลว แต่มันไม่ได้กระทบกระเทือนถึงฉันเพราะว่าฉันเป็นประชาชนที่ปฏิบัติตามกฎหมาย
その 後 、 弟 の 覚性 法 親王 の い る 仁和 寺 へ と 向か い 、 そこ で 腰 を 落ち着け る 。ted2019 ted2019
* ท่านคิดว่าเหตุใดการตอบโต้ “การบริภาษด้วยการบริภาษ” (หรือการวิพากษ์วิจารณ์ด้วยการวิพากษ์วิจารณ์) จึงเป็นการแสดงความจองหอง
松永 貞徳 門下 に よ る 貞門 派 に 代わ っ て 俳壇 の 中心 を 占め た 。LDS LDS
เราห่างไกลมากแล้วจากวันเวลา ที่การปฏิบัติตอบโต้โรคที่น่ากลัวก็มีเพียง กําจัดคนที่เป็นโรคนั้นไปเสีย เหมือนอย่างเช่น "การเนรเทศผู้เป็นโรคเรื้อนออกไปเสีย"
翌年 の 春 、 宮中 の 花見 の 宴 の のち 、 源氏 は さ る 姫 君 と 関係 を 持 つ 。ted2019 ted2019
ท่านเห็นคุณลักษณะใดของพระผู้ช่วยให้รอดในการตอบโต้ศัตรูของมอรมอน
他の部屋は要らないよ- 必要ないよLDS LDS
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.