ร้องเพลง oor Japannees

ร้องเพลง

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

歌う

werkwoord

จากนั้น แม่จะร้องเพลงราชอาณาจักร ‘เราขอขอบคุณพระยะโฮวา.’
そののち『エホバよ,わたしたちは感謝します』という王国の歌を歌ってくれました。

うたう

werkwoord

ในที่สุดเขาร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าแล้วออกไป.
最後にかれらは賛美の歌をうたい,出かけます。

唄う

werkwoord

奉唱する · 歌唱する · 謡う · 鳴く

Soortgelyke frases

ผู้ร้องเพลง
歌い手

การร้องเพลงคนอื่น
カバー

นักร้องเพลงพื้นบ้าน
伶人 · 吟遊詩人

การร้องเพลงฮาเลลูยา
ハレルヤ

บริเวณร้องเพลงสวด
クワイヤ

ร้องเพลงเกี้ยว
セレナーデを歌って聞かせる · セレナーデを演奏して聞かせる · セレナーデを聞かせる

การร้องเพลง
ボーカル · ヴォーカル · 唱歌 · 歌唱 · 詠唱

การร้องเพลงกล่อม
ララバイ · 子守唄 · 子守歌

การร้องเพลงอย่างไพเราะ
コロラチュラ

voorbeelde

ฉันได้ยินเด็ก ๆ ร้องเพลงด้วยกัน
私は子供たちが一緒に歌っているのを聞いた。

ถ้าวาฬยังสามารถร้องเพลงได้ พวกเราก็ยังสามารถฟังมันต่อไปได้ บางที สักวันหนึ่งเราจะเข้าใจอย่างถ่องแท้ ว่าพวกมันคุยอะไรกัน
クジラが歌い続け 私たちが聞き続けることができれば クジラが何を言っているのか 理解できる時が来るかもしれません

อยากให้ฉันวิ่งเล่น หรือร้องเพลงล่ะ
君 は 俺 に ここ から 離れ て 欲し い の か 、 歌 っ て 欲し い の か ?

ร้องเพลงให้ข้าฟังได้ไหม พิพ ข้าอยากฟังเพลง
歌 が 聞 い て み た い

ฉันสวมแว่นตากันน้ําและฉันหันศีรษะ 50 ครั้งต่อนาที และฉันก็ร้องเพลง ♪จินตนาการดูสิว่าไม่มีสรวงสวรรค์ ♪ ♪ดู ดู ดู ดู ดู ♪ ♪มันไม่ยากหรอก ถ้าลองคิดดู ♪ ♪ดู ดู ดู ดู ดู ♪ และฉันก็ร้องเพลงนั้นติดต่อกันได้เป็นพันๆ เที่ยว
ゴーグルをつけ 頭を1分間に50回ひねりながら 歌をうたっています ♪ 想像してごらん 天国なんてないと ♪ ♪ ルルルルルー ♪ ♪ やってみれば 簡単だよ ♪ ♪ ルルルルルー ♪ これは千回でも続けて歌えます

มันรู้สึกดีมากเลยที่ได้มาร้องเพลงด้วยกันอีกครั้ง"
だからまた一緒に歌えてすごくよかったです!」

เพื่อช่วยเด็กฝึกร้องเพลง “ฉันพากเพียรเป็นเหมือนพระเยซู” (พด หน้า 40–41) ท่านอาจทําดังนี้
子供たちが「イエス様のように」(『歌集』40-41)を学ぶのを助けるために以下を行うことを検討します。

เธอร้องเพลงได้ดี
彼女はかなりうまく歌った。

สมาชิกศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายร้องเพลงด้วยความคารวะดังนี้
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員はこの歌を敬虔に歌います。

* ให้เด็กร้องเพลงกับท่านขณะที่ท่านชี้รูปภาพ
* あなたが絵を指さすのに合わせて,子供たちに一緒に歌ってもらいます。

และให้ดวงอาทิตย์, ดวงจันทร์, และดวงดารายามอรุณคร่วมกันร้องเพลง, และให้บุตรทั้งปวงของพระผู้เป็นเจ้าร้องตะโกนด้วยปีติ !
太陽 たいよう と 月 つき と 3 夜 よ 明 あ け の 星 ほし は、ともに 歌 うた い なさい。 神 かみ の 子 こ ら は 皆 みな 、 喜 よろこ び 呼 よ ばわり なさい。

