ริ้วแทรกสอด
干渉縞
สอด oor Japannees
สอด
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
さし入れる
さし挟む
さし込む
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
すげる · インサートする · 入れる · 差しいれる · 差しこむ · 差しはさむ · 差し入れする · 差し入れる · 差し挟む · 差し込む · 差入れる · 差挟む · 差込む · 挟みいれる · 挟みこむ · 挟み入れる · 挟み込む · 挟む · 挟入れる · 挟込む · 挾む · 挿げる · 挿す · 挿む · 挿れる · 挿入する · 組みこむ · 組み込む · 組入れる · 組込む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พวก นัก ท่อง เที่ยว เพื่อ ศึกษา ด้าน นิเวศ ที่ ท่อง แม่น้ํา อเมซอน มัก จะ ผิด หวัง เมื่อ สอด ส่าย ไป ตาม ฝั่ง แม่น้ํา แล้ว ไม่ พบ เสือ จากัวร์ ที่ หลบ หลีก คน หรือ งู อะนา คอน ดา ขนาด มหึมา.
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ นั้น ได้ รายงาน สอด คล้อง กับ การ ศึกษา ซึ่ง จัด ทํา โดย กระทรวง สาธารณสุข ว่า ‘จาก จํานวน 294 ครอบครัว ที่ สุ่ม เลือก ใน จังหวัด นั้น ร้อย ละ 29.9 มี เด็ก กําพร้า เพราะ โรค เอดส์.’
内膳 司 を 統括 する と とも に 、 試食 ( 毒味 ) 役 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย.
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
3 ถ้า ประชาคม ของ คุณ มี เขต ขนาด ใหญ่ ผู้ ปกครอง อาจ แนะ ให้ คุณ สอด ใบ เชิญ ไว้ ใน บ้าน ที่ ไม่ มี ใคร อยู่.
今日 は 休み だし ダンス パーティー が ...jw2019 jw2019
แต่ ละ ด้าน ของ หีบ มี ห่วง เพื่อ สอด ไม้ คาน หาม ซึ่ง ทํา จาก ไม้ อา เค เซีย หุ้ม ด้วย ทองคํา.
「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ?」jw2019 jw2019
ลูกปัด มุก ที่ เล็ก มาก ซึ่ง ตัด จาก เปลือก หอย มัสเซิล จะ ถูก สอด เข้า ไป ใน หอย นางรม.
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」jw2019 jw2019
นอกจากโชว์รูปสวยๆพวกนี้แล้ว เราสอดแทรกทฤษฎีทางฟิสิกส์เข้าไปด้วย
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め る よう に な り 、 鐚銭 と 呼 ば れ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
สอด ชาย มุ้ง ไว้ ใต้ ที่ นอน
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。jw2019 jw2019
อย่า สอด ทิ้ง ไว้ ตาม ที่ สาธารณะ ซึ่ง มี แต่ จะ ปลิว ไป ทั่ว.
政務 を 執 る 正院 は 従来 の 太政 官 に 相当 し 、 太政 大臣 、 納言 、 参議 、 で 構成 さ れ る 。jw2019 jw2019
(ดู กรอบ “การ ก่อ สร้าง สํานักงาน สาขา—การ เปลี่ยน แปลง ที่ สอด รับ กับ ความ จําเป็น”)
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く 、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。jw2019 jw2019
แต่ คํา ถาม จะ สอด ไว้ ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ เดือน เมษายน, สิงหาคม, และ ธันวาคม.
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。jw2019 jw2019
(โรม 4:17) คน ที่ มี ทัศนะ แบบ กังขา คติ อาจ เยาะเย้ย ความ คิด ที่ ว่า คน เรา จะ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย แต่ เรื่อง นี้ สอด รับ อย่าง สมบูรณ์ แบบ ที เดียว กับ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า “พระเจ้า ทรง เป็น ความ รัก” และ “เป็น ผู้ ประทาน บําเหน็จ ให้ แก่ ทุก คน ที่ ปลง ใจ แสวง หา พระองค์.”—1 โยฮัน 4:16; เฮ็บราย 11:6.
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ถ้า คุณ มี เขต ประกาศ ที่ ใหญ่ ผู้ ปกครอง อาจ ตัดสิน ใจ ให้ สอด ใบ เชิญ ได้ ใน บ้าน ที่ ไม่ มี ใคร อยู่.
