ฟื้นฟู oor Japannees
ฟื้นฟู
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
リバイバルさせる
一新する
● แผ่นดินโลกจะได้รับการฟื้นฟู.
● 地は一新される。「
再生する
เนื้อเยื่อของเรามีความสามารถในการฟื้นฟูไม่เท่ากัน
組織は其々 異なる再生能力があります
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
再興する · 刷新する · 取りもどす · 取戻す · 回復させる · 回復する · 引きもどす · 引き戻す · 引戻す · 復する · 復元する · 復原する · 復旧する · 復活する · 復興する · 恢復する · 戻す · 更始する · 更改する · 更新する · 更生する · 最新の情報に更新 · 治る · 治癒する · 生き返らせる · 癒える · 直る · 立ち直らす · 立てなおす · 立て直す · 立直す · 興復する · 良くなる · 返す · 還す · 還元する · 非イオン化する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เรายังมีโอกาส ไม่เพียงแค่ฟื้นฟูจํานวนปลา แต่จะจับปลาได้มากขึ้น เพื่อเลี้ยงคนได้มากขึ้น กว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้ด้วย
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...ted2019 ted2019
ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน
猿蓑 ( さるみの ) は 、 向井 去来 と 野沢 凡兆 が 編集 し た 、 蕉門 の 発句 ・ 連句 集 。ted2019 ted2019
ตาม ที่ ซาร์เจนต์ กล่าว นั้น ตัว อย่าง หนึ่ง ก็ คือ ผล กระทบ จาก การ เทศน์ ของ ผู้ ที่ ฟื้นฟู ความ เชื่อ ศรัทธา และ การ ขู่ ใน เรื่อง การ ลง โทษ ใน ไฟ นรก.
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?jw2019 jw2019
รากฐานของการฟื้นฟู (ศาสนา 225)
後 に は 宿禰 を 与え られ た 者 も い た 。LDS LDS
13 การ ปฏิรูป ที่ ฮิศคียา และ โยซียา ทํา นั้น มี ความ คล้ายคลึง กัน กับ การ ฟื้นฟู การ นมัสการ แท้ อย่าง น่า อัศจรรย์ ที่ ได้ เกิด ขึ้น ใน หมู่ คริสเตียน แท้ นับ ตั้ง แต่ การ ขึ้น ครอง ราชย์ ของ พระ เยซู คริสต์ ใน ปี 1914.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。jw2019 jw2019
วันนี้ข้าพเจ้าขอมอบประจักษ์พยานให้ทุกคนที่พยายามเข้าใจมากขึ้นถึงพันธกิจอันศักดิ์สิทธิ์ของโจเซฟ สมิธ จูเนียร์ ศาสดาพยากรณ์แห่งการฟื้นฟู
我々は、これらを取得する必要があります 橋からの人々 。LDS LDS
พระเยซูคริสต์ทรงฟื้นฟูศาสนจักรของพระองค์ในยุคสุดท้าย
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。LDS LDS
o บทบาทของโจเซฟ สมิธในการฟื้นฟูนําท่านเข้าใกล้พระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์มากขึ้นอย่างไร
はい トラックが出る前に 急がないとLDS LDS
พระ ยะโฮวา จะ ทํา อย่าง ไร เพื่อ ฟื้นฟู สภาพ แวด ล้อม ของ แผ่นดิน โลก ให้ กลับ คืน สู่ ความ สมดุล ที่ แท้ จริง?
それ から 四 年 の 年月 が 経 ち 冷泉 帝 から 今上帝 ( 源氏 物語 ) へ 時代 は 移 る 。jw2019 jw2019
เราจะต้องฟื้นฟูจิตสํานึกเช่นนั้น
あなたも頑張るのよ わかった?ted2019 ted2019
บทความ นี้ ให้ ข้อ เสนอ แนะ เกี่ยว กับ วิธี ที่ คน เรา จะ ฟื้นฟู ความ รัก ที่ มี ต่อ พระ ยะโฮวา และ ความ จริง ขึ้น มา ใหม่ หาก ความ รัก ที่ เขา มี นั้น ลด น้อย ถอย ลง ตาม เวลา ที่ ผ่าน ไป.
挿入 ( ドキュメント の 比較 )jw2019 jw2019
2 กษัตริย์ 5:1-15 เนื่อง จาก บุรุษ คน หนึ่ง ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ได้ พัฒนา ความ ถ่อม ใจ เขา จึง ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ไร จาก อํานาจ ใน การ ฟื้นฟู ของ พระ ยะโฮวา?
また 上田 秋成 は 、 真淵 の 説 に 自ら の 説 を 添え た もの を 刊行 し て い る 。jw2019 jw2019
(ยะเอศเคล 33:21, 22) ท่าน มี คํา พยากรณ์ เรื่อง การ ฟื้นฟู ที่ จะ ต้อง ประกาศ.
