อากร oor Japannees

อากร

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

税金

naamwoord
World-Loanword-Database-WOLD

zeikin

World-Loanword-Database-WOLD

租税

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

関税

naamwoord
หลังจากผมหลุดคดีปลอมแปลงเอกสารอากรศุลกากรแล้ว ผมก็กลายเป็นนักค้ายาเสพติด.
関税の書類を偽造したことに関して無罪放免になった後,わたしは麻薬取引を本業にしました。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

อากรศุลกากร
関税
พิกัดอัตราภาษีอากร
関税
รายได้จากภาษีอากร
税収入
ภาษีอากร
タックス · 公租 · 公課 · 収税 · 寄与 · 役儀 · 徴租 · 徴税 · 租税 · 税 · 税金 · 課税 · 賦税 · 賦課 · 関税
อากรขาออก
輸出税

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ตรง กัน กับ ข้อ นี้ คํา กรีก สําหรับ “ภาษี” และ “ส่วย อากร” ที่ เปาโล ได้ ใช้ ใน โรม 13:7 พาด พิง ถึง เงิน ที่ เรียก เก็บ ส่ง เป็น ภาค หลวง โดย เฉพาะ.
その 一方 で 『 弘仁 式 』 と 『 貞観 』 の 両方 を 参照 し な けれ ば な ら な かっ た 。jw2019 jw2019
(โรม 13:6, 7) ประชาคม คริสเตียน ไม่ เรียก เก็บ ภาษี อากร พระ ยะโฮวา และ พระ เยซู หรือ “ผู้ ครอบครอง ที่ ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา” ก็ ไม่ เรียก เก็บ เช่น กัน.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る は 次 の 点 で あ る jw2019 jw2019
(โรม 13:7, ล. ม.) นั่น เป็น การ พูด ตรง ไป ตรง มา เรื่อง ภาษี อากร.
宇陀 崩れ ( うだ くずれ ) と は 、 江戸 時代 に 大和 国 の 宇陀 松山 で 起こ っ た お 家 騒動 で あ る 。jw2019 jw2019
เพราะว่าวิธีการเดียวในปัจจุบัน คือ เพื่อกระจายความมั่งคั่งขึ้นมาใหม่ การเก็บภาษีอากร และขยายมันออกไปโดยรอบมากขึ้น
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?ted2019 ted2019
หลัง จาก ผม หลุด คดี ปลอม แปลง เอกสาร อากร ศุลกากร แล้ว ผม ก็ กลาย เป็น นัก ค้า ยา เสพ ติด.
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
ด่าน ศุลกากร ของ ไนจีเรีย พบ ว่า เอกสาร อากร ศุลกากร เป็น เอกสาร ปลอม ผม จึง ถูก กัก ตัว เป็น เวลา ราว ๆ 40 วัน.
子供が好きだから欲しいのかjw2019 jw2019
แม้ ว่า นัก ภาษี อากร หลาย คน คํานึง ถึง ผล ประโยชน์ ของ คุณ จริง ๆ แต่ อีก หลาย คน ก็ ไม่ ได้ เป็น เช่น นั้น.
敷物を広げておけばいいよjw2019 jw2019
โดย สํานึก ใน หน้า ที่ คริสเตียน ศตวรรษ แรก ได้ ชําระ ภาษี อากร ตาม ที่ เรียก เก็บ จาก เขา แม้ ว่า บาง ครั้ง การ ชําระ ภาษี เป็น ภาระ หนัก.
「 さも 頭 良 い か の よう っ て 漢字 を 書 き まく っ て い る 。 」jw2019 jw2019
ใน บรรดา การอื่น ๆ หลาย อย่าง ถ้อย คํา เหล่า นี้ เรียก ร้อง เรา ให้ เชื่อ ฟัง กฎ จราจร และ สํานึก ใน หน้า ที่ ที่ ต้อง เสีย ภาษี อากร ดัง อัครสาวก เปาโล กล่าว ไว้ ที่ โรม 13:7.
将軍 ・ 足利 義稙 から 、 1492 年 ( 明応 元年 ) に 家督 ( 京極 氏 惣領 職 ) を 認め られ 、 翌年 に 高清 は 北 近江 に 復帰 する 。jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง ประเทศ เคนยา ใน ราย ได้ ทั้ง หมด ของ รัฐบาล 5 เปอร์เซ็นต์ มา จาก อากร สรรพสามิต ของ การ ค้า ยาสูบ.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง ที่ จะ ร้อง เรียน เรื่อง ภาระ หนัก ด้าน ภาษี อากร กับ ตํารวจ หรือ ร้อง เรียน เรื่อง การ เจ็บ ไข้ ได้ ป่วย กับ ผู้ พิพากษา คง ไม่ ได้ เรื่อง ได้ ราว อะไร.
