ตอบสนอง oor Japannees

ตอบสนอง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

反応する

werkwoord
พระเยซูซึ่งเป็นมนุษย์สมบูรณ์ที่ไม่เคยป่วยเลยทรงตอบสนองอย่างไร?
病気になったことのない完全な人イエスはどう反応するでしょうか。
Open Multilingual Wordnet

応える

werkwoord
เพื่อตอบสนองความต้องการอันเป็นที่นิยม บางคนจึงเริ่มตั้งศาสนาใหม่.
だれかが人々のニーズに応えて,新しい宗教を創始する場合もあります。
Open Multilingual Wordnet

応じる

werkwoord
พระยะโฮวาทรงปฏิบัติด้วยพระกรุณาเช่นไรต่อชาติที่ไม่ซื่อสัตย์ของพระองค์ แต่พวกเขาตอบสนองอย่างไร?
しかし,彼らはどのように応じましたか。
Open Multilingual Wordnet

応ずる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

答える

werkwoord
สนทนาว่าท่านจะตอบสนองอย่างไรต่อคําแนะนําของลูกพี่ลูกน้องคนนี้โดยใช้หลักธรรมและคําถามด้านล่าง
以下に挙げられた原則や質問を使って,あなたのいとこにの提案にどう答えるか,話し合ってください。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

กลุ่มอาการตอบสนองต่อการอักเสบทั่วร่างกาย
全身性炎症反応症候群
การหน่วงเวลาตอบสนอง
อุปกรณ์ตอบสนอง
การตอบสนองต่อการคัดเลือก
相関選抜反応 · 選択反応 · 選択反応、選抜反応
การตอบสนองต่อการทดสอบปฏิกิริยาภูมิไวเกินชนิดค่าเป็นลบ
アネルギー
การตอบสนองด้วยเสียง
オーディオ出力 · 音声応答
การต้านการตอบสนองของภูมิคุ้มกันเทียม
การตอบสนองอย่างมีเงื่อนไข
不安 · 動物行動学 · 条件反射
เวลาตอบสนอง