(เสียงร้องเพลง) ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ยกข้อมือ
わかってる 手首を挙げなかったのは

"ฉันกับพี่สาวเคยร้องเพลงในวงประสานเสียงด้วยกันเสมอ
「昔は妹とよく一緒に歌っていました

เอานักร้องสาวหกคนมาร้องเพลงสวดให้ฉัน
6人の聖歌隊の女の子に 俺のために歌わせろ

๒๒ ยามของเจ้าจะเปล่งเสียง; พวกเขาจะประสานเสียงร้องเพลง; เพราะพวกเขาจะเห็นด้วยตาตนเองเมื่อพระเจ้าจะทรงนําไซอันกลับมาอีก;
22 あなた の 見 み 張 は り 人 にん は 声 こえ を 上 あ げ、 声 こえ を 合 あ わせて 歌 うた う。 主 しゅ が シオン を 元 もと に 戻 もど される とき、 彼 かれ ら は それ を 目 ま の 当 あ たり に 見 み る から で ある。

ถ้าเพียงแค่ฉันร้องเพลงได้ดี
歌がうまければいいのになあ。

พวกเธอร้องเพลงและเต้นรํา เล่นเป็นตัวหนู และกระบือ และดิฉันหายใจไม่เต็มปอด, สงสัยอยู่ว่า เราจะไปได้จนถึงตอนจบ ของการแสดงที่น่าอัศจรรย์ใจนี้ไหม?
彼女たちは歌い 踊り ねずみや水牛の役を演じました 私はこの素晴らしい劇が 無事終わるかどうかと 息を飲んで見守りました

ดิฉันร้องเพลงไม่หยุด
歌い続けました

เมื่อเราร้องเพลงเกี่ยวกับโจเซฟ สมิธ “สรรเสริญบุรุษ” (เพลงสวด, 1985, บทเพลงที่ 14) เราระลึกถึงสิ่งที่ควรค่าแก่การสรรเสริญมากมายเกี่ยวกับท่าน
わたしたちは「たたえよ,主の召したまいし」(『賛美歌』16番)というジョセフ・スミスについての歌を歌うとき,彼について非常に多くの称賛に値する事柄を思い出します。

ง่ายๆ โดยการร้องเพลง
歌を通してです

เด็กที่ร้องเพลงเป็นเด็กที่มีความสุข
歌を歌う子供は幸せな子供です。

๒ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือมีวันหนึ่งพวกนางไม่กี่คนมาชุมนุมกันร้องเพลงและเต้นรํา.
2 そして ある 日 ひ の こと、 少 しょう 数 すう の レーマン 人 じん の 娘 むすめ たち が、 歌 うた ったり 踊 おど ったり する ため に そこ に 集 あつ まった。

เพราะเราอาศัยอยู่ในโลกนี้ ที่จอมขมังเวทย์ยังคงร้องเพลง ให้กับวิญญาณแห่ง ป่าเขาลําเนาไพร ที่ซึ่งลําธารร้อนเดือด และที่ซึ่งตํานานมีอยู่จริง
私たちが生きているのは シャーマンが森の精に歌い 川は煮えたぎり 伝説のものが現実にある 世界なんですから

จากวอร์ดเฟรดริคสแตดกล่าว “ดิฉันรู้สึกว่าถ้าดิฉันร้องเพลงสวดเพลงนี้ตลอดเวลา ดิฉันจะมีสิ่งเตือนใจเสมอว่าเมื่อเราเป็นผู้สอนศาสนาเรากําลังรับใช้พระบิดาบนสวรรค์และพระองค์จะประทานพรเรา”
この賛美歌をいつも歌っていれば,宣教師になることは天の御父に仕えることであり,御父が祝福してくださることをいつも忘れずにいられると感じました。」

และท่านจะร้องเพลงไปจนตลอดสิ้นกาล4
疑いはらしてうたわん4