เร่ร่อน oor Japannees

เร่ร่อน

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

うろつく

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

さすらう

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

さ迷う

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

そぞろ歩く · ふらつく · ぶらつく · ぶらぶらする · ほっつき歩く · ほっつく · わたる · 低回する · 低徊する · 回歴する · 彷徨う · 彷徨く · 彷徨する · 拾い歩きする · 放浪する · 散歩する · 散策する · 歩きまわる · 歩き回る · 歩き廻る · 歩回る · 流れあるく · 流れわたる · 流れ歩く · 流れ渡る · 流れ行く · 流歩く · 流浪する · 流渡る · 流離う · 浮游する · 浮遊する · 渡りあるく · 渡歩く · 漂泊する · 漂流する · 漂浪する · 漫ろ歩く · 漫歩く · 経巡る · 転々する · 転転する · 逍遥する · 遊歩する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ชาว มองโกล เป็น ชน เผ่า เร่ร่อน และ เป็น ผู้ ที่ ชํานาญ ใน การ ขี่ ม้า ซึ่ง หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ เลี้ยง สัตว์, ค้า ขาย, และ ล่า สัตว์.
きょう飛行機が#機墜落しましたjw2019 jw2019
ที่ไม่มีที่จะไป พวกเขาได้รับการตรวจวินิจฉัยแล้ว มันทําให้ผม มันปลุกผมออกจากภวังค์ของเมืองที่ซึ่ง เมื่อเราเห็น เมื่อเราเดินผ่านคนที่เร่ร่อน เขาไม่อยู่ในตาสายเลย
だが 信念のある奴じゃないted2019 ted2019
ชีวิต เร่ร่อน เช่น นี้ ทํา ให้ ต้อง มี ทักษะ ความ ชํานาญ หลาย ๆ ด้าน เช่น งาน โลหะ, การ ค้า ขาย, และ การ ให้ ความ บันเทิง.
縄があったから 片付けた!jw2019 jw2019
หีบ นี้ ถูก เก็บ ไว้ ใน เต็นท์ หรือ พลับพลา ซึ่ง มี การ เคลื่อน ย้าย จาก ที่ หนึ่ง ไป ยัง อีก ที่ หนึ่ง ระหว่าง ช่วง ที่ ชาติ อิสราเอล เร่ร่อน อยู่ ใน ถิ่น ทุรกันดาร และ จาก นั้น ก็ เข้า สู่ แผ่นดิน ตาม คํา สัญญา.
大プロデューサーになること!jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว อย่าง ไร? ‘แบ่ง ปัน อาหาร ของ เจ้า แก่ ผู้ หิว โหย ให้ ที่ พัก พิง แก่ คน ยาก จน เร่ร่อน ให้ เสื้อ ผ้า แก่ ผู้ เปลือย กาย ที่ เจ้า พบ’—ยะซายา 58:7, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย
薫 の 人物 像 は この 後 の 王朝 物語 、 鎌倉 物語 に つよ い 影響 与え た 。jw2019 jw2019
ทุก วัน นี้ ชน เผ่า เร่ร่อน ใน ทะเล ทราย สะฮารา เช่น ชาว ตวาเร็ค ก็ ยัง คง ใช้ ถุง หนัง ซึ่ง ทํา จาก หนัง แพะ หรือ หนัง แกะ ทั้ง ตัว.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ชน เผ่า เร่ร่อน แห่ง เอเชีย ผู้ สร้าง จักรวรรดิ
私はこの日をずっと待っていた!jw2019 jw2019
(ดานิเอล 8:20) ชาว มีเดีย มา จาก เทือก เขา ทาง ตะวัน ออก ของ อัสซีเรีย และ เดิม ชาว เปอร์เซีย ใช้ ชีวิต ส่วน ใหญ่ เร่ร่อน อยู่ ใน เขต ทาง เหนือ ของ อ่าว เปอร์เซีย.
アーチャー船長はどこに?jw2019 jw2019
ช่าง ทอ ผ้า ของ ชน เผ่า เร่ร่อน ใน แอฟริกา ได้ คิด ค้น เครื่อง ทอ ผ้า ซึ่ง มี ขนาด เล็ก และ ขน ย้าย ได้ ง่าย.
年に一度 皇帝は 桃の宴を開くjw2019 jw2019
แต่ ใน ช่วง 20 ปี หลัง มา นี้ ประชากร ของ อัลบาทรอส ซึ่ง เร่ร่อน ไป ตาม เกาะ เซาท์ จอร์เจีย ใน มหาสมุทร แอตแลนติก ใต้ และ ตาม เกาะ โครเซต์ ใน มหาสมุทร อินเดีย มี จํานวน ลด ลง เกือบ ครึ่ง.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
เมื่อ เวลา ผ่าน ไป ชน พื้นเมือง หลาย กลุ่ม ได้ เลิก วิถี ชีวิต แบบ เร่ร่อน เพื่อ อาศัย อยู่ ตาม หมู่ บ้าน และ เมือง ต่าง ๆ.
あなたの所へ来たりなんてjw2019 jw2019