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ทัศนะ ซึ่ง ยึด ถือ กัน อย่าง กว้างขวาง ที่ ว่า ผู้ หญิง มี ไว้ เพียง เพื่อ สนอง ความ ต้องการ ของ ผู้ ชาย นั้น ผิด หลัก พระ คัมภีร์.
ドキュメント を 白黒 で 印刷 する 場合 は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
พยาน พระ ยะโฮวา ได้ พบ ว่า เป็น ความ ยินดี ที่ ได้ ช่วย ผู้ มี หัวใจ ตอบรับ แม้ จะ ตระหนัก ว่า มี น้อย คน ใน หมู่ มนุษยชาติ ที่ จะ เดิน ใน เส้น ทาง สู่ ชีวิต.
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
(โยฮัน 5:22; กิจการ 10:42; 2 ติโมเธียว 4:1) แต่ พระ คัมภีร์ ก็ จัด ให้ มี ความ รู้ ที่ ช่วย ได้ มาก ใน การ ตอบ คํา ถาม ข้าง ต้น.
エリーズ 僕にやらせてくれjw2019 jw2019
มิชชันนารี สามี ภรรยา ที่ กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ได้ พบ คํา ตอบ ที่ น่า พอ ใจ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้ แล้ว และ คุณ เอง จะ พบ ได้ เช่น กัน.
そして 日本 書紀 の 編纂 者 は これ に 大幅 に 手 を 加え い る 。jw2019 jw2019
หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น
おまえの彼女のことじゃないsupport.google support.google
คํา ตอบ เหล่า นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ แยกแยะ นิยาย หรือ สิ่ง ที่ คน ทั่ว ไป เชื่อ กัน ออก จาก ข้อ เท็จ จริง ได้.
モルドールと闘う者への授かり物だjw2019 jw2019
เจ้าของ บ้าน ก็ เพียง แต่ พูด ตอบ ผ่าน ทาง ระบบ ติด ต่อ สื่อสาร ภาย ใน เท่า นั้น ไม่ เคย ออก มา พบ ฮัตสึมิ เลย.
それは彼が期待したことはではなかったjw2019 jw2019
(มัดธาย 6:9, 10) ขณะ ที่ ผู้ ถูก เจิม เหล่า นี้ บอก ประชาชน เรื่อง พระ หัตถกิจ อัน น่า พิศวง ของ พระเจ้า ชน ฝูง ใหญ่ ที่ แสดง อาการ ตอบรับ ยิ่ง ทวี จํานวน ขึ้น เรื่อย ๆ.
源義 家 の 活動 や その 評価 など は 当時 の 人々 の 感想 と し て 貴重 。jw2019 jw2019
บทความ ถัด ไป จะ พิจารณา คํา ตอบ.
初版本を集めた書斎を造るjw2019 jw2019
นั่น คือ การ ตอบ สนอง ของ เจ้าหน้าที่ เรือน จํา ชาว โปแลนด์ คน หนึ่ง ต่อ บทความ เกี่ยว กับ งาน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ดัง ที่ รายงาน ใน วารสาร ของ เรา ฉบับ 15 ตุลาคม 1998.
「 三角 縁 神獣 鏡 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」jw2019 jw2019
บทความ นี้ จะ ตอบ คํา ถาม อะไร?
三 月 、 金 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
คน ที่ ตอบรับ ข่าวสาร นั้น สามารถ มี ชีวิต ที่ ดี ขึ้น ใน ปัจจุบัน ดัง ที่ ได้ เกิด ขึ้น กับ คริสเตียน แท้ หลาย ล้าน คน.
妻の写真 見せたこと無いよなjw2019 jw2019
เธออายุ80 เกือบจะในวันที่มีการสัมภาษณ์ เธอนั่งอยู่ที่นั่น และตอบคถถามต่างๆ
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。ted2019 ted2019
ดิฉัน เข้า ไป โอบ กอด และ ลอง พูด กับ เขา แต่ ไม่ มี การ สนอง ตอบ ใด ๆ.
ご主人だけがデュバクの持ち駒でしたからjw2019 jw2019
กฎหมาย ที่ สูง ส่ง เหล่า นี้ ส่ง ผล กระทบ ต่อ หัวใจ ของ ผู้ ที่ ตอบรับ โดย กระตุ้น พวก เขา ให้ เลียน แบบ พระเจ้า ที่ พวก เขา นมัสการ.
秒でも彼はそんなことはしないjw2019 jw2019
(บทเพลง สรรเสริญ 65:2) ระหว่าง ช่วง ที่ ดํารง อยู่ ก่อน มา เป็น มนุษย์ พระ บุตร หัวปี ได้ เห็น วิธี ที่ พระ บิดา ตอบ คํา อธิษฐาน ของ เหล่า ผู้ นมัสการ ที่ ภักดี.
913 年 ( 延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。jw2019 jw2019
6 จะ มี คํา บรรยาย สาธารณะ พิเศษ เรื่อง “ศาสนา แท้ สนอง ความ ต้องการ ของ สังคม มนุษยชาติ” ใน ประชาคม ส่วน ใหญ่ ใน วัน ที่ 10 เมษายน.
ゆふし で - 皇太子 ( 敦明 親王 ) の 退位 と 道長 の 介入 。jw2019 jw2019
เพื่อ จะ ตอบ คํา ถาม ข้อ นี้ ต้อง รู้ สถานการณ์ ที่ คริสเตียน ได้ เผชิญ ใน เมือง โบราณ แห่ง นั้น.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の に あ り ( 奈良 市 ) 。jw2019 jw2019
คํา ตอบ ง่าย ๆ ก็ คือ เรา เกิด มา เพื่อ ทํา ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า.
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?jw2019 jw2019
เจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน กรุณาตอบสนอง
ならば一つ君にして欲しい事があるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เป็น การ ยาก สําหรับ ฉัน ที่ จะ ยอม รับ คํา ตอบ ของ เขา ว่า สอดคล้อง กับ คํา อธิษฐาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ซึ่ง ฉัน เคย เรียน ใน โรง เรียน.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャjw2019 jw2019
คุณ จะ ตอบ ข้อ ท้าทาย ของ มัน และ พิสูจน์ ว่า คุณ มี ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ต่อ พระเจ้า เช่น เดียว กับ โยบ ได้ อย่าง ไร?
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
แต่ ผม มี แนว โน้ม ที่ จะ เป็น พวก อเทวนิยม คอมมิวนิสต์ เนื่อง จาก โบสถ์ ไม่ ได้ ตอบ คํา ถาม ที่ รบกวน ใจ ผม มา ตั้ง แต่ ผม ยัง เด็ก.
そこ に は 飽 く な き 権力 欲 へ の 皮肉 も 垣間見え る 。jw2019 jw2019
เพื่อ ตอบ คํา ถาม นี้ และ เพื่อ ช่วย คุณ ให้ ทราบ ว่า อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า มี ความหมาย เช่น ไร สําหรับ คุณ เรา ขอ เชิญ คุณ ให้ อ่าน บทความ ต่อ ไป.
成忠 室 に は 紀 淑 光 が 知 れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。jw2019 jw2019
3 เมื่อ คุณ ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร บาง คน อาจ ตอบรับ แต่ คน ส่วน มาก จะ ไม่ แยแส.
自分で何かを作れと 言っているんだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.