การทยอยชําระหนี้
債務能力 · 負債の償却 · 負債の償却、負債の割賦償還 · 負債償還 · 返済
ทยอย oor Japannees
ทยอย
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
従う
付いて行く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ในวันที่ 2 เมษายน 2019 แวดวงจะยังคงใช้งานได้ แต่จะเริ่มทยอยหยุดให้บริการในอนาคต
思ってるだけよ- そんなことないわsupport.google support.google
พวกเขาเริ่มทยอยแบกคนตายออกไป
日本 の 陰陽 道 で は 死者 に 対 し て は 行 わ な い 点 が 中国 の 道教 と の 大きな 相違 点 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขณะ ลูก ยัง อยู่ ใน ช่วง เยาว์ วัย ลูก แต่ ละ คน ทยอย กัน เข้า โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า.
宇多 天皇 の 歌合 に しばしば 招 か れ 歌 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
นัก วิ่ง ทุก คน ออก วิ่ง พร้อม กัน; แต่ ขณะ ที่ พวก เขา กระโดด ข้าม และ บาง ครั้ง บาง คราว เตะ เครื่อง กีด ขวาง นัก วิ่ง เหล่า นั้น ก็ จะ วิ่ง ช้า ลง และ ทยอย ออก จาก การ แข่งขัน.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )jw2019 jw2019
ใน บรรยากาศ ที่ ดี ขึ้น เช่น นี้ การ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ มาคาริออส จึง มี ทยอย ออก มา อย่าง ต่อ เนื่อง ใน ออร์โทด็อกซ์ รีวิว ระหว่าง ช่วง ปี 1860 ถึง 1867 ภาย ใต้ หัวข้อ การ ทดลอง การ แปล เป็น ภาษา รัสเซีย.
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ มี การ บูรณะ เมือง นั้น แล้ว ประชากร ส่วน ใหญ่ ก็ ทยอย กัน กลับ.
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
แล้วจะค่อยๆทยอยกันขึ้นรถที่ละคน
ジョンはオレにも父親同然だったted2019 ted2019
นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ใน ต่าง ประเทศ ทยอย ส่ง หนังสือ คู่มือ ศึกษา มา ให้ พวก เรา เสมอ.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
ในวันที่ 2 เมษายน 2019 คอลเล็กชันจะยังคงใช้งานได้ แต่จะเริ่มทยอยหยุดให้บริการในอนาคต
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?support.google support.google
ทีนี้ เด็กเนิร์ดสองคนนี้นั่งฟังสัญญาณอยู่ในห้อง คนอื่นเริ่มทยอยเข้ามาในห้องแล้วพูดว่า "โห สุดยอดไปเลย ผมขอฟังด้วยได้ไหม? เฮ้ย นี่มันเจ๋งจริง"
コンプレッサーが・・・ 黙れted2019 ted2019
เหล่า พยาน ฯ ซึ่ง ถูก จํา คุก เนื่อง ด้วย พวก เขา ได้ รักษา ความ เป็น กลาง ตาม หลักการ คริสเตียน จึง ทยอย รับ การ ปล่อย ตัว เขา ได้ จาก ลา เพื่อน นัก โทษ หลาย คน ซึ่ง กระหาย ใคร่ เรียน คัมภีร์ ไบเบิล มาก ขึ้น จาก พวก เขา.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก มี เครื่อง มือ น้อย และ มี ผู้ เชี่ยวชาญ ไม่ กี่ คน ที่ จะ ทํา งาน นี้ ได้ ฉบับ แปล พระ ธรรม ต่าง ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล จึง ค่อย ๆ ทยอย พิมพ์ ออก มา ตั้ง แต่ ปี 1748.
※ 69 5 年 の 大和 ( 大化 ) 以降 は 、 ヤマト 王権 の 建て た 元号 が 混入 し て い る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
ใน ช่วง ปลาย ทศวรรษ 1950 และ ตลอด ทศวรรษ 1960 และ 1970 พยาน ฯ ที่ ถูก เนรเทศ ก็ ทยอย กัน กลับ บ้าน.
弱かった。だから殺された!jw2019 jw2019
การ ตัด และ หีบ อ้อย จะ ดําเนิน ไป เรื่อย ๆ จน ถึง เดือน ธันวาคม ใน ช่วง ดัง กล่าว นี้ อ้อย ซึ่ง อยู่ ใน ระยะ ต่าง ๆ จะ ทยอย กัน โต เต็ม ที่.
