เหี่ยว oor Japannees
เหี่ยว
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
ぐにゃぐにゃ
しぼむ
ふにゃふにゃ
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
乾からびる · 乾びる · 乾涸びる · 凋む · 干からびる · 干涸びる · 涸びる · 色あせる · 色褪せる · 萎々する · 萎える · 萎え萎えする · 萎びる · 萎む · 萎れる · 萎萎する · 衰える
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ดาวิด ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ เขียน ว่า “ครั้น ข้าพเจ้า นิ่ง อยู่, กะดูก ก็ เหี่ยว แห้ง ไป โดย ข้าพเจ้า คราง อยู่ ตลอด วัน.
一方 越後 国 で は 長 茂 の 甥城 資盛 が 蜂起 し て 幕府 軍 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
ตาม ที่ กล่าว ใน บทเพลง สรรเสริญ 32:1-5 ดาวิด พยายาม ปก ปิด บาป ของ ตน แต่ ท่าน บอก ว่า “ครั้น ข้าพเจ้า นิ่ง อยู่ กระดูก ก็ เหี่ยว แห้ง ไป โดย ข้าพเจ้า คราง อยู่ ตลอด วัน.
これ は 後 に 小野 篁 伝説 と 結びつけ られ た 。jw2019 jw2019
ฉะนั้น ยิ่ง สภาพ แวด ล้อม อุ่น มัน ก็ ยิ่ง คาย น้ํา และ แห้ง เหี่ยว เร็ว.
メニュー ツール → オプション → 文書ドキュメント → オプション →jw2019 jw2019
(กิจการ 15:32) คํา บรรยาย โดย พวก ผู้ ชาย ที่ มี คุณวุฒิ ฝ่าย วิญญาณ ใน ทุก วัน นี้ จะ บํารุง ความ เชื่อ ของ เรา เช่น เดียว กัน เพื่อ ว่า ความ เชื่อ นั้น จะ ไม่ เหี่ยว เฉา หรือ ชะงัก งัน ไป.
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
ระหว่าง ฤดู หนาว “อุณหภูมิ ไม่ เคย ลด ลง ต่ํา กว่า จุด เยือก แข็ง และ ต้น หญ้า ก็ เหี่ยว แห้ง ไป เพียง เล็ก น้อย.”
名人 に つ い て の 論評 を 行 う 。jw2019 jw2019
ที่ บทเพลง สรรเสริญ 1:3 มี การ บอก เรา ว่า คน ที่ อ่าน พระ คํา ของ พระเจ้า เป็น ประจํา เป็น “ดุจ ดัง ต้น ไม้ ที่ ปลูก ไว้ ริม ทาง น้ํา” ที่ เกิด ผล และ ไม่ เหี่ยว แห้ง.
九大 本 の 方 が 善本 と 認め られ 、 正元 ( 日本 ) 2 年 ( 1260 年 ) 以降 、 遅く とも 室町 時代 中期 まで に 書写 さ れ た 。jw2019 jw2019
อย่า สับสน ระหว่าง ดอกไม้ ชนิด นี้ ซึ่ง เหี่ยว เร็ว กับ ดอกไม้ ชนิด อื่น ๆ ใน ตระกูล เดียว กัน คือ ตระกูล Liliaceae.
四十 九 歳 ( よそ ぢ まりこ こ のとせ ) で 没 。jw2019 jw2019
ผิวเหี่ยว ก็เขาตากแดดเยอะ
さあ来て、壁を登ってくださいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขา ให้ อุทาหรณ์ ประกอบ การ หา เหตุ ผล อย่าง ผิด ๆ ดัง นี้: เฉก เช่น ต้น พาไพรัส และ ต้น กก แห้ง เหี่ยว ตาย เพราะ ไม่ มี น้ํา ก็ เป็น เช่น นั้น กับ “คน ที่ ลืม พระเจ้า.”
奏弾 式 ( 弾正 台 が 皇族 ・ 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 し て 告発 する 際 の 書式 )jw2019 jw2019
ถ้า จะ พูด ให้ ถูก แล้ว ทั้ง สอง อย่าง เป็น เหมือน สิ่ง มี ชีวิต ที่ ค่อย ๆ เติบโต ขึ้น พร้อม กับ การ บํารุง เลี้ยง อยู่ เสมอ แต่ ถ้า อดอยาก ก็ จะ เหี่ยว เฉา แล้ว ตาย ไป.
文書 ドキュメント を すべて 白黒 印刷 するjw2019 jw2019
“ใจ ที่ ร่าเริง เป็น เหมือน โอสถ วิเศษ; แต่ จิต ชอก ช้ํา เป็น ที่ ให้ กระดูก เหี่ยว แห้ง ไป.”
シロ 宇宙一の蹴りもってるjw2019 jw2019
ท่าน ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ เขียน ไว้ ว่า คน ที่ มี ความ ยินดี ใน กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา และ คน ที่ อ่าน กฎหมาย นั้น “ทั้ง กลางวัน และ กลางคืน” จะ “กลาย เป็น ดุจ ต้น ไม้ ที่ ปลูก ไว้ ริม ธาร น้ํา ซึ่ง เกิด ผล ตาม ฤดู และ ใบ ก็ ไม่ เหี่ยว แห้ง และ ทุก สิ่ง ที่ เขา ทํา จะ สําเร็จ.”—บทเพลง สรรเสริญ 1:2, 3, ล. ม.