ความ หวัง สําหรับ คน จน และ คน เร่ร่อน
近所 の ひと 聞 い て 、 ひとり の 老人 を 紹介 し て もら っ た 。jw2019 jw2019
(1 เปโตร 3:5, 6) นาง ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ ของ สามี ทั้ง เรื่อง ใหญ่ และ เรื่อง เล็ก เช่น การ ยอม สละ บ้าน ช่อง ที่ สะดวก สบาย แล้ว ไป เริ่ม ใช้ ชีวิต แบบ เร่ร่อน อาศัย อยู่ ใน กระโจม กระทั่ง จัด เตรียม อาหาร อย่าง กะทันหัน.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
▪ มี การ ใช้ ดาว เทียม ติด ตาม การ เดิน ทาง รอบ โลก ของ ฝูง นก แอลบาทรอสส์ เร่ร่อน.
松尾 芭蕉 は 元禄 4 年 ( 1691 年 ) の 5 、 6 に 京都 に 滞在 し 『 猿蓑 』 撰 の 監修 を し て い る 。jw2019 jw2019
เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ ชน เผ่า เร่ร่อน และ ฝูง ม้า ป่า ได้ ท่อง ไป ทั่ว ทุ่ง หญ้า อัน กว้าง ใหญ่ จาก เทือก เขา คาร์เปเทียน ใน ยุโรป ตะวัน ออก ไป จน ถึง บริเวณ ที่ ปัจจุบัน คือ รัสเซีย ตะวัน ออก เฉียง ใต้.
その やりとり の 睦まじ を 見 て も 、 徽子 女王 に する 天皇 の 寵愛 が 決して 浅 い もの は な かっ た こと が 想像 さ れ る 。jw2019 jw2019
เพราะงั้นคนเร่ร่อน, คนจรจัดที่แท้จริง, ส่วนใหญ่ก็ยังคงล่องหนอยู่เช่นนั้นเอง
ミセス・ウィルソンには夫が?ted2019 ted2019
พระ ยะโฮวา ตั้งใจ จะ ประหาร ชีวิต พวก เขา ด้วย โรค ร้าย แต่ โมเซ ได้ เข้า เฝ้า ทูล ขอ ความ กรุณา และ พระเจ้า ทรง ประกาศิต ว่า พวก เขา จะ ระ เห เร่ร่อน ใน ถิ่น ทุรกันดาร เป็น เวลา ถึง สี่ สิบ ปี จน กว่า ทุก คน ที่ นับ จํานวน ไว้ จะ ตาย หมด.
以後 、 同書 が 前田 流 の 定本 と な っ た 。jw2019 jw2019
ใน เวลา นั้น ชาว นาบาเทีย ซึ่ง เป็น เผ่า เร่ร่อน ที่ ตั้ง ถิ่น ฐาน ใน บริเวณ ทะเล ตาย ได้ ผูก ขาด การ ค้า น้ํามัน ดิน ใน ย่าน นั้น.
可見 鑑 事実 于 千古 焉 。jw2019 jw2019
เพื่อ จะ ไม่ เร่ร่อน ไป โดย ไร้ จุด หมาย คุณ ต้อง กําหนด จุด หมาย ปลาย ทาง ที่ แน่นอน ไว้.
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い る 30 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
เชิญ อ่าน เรื่อง ราว ของ ชน เผ่า เร่ร่อน ที่ มี ชื่อเสียง โด่งดัง ใน เรื่อง การ ขี่ ม้า ซึ่ง ภาย ใน เวลา เพียง 25 ปี ได้ พิชิต แว่นแคว้น ต่าง ๆ มาก กว่า ที่ จักรวรรดิ โรมัน พิชิต ได้ ใน ช่วง เวลา 400 ปี.
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。jw2019 jw2019
ค่อนข้างชุดของสุนัขเร่ร่อน
官舎 は 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เชเร็มปฏิเสธพระคริสต์, ขัดแย้งกับเจคอบ, เรียกร้องเครื่องหมาย, และถูกลงทัณฑ์โดยพระผู้เป็นเจ้า—ศาสดาพยากรณ์ทั้งปวงพูดถึงพระคริสต์และการชดใช้ของพระองค์—ชาวนีไฟดําเนินชีวิตในแต่ละวันเยี่ยงคนเร่ร่อน, ที่เกิดมาพร้อมกับความยากลําบากและถูกชาวเลมันเกลียดชัง.
期間 は 、 文明 ( 日本 ) 6 年 ( 1474 年 ) から 天文 ( 元号 ) 5 年 ( 1536 年 ) まで の 60 年 以上 に 及 ぶ 。LDS LDS
ที่ อยู่ อาศัย เหมาะ ดี ไหม เมื่อ คน นับ ล้าน อยู่ แออัด ใน บ้าน เช่า หลัง ใหญ่ อยู่ ใน แหล่ง เสื่อม โทรม หรือ เร่ร่อน นอน ข้าง ถนน?
また 、 それ ら 写本 は 内容 の 異同 や 書誌 学 的 な 誤り を 含 ん で い る ため 、 注意 を 要 する ( 写本 と 書誌 ) 。jw2019 jw2019
บ่ายนี้เราจะเอาไปให้บ้านพักคนเร่ร่อนกัน”
そうじゃない エディーLDS LDS
71 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.