『 野 府 記 』 ( やふき ) と も い う 。jw2019 jw2019
พลังกับความสอดประสาน จากบุคคลเพียงหนึ่งที่ทั้งได้ยิน รับฟัง และเล่น สร้างประสบการณ์อันแตกต่างอย่างยิ่งค่ะ
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。ted2019 ted2019
3 ถ้า ประชาคม มี เขต ประกาศ กว้าง ใหญ่ ผู้ ปกครอง อาจ แนะ ให้ คุณ สอด ใบ เชิญ ไว้ ใน บ้าน ที่ ไม่ มี ใคร อยู่ ถ้า สอด ไว ใน ที่ ลับ ตา คน ได้.
ー ボーイフレンドさランディ... ー ランディ・スタッツ?jw2019 jw2019
ดังนั้นนี่คือวัสดุขนาดเล็ก ที่สอดผสานด้วยกัน และเราสามารถสร้างพิกเซลเล็กๆ และเราสามารถนํามันปะไว้ที่พุงของหุ่นยนต์ และหุ่นยนต์นี้ก็จะกระโดด เมื่อมันสัมผัสแสงที่เพิ่มขึ้น
人口制御チームだ 言わば"ヘビ"ted2019 ted2019
เมื่อ กลับ เยี่ยม คุณ อาจ พูด ว่า “ครั้ง ก่อน ที่ ผม มา ที่ นี่ คุณ ไม่ อยู่ บ้าน ผม จึง สอด แผ่น พับ นี้ ไว้ ที่ ประตู.
彼氏のアパートに全く興味がない。jw2019 jw2019
เชิญ อ่าน เรื่อง ราว ของ นก ที่ ร้อง เพลง คู่ กัน ด้วย เสียง ที่ สอด ประสาน กัน อย่าง ยอด เยี่ยม.
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」jw2019 jw2019
5 บ้าน ที่ ไม่ มี ใคร อยู่: ใน บาง เขต ผู้ ประกาศ มัก จะ สอด แผ่น พับ หรือ วารสาร ไว้ ใน บ้าน ที่ ไม่ มี ใคร อยู่ ใน ที่ ลับ ตา คน.
それなら、やらない。jw2019 jw2019
อาจ สอด แผ่น พับ นี้ ใน บ้าน ที่ ไม่ ใคร อยู่ ได้ ด้วย.
息子の死について彼女は何かを隠しているjw2019 jw2019
นอก จาก นั้น ต้อง ไม่ มี การ แตะ ต้อง หีบ นี้ ซึ่ง ถ้า นํา ไม้ คาน หาม ออก จาก ห่วง ก็ จะ ทํา ให้ การ ย้าย หีบ แต่ ละ ครั้ง ต้อง จับ หีบ ศักดิ์สิทธิ์ เพื่อ สอด ไม้ คาน หาม เข้า ไป ใน ห่วง อีก ครั้ง.
当時 の 常識 で は 、 世界 に も 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。jw2019 jw2019
การ กระทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ปัจจุบัน หมาย รวม ถึง การ ปฏิบัติ สอด คล้อง กับ การ จัด เตรียม ทั้ง สิ้น นี้ ของ พระเจ้า.
オランダ に 生まれ る 。jw2019 jw2019
พยาน พระ ยะโฮวา ที่ ถ่อม ใจ คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับใช้ ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ กว่า 50 ปี ตั้ง แต่ เดือน เมษายน ปี 1927 ณ สํานักงาน ใหญ่ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ใน บรุกลิน เขียน เล่า ว่า “ใน วัน สิ้น เดือน นั้น ผม ได้ รับ เบี้ย เลี้ยง 125 บาท สอด มา ใน ซอง พร้อม กับ บัตร ที่ สวย งาม ที่ พิมพ์ ข้อ คัมภีร์ จาก สุภาษิต 3:5, 6 . . .
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。jw2019 jw2019
อีกอย่างหนึ่ง แสงมีรูปแบบการแทรกสอด
K−PAXとこことでは全然違うんだよ マークted2019 ted2019
“เรา มั่น ใจ ใน พระเจ้า ว่า สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ เรา ทูล ขอ ถ้า สิ่ง นั้น สอด คล้อง กับ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ พระองค์ จะ ทรง ฟัง เรา.”—1 โยฮัน 5:14
松平 信平 は 徳川 頼宣 の 娘 を 正室 と し て 、 紀伊 家 縁者 と し て 家 を 興 し た 。jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.