雲居 雁 は 嫉妬 の あまり 父 致仕 太政 大臣 の もと へ 帰 っ て 、 夕霧 の 弁明 を も 聞きつけ な い 。jw2019 jw2019
ใน ที่ อื่น ๆ บาง แห่ง ผู้ ประกาศ ค่อย ๆ ทยอย กัน เข้า มา เมื่อ เห็น ดวง อาทิตย์ อยู่ ใน ตําแหน่ง ที่ พวก เขา คิด ว่า เป็น เวลา ประชุม.
秋 、 内 大臣 の 母 大宮 ( 源氏 物語 ) が 物故 し 、 孫 に あた る 夕霧 、 玉鬘 ら は 服喪 する 。jw2019 jw2019
ด้วย ความ เชื่อ มั่นคง พี่ น้อง ได้ ซ่อมแซม แต่ง เติม ส่วน ปลีกย่อย ใน สนาม กีฬา จน เสร็จ และ ผู้ เข้า ร่วม ประชุม ก็ ทยอย มา เรื่อย ๆ.
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。jw2019 jw2019
ใน ช่วง หลาย ปี ต่อ มา พ่อ แม่ และ พี่ สาว กับ น้อง ชาย อีก สอง คน ก็ ทยอย กัน เข้า มา เป็น พยาน ฯ ด้วย.
翌日 に は 諸藩 に 対 し て 兵 を 上京 さ せ る よう 命 じ た 。jw2019 jw2019
ใน สัปดาห์ ที่ สอง หลัง เกิด แผ่นดิน ไหว แพทย์ ที่ เป็น พยาน ฯ จาก ยุโรป ซึ่ง มี ประสบการณ์ และ เครื่อง มือ สําหรับ การ ผ่าตัด ที่ ซับซ้อน และ จําเป็น เร่ง ด่วน ก็ ทยอย เดิน ทาง มา ถึง.
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのjw2019 jw2019
และสิ่งที่เกิดขึ้น ในช่วงเวลานั้น ช่วงที่ผมได้ทํางานอยู่ที่ห้อง ICU ก็คือ บรรดาคนที่เราเคยช่วยชีวิตไว้ได้ ในช่วงทศวรรษที่ 70 80 และ 90 ก็ทยอยเสียชีวิตลง ในศตวรรษที่ 21 จากโรคที่เราไม่มีทางรักษา ไม่ใช่ด้วยวิธีที่เราเคยทํามาก่อนหน้านี้
ハネムーンはどうだった?ted2019 ted2019
บาง ที เขา อาจ ยอม ให้ เรา ผ่อน ชําระ คืน โดย ยืด เวลา ทยอย จ่าย เป็น งวด ๆ ใน จํานวน ที่ น้อย กว่า.
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容 で 定評 が あ る 。jw2019 jw2019
ใน ช่วง หลาย ปี ต่อ มา เรา กลาย เป็น พ่อ แม่ มี ลูก ถี่ ซึ่ง ทยอย เกิด ถึง หก คน.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と いう 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。jw2019 jw2019
ใน ไม่ ช้า ผู้ คน ก็ เริ่ม ทยอย มา รวม ตัว กัน และ เมื่อ ถึง เวลา เริ่ม การ ประชุม ก็ มี มาก กว่า 100 คน มา อยู่ ที่ นั่น.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどjw2019 jw2019
เรา เข้า แถว กับ คน กลุ่ม ใหญ่ และ ทันที ที่ เรือ เมด ออฟ เดอะ มิสต์ 7 ปล่อย นัก ท่อง เที่ยว ที่ เปียก โชก ขึ้น ฝั่ง เรา ก็ ทยอย กัน ลง เรือ.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
ตอน แรก ผู้ อพยพ ชาว จีน แค่ ทยอย กัน เข้า มา สู่ ออสเตรเลีย แต่ เมื่อ มี การ ค้น พบ ทองคํา ใน ปี 1851 ชาว จีน ก็ พา กัน หลั่งไหล เข้า มา มาก มาย.
御 稲田 ( みいねた ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
ตั้ง แต่ นั้น อีก 25 เล่ม ก็ ทยอย ออก มา.
ウクライナ の 中学 2 年 生 の 教科 書 に 2 ページ に 渡 り 、 松尾 芭蕉 の こと が 書 か れ 学習 し てい る 。jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.