足を持ち上げて歩いてjw2019 jw2019
อนึ่ง ยัง เป็น ข้อ เตือน ใจ ที่ เสริม ความ เชื่อ มั่น ใน เรื่อง ความ สัตย์ จริง แห่ง ถ้อย คํา ที่ พระ ธรรม ยะซายา 40:8 ที่ ว่า “หญ้า นั้น ก็ เหี่ยว แห้ง, และ ดอกไม้ ก็ ร่วงโรย ไป, แต่ พระ ดํารัส ของ พระเจ้า ของ เรา จะ ยั่งยืน อยู่ เป็น นิจ.”
彼女は無事だ 君のサポートが欲しいjw2019 jw2019
“แต่เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นมันก็ถูกแผดเผา จึงเหี่ยวไปเพราะรากไม่มี
7 月 、 兼家 は 死去 する 。LDS LDS
เถา องุ่น ที่ เพิ่ง เหี่ยว แห้ง
近所 の 人 に 聞 く と 、 三 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な い と い う 。jw2019 jw2019
และ เขา จะ กลาย เป็น ดุจ ต้น ไม้ ที่ ปลูก ไว้ ริม ธาร น้ํา ซึ่ง เกิด ผล ตาม ฤดู และ ใบ ก็ ไม่ เหี่ยว แห้ง และ ทุก สิ่ง ที่ เขา ทํา จะ สําเร็จ.”
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
เขา เกิด มา เช่น กับ ดอกไม้ ดอก หนึ่ง, แล้ว ก็ เหี่ยว แห้ง ไป; เขา อันตรธาน ไป ดุจ เงา, และ ไม่ คง อยู่ ต่อ ไป เลย.”
『 伊勢 物語 』 ( いせ ものがたり ) は 、 平安 時代 初期 に 成立 し た 歌 物語 。jw2019 jw2019
ถูก แล้ว ชีวิต เรา สั้น เหมือน ต้น หญ้า ที่ เหี่ยว แห้ง ไป ใน วัน เดียว.
子 に 文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
พระ เยซู พรรณนา การ ตัด แต่ง กิ่ง ครั้ง ใหญ่ นี้ ว่า “ถ้า ผู้ ใด มิ ได้ เข้า สนิท อยู่ ใน เรา, ผู้ นั้น ต้อง ถูก ทิ้ง เสีย เหมือน กิ่ง, แล้ว ก็ เหี่ยว แห้ง ไป, และ เขา รวบ รวม ไว้ ทิ้ง ใน ไฟ เผา เสีย.”
貞観 14 年 ( 872 年 ) 4 月 16 日 、 掌渤海 客 使 に 補任 。jw2019 jw2019
โดย การ ทํา ตาม คํา แนะ นํา และ การ ชี้ แนะ ของ พระ ยะโฮวา คน เช่น นั้น จะ กลาย เป็น “ดุจ ต้น ไม้ ที่ ปลูก ไว้ ริม ธาร น้ํา ซึ่ง เกิด ผล ตาม ฤดู และ ใบ ก็ ไม่ เหี่ยว แห้ง และ ทุก สิ่ง ที่ เขา ทํา จะ สําเร็จ.”—บทเพลง สรรเสริญ 1:3, ล. ม.
スコットランドではないとjw2019 jw2019
แม้ ว่า ความ แห้ง แล้ง ที่ ยาว นาน ทํา ให้ ต้น มะกอก เทศ แก่ เหี่ยว แห้ง อย่าง รุนแรง ตอ ที่ หด ตัว ก็ ยัง กลับ ฟื้น คืน ชีวิต ได้ อีก.
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )jw2019 jw2019
วัน ต่อ มา พวก สาวก รู้สึก ประหลาด ใจ ที่ เห็น ว่า ต้น ไม้ นั้น เหี่ยว แห้ง ไป อยู่ แล้ว.
メニュー 書式 → セル →jw2019 jw2019
ก้านสมองนั้นก็ส่งสัญญาณต่อไป และแพร่มันไปยังส่วนนอกของสมอง (cortex) ส่วนที่ดูเหี่ยวยับแต่น่าอัศจรรย์นี้ สัญญาส่งประสาทเหล่านี้แหละทําให้เราตื่น และมีความสําคัญในการทําให้เรามีสติสัมปชัญญะ
9 世紀 以降 は 胆沢 城 の 鎮守 府 ( 古代 ) の 守備 に あた っ た 。ted2019 ted2019
เขา เกิด มา เช่น กับ ดอกไม้ ดอก หนึ่ง, แล้ว ก็ เหี่ยว แห้ง ไป; เขา อันตรธาน ไป ดุจ เงา, และ ไม่ คง อยู่ ต่อ ไป เลย.”—โยบ 14:1, 2.
もう60キロも喋りっぱなしよjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี คน ที่ มี ปัญญา อย่าง แท้ จริง จะ เพ่งเล็ง กับ สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ว่า “ตัว ตน ที่ อยู่ ใน ใจ” ซึ่ง ไม่ เหมือน ผิวหนัง ที่ เหี่ยว ย่น แต่ จะ ยิ่ง งดงาม ตาม เวลา ที่ ผ่าน ไป!—1 เปโตร 3:3, 4; สุภาษิต 16:31
青 頭巾 ( あを づきん ) - 稚児 に 迷い 鬼 と 化 し た 僧侶 を 、 旅 の 僧 で あ る 妙慶 快 庵 が 解脱 へ と 導 く 。jw2019 jw2019
128 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.