ここ を クリック する と 、 選択 し た オブジェクト が 元 の サイズ で 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
(ดานิเอล 2:44) ดัง นั้น เรา “ให้ แก่ ทุก คน ตาม ที่ เขา ควร จะ ได้ รับ. ส่วย อากร ควร จะ ให้ แก่ ผู้ ใด, จง ให้ แก่ ผู้ นั้น ภาษี ควร จะ ให้ แก่ ผู้ ใด, จง ให้ แก่ ผู้ นั้น ความ ยําเกรง ควร จะ ให้ แก่ ผู้ ใด, จง ให้ แก่ ผู้ นั้น เกียรติยศ ควร จะ ให้ แก่ ผู้ ใด, จง ให้ แก่ ผู้ นั้น.”
今日 で も 一部 の 研究 者 以外 に 省み られ る こと な い 。jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น สังเกต ดู คํา กรีก เธʹโลส์ ซึ่ง เขา แปล ที่ นี่ “ส่วย อากร” ที่ มัดธาย 17:25 ซึ่ง มี การ แปล คํา นั้น ว่า “ส่วย และ ภาษี.”
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 調査 が さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ ผู้ สนับสนุน การ พนัน จึง โต้ แย้ง ว่า นอก จาก จะ ให้ ความ บันเทิง แล้ว การ พนัน ถูก กฎหมาย ยัง สร้าง งาน, ทํา ให้ มี ราย ได้ จาก ภาษี อากร, และ ช่วย ฟื้น สภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ใน ท้องถิ่น.
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 と 両脇 に 6 箇所 、 8 箇所 の 極印 が 打 た れ 、 元禄 丁銀 の 形式 に 近 jw2019 jw2019
กษัตริย์ ทั้ง หลาย เก็บ ภาษี อากร จาก ผู้ ใด?
第 3 部 および 宇治 十 帖 に つ い て は 他 作 説 が 多 い 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก อัตรา ภาษี อากร สูง ขึ้น เรื่อย ๆ คํา แนะ นํา ข้าง ต้น จึง อาจ ดู เหมือน ว่า ทํา ตาม ได้ ยาก.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。jw2019 jw2019
6 เปาโล ได้ ดําเนิน เรื่อง ต่อ ไป เพื่อ จะ บอก ว่า บรรดา ผู้ มี อํานาจ เหล่า นี้ เรียก เก็บ ภาษี และ ส่วย อากร.
ただし 、 それ が 正確 な 史実 で あ る か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
ความ ต้องการ ทาง ทหาร ก็ เป็น แรง ผลัก ดัน อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ทํา ให้ มี การ เก็บ ภาษี อากร.
君には家族はいるのか?jw2019 jw2019
คน ที่ ร่ํารวย เรียก เก็บ ดอกเบี้ย แพง, และ พวก พี่ น้อง ที่ ยาก จน ของ พวก เขา ต้อง สละ ที่ ดิน และ แม้ แต่ ขาย บุตร ไป เป็น ทาส เพื่อ จะ จ่าย หนี้ และ เสีย ภาษี อากร แก่ รัฐบาล เปอร์เซีย.
テンションを失ってさあ 振り子をjw2019 jw2019
คณะ กรรมาธิการ แห่ง กลุ่ม ประชาคม ยุโรป กล่าว ว่า “ความ สูญ เสีย ด้าน เศรษฐกิจ และ สังคม ที่ เกิด จาก การ ว่าง งาน นั้น มหาศาล” และ ยัง ผล ให้ “สูญ เสีย ไม่ เพียง ค่า ใช้ จ่าย โดย ตรง ด้าน สวัสดิการ เพื่อ คน ว่าง งาน เท่า นั้น แต่ ยัง สูญ เสีย ราย ได้ จาก ภาษี อากร อีก ด้วย ซึ่ง คน ว่าง งาน จะ ให้ หาก พวก เขา มี งาน ทํา.”
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 付属 機関 。jw2019 jw2019
“คุณ ต้อง ให้ ทุก คน ตาม ที่ เขา ควร ได้ รับ เสีย ภาษี ให้ คน ที่ เรียก เก็บ ภาษี เสีย ค่า อากร ให้ คน ที่ เรียก เก็บ ค่า อากร เกรง กลัว คน ที่ เรียก ร้อง ความ เกรง กลัว ให้ เกียรติ คน ที่ เรียก ร้อง เกียรติ”—รม.
また 数 多く の 歌謡 を 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.