ヘンリー 気にしないでね お父さんは何時みえるの?jw2019 jw2019
๑๗ เพราะเนื่องจากเจ้าเห็นว่าการแยกออกไปกเป็นเวลานานของวิญญาณขเจ้าจากร่างของเจ้าเป็นพันธนาการ, เราจะแสดงแก่เจ้าว่าวันแห่งการไถ่จะมาอย่างไร, และการฟื้นฟูคอิสราเอลที่กระจัดกระจายงด้วย.
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。LDS LDS
เริ่มจากนิมิตแรกของโจเซฟ สมิธ ความรู้ที่แท้จริงเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้าได้รับการฟื้นฟูในสมัยของเรา
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。LDS LDS
19, 20. (ก) อับราฮาม แสดง อย่าง ไร ว่า ท่าน มี ความ เชื่อ ใน อํานาจ ฟื้นฟู ของ พระ ยะโฮวา และ อะไร เป็น พื้น ฐาน สําหรับ ความ เชื่อ เช่น นั้น?
これ は 『 万葉 集 』 の 時代 に は 既に 固定 化 さ れ て い た もの で 、 先例 に なら っ て 使用 さ れ 続け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
“การ นมัสการ พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ ฟื้นฟู แล้ว!” (10 นาที)
父 浄 弁 と とも に 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
ฟื้นฟู คุณลักษณะ ที่ ดี งาม ให้ กลับ คืน มา
どうなると思っていた?jw2019 jw2019
ในฐานะสมาชิกศาสนจักรที่ได้รับการฟื้นฟูของพระเจ้า เราได้รับพรทั้งจาก การชําระให้สะอาดจากบาปขั้นแรก ซึ่งเกิดจากบัพติศมาและโดย การชําระให้สะอาดจากบาปอย่างต่อเนื่อง เกิดขึ้นได้โดยผ่านการเป็นเพื่อนและพลังจากพระวิญญาณบริสุทธิ์—แม้สมาชิกองค์ที่สามในพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์
父 浄 弁 と とも に 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。LDS LDS
คุณ อยาก เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ที่ จะ ฟื้นฟู แผ่นดิน โลก ดัง ที่ มี กล่าว ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระองค์ ไหม?
源氏 の 友人 で あ り ライバル 。jw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส แห่ง สเปน รายงาน ว่า ตาม การ ศึกษา วิจัย ที่ ทํา โดย ศูนย์ พิเศษ เพื่อ การ บําบัด และ ฟื้นฟู สมรรถภาพ จาก การ ติด สิ่ง เสพ ติด ทาง สังคม (เซทรัส) ผู้ ที่ มี แนว โน้ม จะ ติด มาก ที่ สุด คือ “หญิง โสด ที่ มี อายุ ระหว่าง 16-25 ปี ซึ่ง เป็น คน ขี้อาย, ความ คิด ความ อ่าน ยัง ไม่ เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ที่, และ ขี้ หงุดหงิด.”
計画ってのは 自分の人生を 管理できる人たちが立てるんだjw2019 jw2019
อิสยาห์ 29:13–14; กิจการ 3:20–21 (การละทิ้งความเชื่อและการฟื้นฟูมีทํานายไว้แต่โบราณ)
アリストテレスによると寝る間LDS LDS
แม้น เชื้อ สาย มา จาก คน ต่าง ชาติ แต่ ลูก หลาน มหาดเล็ก ของ ซะโลโม ได้ พิสูจน์ แล้ว ซึ่ง ความ เลื่อมใส ของ พวก เขา ต่อ พระ ยะโฮวา โดย การ ละ บาบูโลน แล้ว เดิน ทาง กลับ ไป ร่วม ฟื้นฟู การ นมัสการ พระองค์ ขึ้น ใหม่.
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。jw2019 jw2019
ครั้น แล้ว เมื่อ พวก เขา ได้ รับ การ ฟื้นฟู สู่ ความ สมบูรณ์ และ ได้ รับ การ ทดสอบ หลัง จาก นั้น เขา จึง จะ ได้ รับ การ ประกาศ ว่า ชอบธรรม ใน ความ หมาย ที่ ครบ ถ้วน สมบูรณ์. (วิวรณ์ 7:9, 10, 14, 17, ล.
換言 すれ ば 、 一条 親子 の 職務 を 補佐 し て い た 言わば 鎌倉 幕府 の 京都 に おけ る 代表 の 一員 と も 言 う べ き 人物 で あ っ た 。jw2019 jw2019
(วิวรณ์ 11:18; 2 ติโมเธียว 3:1-5) หลัง จาก นั้น พระ ผู้ สร้าง ซึ่ง มี พระ นาม ว่า ยะโฮวา จะ ทรง ตั้ง โครงการ ฟื้นฟู เพื่อ ชําระ แผ่นดิน โลก ให้ สะอาด หมดจด และ เปลี่ยน ให้ กลาย เป็น บ่อ เกิด แห่ง ชีวิต ใน สภาพ อุทยาน.—บทเพลง สรรเสริญ 83:18; ยะซายา 35:1, 2.
ウイスラーはそう言ってるが。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.