นโยบาย oor Japannees

นโยบาย

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

政策

naamwoord
รัฐบาลต้องการโน้มน้าวประชาชนให้สนับสนุนนโยบายต่าง ๆ ของรัฐและร่วมมือกับเจ้าหน้าที่บ้านเมือง.
政府は,国民を説き伏せて国の政策や高官たちを支持させようとします。
Open Multilingual Wordnet

制度

naamwoord
อย่างนโนบาย "No Child Left Behind" (นโยบายการศึกษาของสหรัฐ)
例えば 教育制度だとか
Wiktionary

naamwoord
Wiktionary

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ポリシー · たて前 · 建前 · 政綱 · 方策 · 方針 · 施策 · 系統

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

นโยบายป้องกันประเทศ
防衛政策 · 防衛計画
นโยบายลูกคนเดียว
一人っ子政策
นโยบายส่งออก
輸出政策
นโยบายการผลิต
生産政策
ผู้คัดค้านนโยบายสหรัฐอเมริกา
反米
นโยบายการเช็คอิน
チェックイン ポリシー
นโยบายข้อความ
メッセージ ポリシー
นโยบายการพัฒนา
開発戦略 · 開発政策
นโยบายการตลาด
商業政策 · 販売政策

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(หัวเราะ) เราปกปิดมันไว้ อย่างที่คุณๆทราบ มันเป็นนโยบายของเรา
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。ted2019 ted2019
ดังนั้น นโยบายจึงต้องให้ความสําคัญเพื่อแก้ปัญหาคอขวด ในการขยายตัวของสาขาก่อสร้าง
アーロンを奪おうとしたのよted2019 ted2019
การ งาน เช่น นั้น ซึ่ง รวม ทั้ง การ กําหนด และ บังคับ การ ตาม นโยบาย เป็น ของ เจ้า กรม กระทรวง ซึ่ง รับใช้ องค์ จักรพรรดิ อยู่.”
光源氏 の 最初 の 正妻 。jw2019 jw2019
การทําแผนที่คาร์บอนแบบนี้ ได้เปลี่ยนรูปของการพัฒนา นโยบายทรัพยากรและการอนุรักษ์ไปแล้ว
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
เราสนับสนุนให้ผู้เผยแพร่โฆษณาทดลองใช้ตําแหน่งและรูปแบบโฆษณาแบบต่างๆ โดยต้องปฏิบัติตามนโยบายตําแหน่งโฆษณาต่อไปนี้
神功 皇后 に つ は 摂政 元年 、 摂政 三 年 、 摂政 六 九 年 に あ る 。support.google support.google
วิธีแก้ไขที่แนะนํา: เผยแพร่นโยบายเนื้อหา, CAPTCHA, รายงานการละเมิด, ผู้ใช้ที่เชื่อถือได้, ผู้ดูแลผู้ใช้, ปิดการแสดงโฆษณาจนกว่าจะตรวจสอบ, การกรองเนื้อหา, ผู้ตรวจสอบเนื้อหา
私の知らない土地ですsupport.google support.google
นโยบายโฆษณาวิดีโอที่มีการให้รางวัลของ AdMob
この ころ 、 頼長 死 が 天皇 方 に 伝わ る 。support.google support.google
(สุภาษิต 21:19) กระนั้น ถ้า สวัสดิภาพ ของ ครอบครัว อยู่ ใน ภาวะ อันตราย อย่าง เห็น ได้ ชัด เนื่อง จาก นโยบาย ของ สามี ภรรยา ก็ อาจ เลือก เสนอ แนะ แนว ทาง แก้ไข อย่าง ที่ ซารา ได้ ทํา.
ああ それは対象を絞れそうだなjw2019 jw2019
คุณเห็นด้วยมั้ยล่ะ ใช่ค่ะ ฉันเห็นด้วย และยังคิดว่าการสั่งห้ามนั้น เป็นนโยบายที่แย่จริง ๆ
一緒に行こう 妹 取り戻したくないの?ted2019 ted2019
โฆษณาจะต้องสอดคล้องกับนโยบาย AdMob
あなたより早い他の部分はどうなんだ?support.google support.google
เหตุผลที่ผมคิดอย่างนี้คือ นโยบายจํานวนมากในปัจจุบันตั้งอยู่บน การมองการศึกษาเป็นระบบเครื่องยนต์กลไก
出生 地 は 、 赤坂 ( 現在 の 伊賀 市 上野 市 赤坂 町 ) 説 と 柘植 ( 現在 の 伊賀 市 柘植 ) 説 の 2 説 が あ る 。ted2019 ted2019
แต่เมื่อย้อนไปในปี 2009 คําถามที่โจเอล และผม นํากลับมาคุยกันเรื่อยๆ คือ ทําไมมันถึงสายขนาดนี้ กับความพยายามอย่างมากที่จะพูดเรื่องวิทยาศาสตร์ ในขณะที่ นโยบายที่จําเป็น ในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ ที่จะมีผลต่อมนุษยชาติในระยะยาว อย่างหาความสําคัญเทียบเท่ามิได้ โดยไม่ต้องสนใจเลยว่าวิทยาศาสตร์จะเป็นอย่างไร
佐伯 部 ( さえき べ ) は 古代 日本 に おけ る 品部 1 つ で あ る 。ted2019 ted2019
การเชื่อมต่อของ SMTP สําหรับอีเมลจะมีความปลอดภัยยิ่งขึ้นหากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ส่งรองรับ MTA-STS และเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้รับเปิดโหมดบังคับใช้นโยบาย MTA-STS
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーsupport.google support.google
อีก คน ก็ เสริม ว่า “นโยบาย ของ เรา คือ ถ้า คุณ สามารถ หลบ รอด ได้ ทํา เลย.”
無理じゃねえよ 無理なもんか! 毎日 チューしてっぺ!jw2019 jw2019
