ความอ่อนไหว
シュマルツ
อ่อนไหว oor Japannees
อ่อนไหว
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
ウェット
ウエット
センチ
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
センチメンタル · センティメンタル · 多情 · 多情多感 · 心情的 · 感傷的 · 感情的 · 浪花節的 · 浪華節的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ปกติ เอ็ด ไม่ ใช่ คน ที่ อ่อนไหว ง่าย แต่ เขา ก็ ยอม รับ ว่า มี อารมณ์ ปรวนแปร เหมือน กัน.
スコフィールドの兄さんだった。jw2019 jw2019
ผมทราบว่า มันเป็นปัญหาที่อ่อนไหว สําหรับหลายๆท่าน และไม่มีคําตอบง่ายๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
誰か彼の話が聞ける 友人はいますか?ted2019 ted2019
เราเริ่มจากข้อมูลในสื่อสังคมออนไลน์ เรารวมมันเข้ากับข้อมูลสถิติ จากระบบประกันสังคมของรัฐบาลสหรัฐ และเราจบด้วยการคาดเดาหมายเลขประกันสังคม ที่ในสหรัฐอเมริกาเอง ถือว่าเป็นข้อมูลที่ค่อนข้างอ่อนไหวสุดๆ
ダーシーさんは恐くないわもちろんですted2019 ted2019
ประเภท แรก เหมาะ สําหรับ ตัว ละคร ที่ มี ชีวิต ชีวา มี ปฏิภาณ ดี; ประเภท ที่ สอง เหมาะ กับ บท ที่ แสดง อารมณ์ อ่อนไหว; และ ประเภท ที่ สาม เหมาะ กับ ตัว ละคร ที่ แสดง ความ รู้สึก ที่ บีบคั้น ทาง อารมณ์.
彼らの新しい職業に案内されるjw2019 jw2019
แต่ การ มี อารมณ์ อ่อนไหว มาก ไป หรือ แสดง อาการ ใจ น้อย ใน ความ สัมพันธ์ ระหว่าง เรา กับ ผู้ อื่น นั้น ส่อ ลักษณะ อัน เห็น แก่ ตัว ซึ่ง อาจ ปล้น ความ สุข ไป จาก เรา ได้ แถม ขัด ขวาง เรา ใน การ ให้ เกียรติ แก่ ผู้ อื่น.
香川 景樹 も 『 土佐 日記 創見 』 ( 文政 6 ( 1823 年 ) 年 ) を 著 し 、 綿密 な 考証 を な し て い る 。jw2019 jw2019
ดังนั้น เพียงแค่สองนาทีก็นําไปสู่ การเปลี่ยนแปลงฮอร์โมนเหล่านี้ ที่ปรับเปลี่ยนสมองคุณให้เป็นได้ทั้ง หนักแน่น มั่นใจ และสบาย หรือ อ่อนไหวต่อความเครียด รู้สึกปิดกั้นตัวเอง พวกเราต่างเคยรู้สึกแบบนั้นใช่ไหมคะ
最前線は危険なまでに手薄だted2019 ted2019
(สุภาษิต 22:6) ลูก ของ เรา แต่ ละ คน สืบ ทอด อารมณ์ อ่อนไหว แบบ ชาว ลาติน อเมริกัน จาก ผม และ เขา ได้ น้ําใจ เด็ด เดี่ยว แบบ เยอรมัน ที่ ใช้ ได้ ผล จาก แม่ ของ เขา.
上野 寛永 寺 大慈 院 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。jw2019 jw2019
20 นิสัย อีก อย่าง หนึ่ง ซึ่ง ดู จะ ขัด ขวาง การ ให้ เกียรติ ซึ่ง คน อื่น ควร ได้ จาก เรา คือ การ เป็น คน ที่ ค่อนข้าง ใจ น้อย หรือ มี อารมณ์ อ่อนไหว มาก.
近代 に 入 っ て から も 、 様々 な 形 で 「 源氏 物語 の 一 部分 は 紫式部 の 作 で は な い 」 と する 理論 が 唱え られ て き た 。jw2019 jw2019
เรา ได้ เรียน รู้ อีก ด้วย ว่า คน เหล่า นั้น ใน พวก เรา ที่ มี ความ รู้สึก อ่อนไหว ต่อ ความ อยุติธรรม ต่าง ๆ พึง ต้อง ระมัดระวัง ไม่ คาด หมาย ความ ยุติธรรม ครบ ถ้วน สมบูรณ์ จาก ไพร่ พล ของ พระเจ้า.
