ประจุ oor Japannees

ประจุ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

充電する

werkwoord

จะเห็นว่า แผงรับพลังงานแสงอาทิตย์ ช่วยเติมประจุให้กับแบบเตอรี่
ご覧のとおり ソーラーパネルが バッテリーを充電します

搭載する

werkwoord

申し受ける

werkwoord

積む · 被せる · 載積する

voorbeelde

ฟ้า แลบ เป็น การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ความ แตกต่าง ของ ประจุ ไฟฟ้า ของ สอง บริเวณ มี มาก จน ถึง ขนาด ที่ เอา ชนะ ความ เป็น ฉนวน ของ อากาศ.
稲妻は単なる放電現象で,二つの場所の電荷の差が空気の絶縁効果に負けないほど大きい場合に起きるものです。

แต่ ถ้า ไม่ มี อะตอม ของ เหล็ก ที่ มี ประจุ ไฟฟ้า สี่ อะตอม นี้ โมเลกุล ฮีโมโกลบิน ที่ เหลือ ก็ จะ ไร้ ประโยชน์.
とはいえ,電気を帯びた四つの鉄の原子がなければ,ヘモグロビン分子の残りの部分は役に立ちません。

ถ้า การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า ปรากฏ เป็น เส้น เดี่ยว นั่น คือ ฟ้า แลบ แบบ ทาง ยาว.
一筋のはっきりした放電路が見えるものが線電光です。

มัน ประกอบ ด้วย นิวเคลียส ซึ่ง มี ประจุ โปรตอน และ นิวตรอน ล้อม รอบ ด้วย อีเล็คตรอน เล็ก ๆ ที่ โคจร โดย รอบ.
原子は,陽子また中性子と呼ばれる粒子を持つ原子核を含み,その原子核は,軌道上を周回する微小な電子に囲まれています。

ทุกอะตอมมีแกนกลาง ซึ่งประกอบขึ้นจาก อนุภาคประจุบวกหนึ่งอนุภาค เรียกว่า โปรตอน และส่วนใหญ่แล้ว จะมีอนุภาคที่มีค่าประจุเป็นกลางที่เรียกว่า นิวตรอน อยู่จํานวนหนึ่ง
どの原子にも核があり 少なくとも1つの プラスの電荷を持つ陽子と プラスの電荷を持つ陽子と 通常 似たような数の 電荷を持たない 中性子からなっている

นึกภาพถึงขดลวดไฟฟ้า สําหรับท่านที่เป็นวิศวกร ที่มีตัวเก็บประจุอยู่ข้างใน
コイルをイメージして下さい エンジニアの皆さんは そこにコンデンサーも付けて下さい

มันอบอุ่น ลมที่ชุ่มชื้นพัดมายังหลังของคุณ และไอดิน กลิ่นหญ้า ประจุอนุภาคทั้งหลาย
背中にあたたかく湿った 空気が吹き付け 土や小麦や草や荷電粒子の 匂いを感じます

ปืนใหญ่ไอออนประจุแล้ว 75%
イオン ・ キャノン 75 % 帯電

ประจุปืนใหญ่ไอออน เตรียมยิง
イオン ・ キャノン を 準備 し て

อันตราย ที่ ว่า นี้ รวม ถึง ลม สุริยะ ซึ่ง เป็น กระแส อนุภาค ที่ มี ประจุ ไฟฟ้า ซึ่ง พัด ออก มา อย่าง ไม่ ขาด สาย; การ ลุก จ้า ของ ดวง อาทิตย์ ซึ่ง ใน เวลา ไม่ กี่ นาที สามารถ ปล่อย พลัง งาน ออก มา มาก พอ ๆ กับระเบิด ไฮโดรเจน หลาย พัน ล้าน ลูก; และ การ พ่น มวล คอโรนา (ซีเอ็มอี) ซึ่ง พ่น มวล สาร หลาย พัน ล้าน ตัน จาก คอโรนา ของ ดวง อาทิตย์ ออก ไป สู่ อวกาศ.
太陽の発する危険なものには,太陽風(定常的なエネルギー粒子の流れ),太陽フレア(何十億個もの水素爆弾に相当するエネルギーが短時間で放射されること),コロナ質量放出(太陽のコロナから何十億トンもの物質が宇宙空間に噴出されること)などがあります。

จะเห็นว่า แผงรับพลังงานแสงอาทิตย์ ช่วยเติมประจุให้กับแบบเตอรี่ แบตเตอรี่เป็นตัวจ่ายพลังงาน ไปยังกล่องควบคุมไฟเลี้ยว
ご覧のとおり ソーラーパネルが バッテリーを充電します バッテリーが 小さい方向指示器に 電気を供給します 指示器のことはトランスフォーマーと呼んでいます

เพราะว่า siRNA นั้น มีประจุเป็นลบอย่างแรง เราจึงสามารถปกป้องมันได้ ด้วยแผ่นชั้นป้องกันโพลิเมอร์อย่างดี ที่อัดประจุบวกไว้
siRNAは強く負に帯電しているため 正電荷を帯びた ポリマーの層により核を保護します

ภาพ เพทสแกน ได้ จาก การ ปล่อย โพซิตรอน อนุภาค ประจุ บวก ออก มา จาก สาร กัมมันตรังสี ที่ อยู่ ใน เนื้อ เยื่อ ของ ร่าง กาย.
そして,体組織の中から放出されるポジトロン(陽電子)を検知して画像を作ります。