15 กระบอก ดิน เหนียว ของ ไซรัส จึง ทํา ให้ เรา ทราบ นโยบาย ของ กษัตริย์ ใน เรื่อง การ ส่ง ชน ชาติ ที่ ตก เป็น เชลย กลับ ไป ยัง ที่ ที่ พวก เขา เคย อยู่.
ほらこれで 養分は止まったjw2019 jw2019
แม้ ว่า การ ทารุณ ข่มเหง อัน เลว ร้าย ที่ สุด นั้น ได้ รับ การ แก้ไข ใน ภาย หลัง ก็ ตาม เจตนา อัน เห็น แก่ ตัว และ วิธีการ ที่ ปราศจาก การ ไตร่ตรอง ยัง คง เป็น สิ่ง กําหนด นโยบาย.
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。jw2019 jw2019
นโยบาย การ กดขี่ ข่มเหง ของ พระองค์ นํา ไป สู่ การ เพิกถอน ราชกฤษฎีกา แห่ง นองเต.
享保 大判 の 通用 期間 は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 12 月 1 日 より 、 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
ทุก วัน นี้ เรา ถูก จู่ โจม ด้วย คํา พูด ชักจูง โน้ม น้าว ต่าง ๆ อาทิ ดารา ภาพยนตร์ ที่ โฆษณา ขาย เครื่อง สําอาง นัก การ เมือง ซึ่ง ส่ง เสริม นโยบาย พนักงาน ขาย ที่ ผลัก ดัน สินค้า นัก เทศน์ ที่ ชวน เชื่อ หลัก คํา สอน.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ い る 。jw2019 jw2019
แต่ผมอยากจะเล่าให้คุณฟัง ถึงเรื่องราวของ PISA (โครงการประเมินผลนักเรียนนานาชาติ) ซึ่งเป็นการทดสอบของ OECD (องค์การเพื่อความร่วมมือและพัฒนาทางเศรษฐกิจ) เพื่อวัดความรู้และทักษะของเด็กอายุ 15 ปีทั่วโลก และเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ การเปรียบเทียบการศึกษาระหว่างประเทศต่างๆ ว่าได้ทําให้การศึกษา ที่เรามักมองว่า เป็นนโยบายภายในประเทศ กลายเป็นเรื่องระดับโลกได้ยังไง
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) で あ る が 、 元 は 上中 下 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
อันที่จริง นโยบายการเงินถูกกําหนดโดย ระบบของหน่วยงานธนาคารกลางอิสระ หรือที่เรียกว่า เฟด (Fed) ซึ่งประกอบไปด้วย ธนาคารระดับภูมภาคหลักๆ 12 แห่ง ทั่วประเทศ
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに し はら き ひろ に の すめらみこと ) 欽明 天皇ted2019 ted2019
ใช้ศูนย์นโยบายเพื่อดูข้อมูลต่อไปนี้
船長 の 悪口 は 関心 し ませ ん な !support.google support.google
เนลสัน แมนเดลา ซึ่ง ต่อ มา เป็น ประธานาธิบดี ผิว ดํา คน แรก ของ แอฟริกา ใต้ ได้ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ นโยบาย คน ขาว เหนือ กว่า ของ รัฐบาล ดัง นี้: “นโยบาย ดัง กล่าว ได้ รับ การ สนับสนุน จาก คริสตจักร ดัตช์ รีฟอร์ม ซึ่ง อ้าง ว่า การ แบ่ง แยก สี ผิว เป็น สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ตาม หลัก ศาสนา โดย กล่าว ว่า ชาว แอฟริคาน (คน ยุโรป ที่ เกิด ใน แอฟริกา โดย เฉพาะ ที่ มา จาก ฮอลแลนด์) เป็น ผู้ ที่ พระเจ้า ทรง เลือก สรร และ คน ผิว ดํา เป็น คน ชั้น ต่ํา.
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ เขียน ถึง ความ มี ใจ แรง กล้า ใน การ เผยแพร่ กิตติคุณ ของ คริสเตียน ยุค แรก ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง โอด ครวญ ว่า “หาก ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ ใน นโยบาย ของ คริสตจักร เพื่อ ให้ งาน เผยแพร่ กิตติคุณ กลับ มา เป็น สิ่ง ซึ่ง ถือ ว่า เป็น หน้า ที่ ของ คริสเตียน ที่ รับ บัพติสมา แล้ว ทุก คน อีก ครั้ง หนึ่ง และ เสริม หลักฐาน เกี่ยว กับ วิถี ชีวิต ที่ ดี กว่า อย่าง ชัดเจน เมื่อ เทียบ กับ ผู้ ไม่ มี ความ เชื่อ คง ไม่ มี ทาง ที่ เรา จะ ก้าว หน้า ได้ มาก นัก.”
弥生 時代 の 開始 に つ い て は かつて 中国 の 春秋 戦国 時代 の 混乱 と 関連 付け る 考え が あ っ jw2019 jw2019
นั่นคือ ผู้คนเริ่มเข้าใจว่าพวกเขาเปลี่ยนรัฐบาลได้ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนนโยบายได้
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 ted2019 ted2019
คน งาน ตาม ไร่ นา ก็ ถูก เกณฑ์ ไป เป็น ทหาร ส่วน ทุ่ง นา ซึ่ง เสียหาย จาก การ สู้ รบ ประกอบ กับ นโยบาย ที่ ให้ เผา ผลาญ ทุก สิ่ง ตัด ทอน การ ผลิต อาหาร.
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.