この塩基対については 何か見覚えがありますjw2019 jw2019
ดัง นั้น การ มี อารมณ์ อ่อนไหว เกิน ควร หรือ เป็น คน โกรธ ง่าย เช่น นั้น ย่อม ส่อ ถึง การ ขาด สติ ปัญญา ขาด สํานึก ที่ ดี และ ขาด ความ รัก.
先端 ファイブ ロ 科学 専攻jw2019 jw2019
ฉันเป็นคนที่อ่อนไหวมาก ๆ แต่ตอนที่ฉันเป็นวัยรุ่น ฉันรู้สึกด้านชาไปเอง
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い た と い う 。ted2019 ted2019
ส่งที่อยู่ของหล่อนมาสิ แล้วเราค่อย มาหารือกันเรื่องความอ่อนไหวของผมทีหลัง .
濡れたままでは体に毒だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เป็นเรื่องอ่อนไหว มีเรื่องที่เกี่ยวข้องมากมาย
「 ( 中略 ) そう い う 人間 の 行末 が 果たして 良 い もの で あ ろ う か 」ted2019 ted2019
อารมณ์อ่อนไหว?
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และเราต้องการงานที่จะให้ความรู้สึก ว่ามีชนเผ่าที่อ่อนไหว น่ารัก และขี้อายมากๆ อยู่รอบๆ ตัวเรา
最終 的 な 決着 は つ い て い な い 。ted2019 ted2019
และพวกคุณคงทราบดีว่า ปะการังอ่อนไหวต่ออุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลง และมันก็สําคัญมากต่อ ความหลากหลายทางชีววิทยาในทะเล
テキスト 化 ・ 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
อย่า ให้ เรา เป็น คน ใจ น้อย หรือ อ่อนไหว เกิน ไป.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。jw2019 jw2019
นัก วิจัย ลง ความ เห็น ว่า หนุ่ม สาว “มัก จะ เป็น คน ไม่ อ่อนไหว ใน ความ สัมพันธ์ ของ พวก เขา กับ น้อง ๆ.”
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。jw2019 jw2019
ท่าน คง ต้อง ท่วมท้น ไป ด้วย ความ รู้สึก ว่า ตน เอง ล้มเหลว โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ท่าน ค่อนข้าง เป็น คน อารมณ์ อ่อนไหว, มี ความ รู้สึก ไว.
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないjw2019 jw2019
ดัง นั้น คริสเตียน แท้ ไม่ อ่อนไหว ไป กับ รายงาน ยก เมฆ ที่ หา ทาง บิดเบือน ความ จริง ของ คัมภีร์ ไบเบิล เพื่อ จุด มุ่ง หมาย อัน เห็น แก่ ตัว.
する と 、 『 奥 の 細道 』 の 記述 と は およそ 80 に およ ぶ 相違 点 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
ถ้า คุณ อ่อนไหว ต่อ การ รับ คํา วิจารณ์ คุณ ก็ อาจ รู้สึก ยาก ที่ จะ ให้ คํา วิจารณ์ เช่น กัน.
保元 の 乱 ・ 平治 の 乱 勝利 後 の 平家 と 敗れ た 源氏 の 対照 を 描 い て い る 。jw2019 jw2019
คงไม่ คุณต้องการบุคคล ที่มีอํานาจ มั่นคง เด่นกว่าคนอื่น และไม่อ่อนไหวต่อความเครียด บุคคลซึ่งทําตัวผ่อนคลาย
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。ted2019 ted2019
คุณไม่ได้กําลังมองที่ข้อเท็จจริงเดี่ยว อีกแล้ว คุณกําลังมองหาความรู้ ที่เป็นอะไรที่ซับซ้อนและอ่อนไหว
種類 で 「 オブジェクト の 索引 」 を 選択 し た 場合 の 目次 と 索引 の 機能ted2019 ted2019
เมื่อ นัก สืบ คน หนึ่ง ใน เมือง เดนเวอร์ รัฐ โคโลราโด สหรัฐ ซึ่ง เป็น ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ลัทธิ ซาตาน ถูก ถาม ว่า ทําไม เขา คิด ว่า วัยรุ่น ดู เหมือน อ่อนไหว ง่าย ต่อ ลัทธิ ซาตาน เขา ตอบ ว่า “ผม จะ ไม่ ลืม เลย ใน สิ่ง ที่ วัยรุ่น ผู้ หนึ่ง ซึ่ง ถือ ลัทธิ ซาตาน บอก กับ ผม.
弟子 たち は もし か し たら 、 と その まま 置 い て お く と 、 三 日 後 に 興義 は 生き返 っ た 。jw2019 jw2019
เลเชอโร่ ค่อนข้างอ่อนไหวเรื่องเงิน
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.