ไพโอเนียร์ ที่ ประสบ ความ สําเร็จ คน อื่น ๆ ตื่น ขึ้น มา แต่ เช้า ก่อน คน อื่น ใน ครอบครัว เพื่อ จะ ได้ รับ ความ สดชื่น จาก การ เติม ประจุ ไฟ ทาง ฝ่าย วิญญาณ ใหม่ ใน ตอน เช้า ตรู่ ที่ เงียบ สงบ.
成功している開拓者の中には,家族が目を覚ます前に起きて,朝の静かな時間に霊的な“充電”に楽しく励む人もいます。

ถ้า อะตอม ที่ มี ประจุ ไฟฟ้า ซึ่ง เรียก กัน ว่า ไอออน หลุด ออก มา มัน จะ ก่อ ความ เสียหาย ได้ มาก ภาย ใน เซลล์.
電気を帯びた原子,つまりイオンが血球内で暴れ回ると,多大のダメージをもたらしかねません。

คน ที่ อยู่ ตาม ชาย หาด หรือ ใน สนาม กอล์ฟ หรือ อยู่ กลางแจ้ง ใน เขต ชนบท เป็น คน ที่ เสี่ยง มาก ที่ สุด เพราะ ว่า คน เหล่า นี้ ไม่ ได้ รับ การ ป้องกัน จาก ประจุ ไฟฟ้า.—ดู กรอบ หน้า 15.
落雷から身を守るものがないからです。 ―15ページの囲み記事をご覧ください。

อีกหางหนึ่งคือ หางไอออน ซึ่งเป็นอนุภาคที่มีประจุ และพวกมันเคลื่อนตามสนามแม่เหล็ก ในระบบสุริยจักรวาล
もうひとつはイオンの尻尾で その正体は荷電粒子です この荷電粒子は太陽系の 磁場に沿って動きます

แกนกลางนั้นถูกห้อมล้อม ด้วยอนุภาคประจุลบที่เรียกว่าอิเล็กตรอน
この核の周りを マイナスの電荷を帯びた 電子が飛び回っている

ประจุพลาสม่าเดี๋ยวนี้
プラズマー ・ ローター を 準備

อย่างแรก ชั้นด้านนอกนี้ เป็นชั้นที่มีประจุตามธรรมชาติ เป็นพอลิแซ็กคาไรด์ซึ่งมีโมเลกุลของนํ้าสูง ที่อยู่ในร่างกายของเรา
1つ目は この外層は 体内に在る 水分を多く保持する多糖類で もともと負電荷を帯びているものの一つであり

ฟ้า แลบ ทํา ให้ อากาศ ร้อน ขึ้น ชั่ว ครู่ หนึ่ง อากาศ จะ มี อุณหภูมิ สูง ขึ้น อย่าง น่า พิศวง คือ สูง ขึ้น ถึง 30,000 องศา เซลเซียส ใน ชั่ว แวบ ที่ มี การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า.
雷放電で稲妻が光ると,空気は瞬間的に摂氏3万度という驚くような高温になります。

สิ่ง นี้ ก่อ ให้ เกิด ปฏิบัติการ ทาง ไฟฟ้า อย่าง ต่อ เนื่อง ซึ่ง จะ ไป กระตุ้น เซลล์ กล้ามเนื้อ ทั้ง หมด ทํา ให้ เยื่อ หุ้ม เซลล์ ปล่อย ไอออน แคลเซียม ที่ มี ประจุ ไฟฟ้า ออก มา เพื่อ ก่อ กําเนิด กระบวนการ เชิง กล ของ การ หด ตัว.
こうして電気的活動が波のように広がって筋細胞全体を興奮させ,それが細胞膜に働きかけ,荷電されたカルシウム・イオンを放出させます。 これでいよいよ,収縮という機械的な過程が始まります。

แต่นอกเหนือจากประจุที่ตรงข้ามกันแล้ว ทั้งสองอนุภาคยังเหมือนกัน และมีความเสถียรอย่างสมบูรณ์
しかし電荷の正負を考えなければ 2つの粒子は同一で とても安定しています

รายงาน การ ฉลอง ครบ รอบ หนึ่ง ร้อย ปี แห่ง การ ค้น พบ อิเล็กตรอน ให้ ความ เห็น ว่า “บาง คน ลังเล ที่ จะ ฉลอง ถึง บาง สิ่ง บาง อย่าง ซึ่ง ไม่ มี ใคร มอง เห็น, ไม่ มี ขนาด ที่ พอ จะ สังเกต เข้าใจ ได้ แต่ มี น้ําหนัก ที่ ตรวจ วัด ได้, มี ประจุ ไฟฟ้า—และ หมุน รอบ ตัว เอง คล้าย ลูก ข่าง. . . .
電子発見100周年の記念式典に関する報告はこう述べています。「 だれも見たことがなく,識別可能な大きさもないのに,測定可能な重さを持ち,電荷があり,なおかつこまのように回っているもの,それを記念することをほとんどだれもためらわない。

แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว อิเล็กตรอนอยู่ใกล้ๆกับนิวเคลียสของพวกมัน ดั่งเมฆความหนาแน่นของประจุลบ ที่เคลื่อนและย้ายไปตามเวลา
でも 通常 電子は 原子核の近くで マイナスの電荷を持つ粒子として 濃淡のある雲の様に 時間と共に変化しながら存在する