การไว้ตอ oor Sjinees

การไว้ตอ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

截根法

Soortgelyke frases

แอสเบสตอส
石棉

ตอ
伐根 · 伐根材 · 树墩

สกุลทาลอาร์คตอส
北极熊属

สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร
维多利亚女王

วิคตอเรียน
維多利亞 · 维多利亚时代的

ปังตอ
切肉刀 · 切肉大刀 · 砍肉刀 · 菜刀

สกุลโพตอส
蜜熊属

แลคตอลบูมิน
乳清蛋白 · 乳白蛋白

สกุลพีริปาตอปซิส
拟栉蚕属

voorbeelde

ผมจะไม่ตอคําถามนั้น, คาร์ล
我 有权 不 回答 这个 问题 Carl

ตัว อย่าง เช่น ข้อ ความ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ยก มา จาก แหล่ง ที่ ได้ รับ ความ นับถือ อาจ ช่วย ทํา ให้ คน ที่ ไม่ ใช่ พยาน ฯ รับ รู้ ว่า กิจ ปฏิบัติ หรือ การ ฉลอง ของ ศาสนา เท็จ มี ต้น ตอ มา จาก ที่ ไหน.
比方说,适当地引述一些权威资料,或许能够帮助别人看出某个错误的宗教习俗和节日的起源如何。

เดี๋ยวข้าพาเจ้าไปให้วิคตอเรียไม่ทันอาทิตย์นึงพอดี
否则 我 就 不能 在 一周 内 把 你 带给 Victoria

เมื่อ ฝน ตก อีก ครั้ง หลัง จาก แห้ง แล้ง มา นาน ตอ แห้ง ๆ ของ ต้น มะกอก จะ กลับ มี ชีวิต อีก ครั้ง เพราะ มี ต้น อ่อน งอก ออก มา จาก ราก ซึ่ง “แตก กิ่ง เหมือน ต้น ไม้ ใหม่”
旱灾过后雨水降下,橄榄树干枯的残干仍能恢复生机,“长出树枝,恍如一棵新栽的树”

ลีโอ ตอลสตอย ให้คําจํากัดความ ถึงมุมมองด้านศิลปะของเขาว่า ไม่ว่าความตั้งใจของผู้สร้างจะเป็นเช่นไร มันจะถูกเสพโดยผู้ที่อยู่ปลายทาง
列夫 · 托尔斯泰将他对艺术的理解定义为 创造者的意图 是否被观看者感受到。

พวกนั้นตามล่าหาแล็ปท็อป ที่พุชตอฟครอบครอง
他們 在 找 他 帶 的 一 臺 手提 電腦

จุดที่กราฟพุ่งขึ้นมาจากวิคตอเรียหมดเลย
这个高峰是维多利亚

แต่ วิกตอรีน ไม่ เคย คิด ที่ จะ ขโมย เลย.
不过,维多琳不想偷窃,她宁可老老实实地在街上卖东西来养家糊口。

ทัศนะ ที่ แพร่ หลาย ของ ชาว ฮินดู คือ “จอตโต มอท, ตอตโต พอท” ซึ่ง เมื่อ แปล อย่าง คร่าว ๆ หมาย ความ ว่า ศาสนา ทุก ศาสนา เป็น เพียง ถนน สาย ต่าง ๆ ที่ นํา ไป สู่ จุด หมาย เดียว กัน.
印度教徒普遍的观念是:“乔托·莫特,托托·波特”,大意是指所有宗教都殊途同归,最终都会达到同样的目的。

วิกตอรีน เชื่อ มั่น ใน คํา สัญญา นี้.
维多琳就确信不疑。

เนื่อง จาก ทหาร ญี่ปุ่น ไม่ ชอบ เด็ก ผู้ หญิง โอมา จึง ให้ วิกตอรี แต่ง ตัว เป็น เด็ก ผู้ ชาย เสมอ และ คอย ตัด ผม ให้ สั้น.
由于日兵歧视女孩,所以婆婆将妈妈打扮成男孩子,并且经常将她的头发剪短。

พ่อแม่ที่ไม่ใช่หัวหลักหัวตอไงคะแม่
没有 " 嗨 " 的 父母

โฟลเตอร์เป็นวัตถุเล็กๆ ที่ทําให้เกิดเงาบนเรตินา เนื้อเยื่อที่ไวตอแสงที่อยู่ด้านหลังดวงตา
“飞蚊”是一种极小的物质,投影于视网膜 也就是眼球后部的光敏组织

เมื่อ ดิฉัน เกือบ จะ ถึง ตอ ไม้ ชาย คน หนึ่ง ก็ ก้าว ออก มา จาก หลัง ตอ ไม้ นั้น!
我差不多走到树桩那里的时候,一个男子从树后走出来!

เนื่อง จาก เหตุ นี้ จะ ใส่ หัวใจ ของ สัตว์ ใน ตอ ของ ต้น ไม้ ได้ อย่าง ไร?
再者,怎能把兽心给一棵树的残干呢?“

แต่สําหรับฉัน ตั้งแต่ตอนม.1แล้วนะ
我 高一 的 的 时候 ( 就生 了 他 )

พระเจ้า สูง สุด จึง ทรง ยอม ให้ “กิ่ง อ่อน” งอก ขึ้น จาก “ตอ” นั้น ซึ่ง เป็น การ สําแดง พระ บรม เดชานุภาพ ต่อ แผ่นดิน โลก โดย ทาง ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์ ใน พระ หัตถ์ ของ พระ เยซู คริสต์ ทายาท ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ของ ดาวิด.
这样,至高的上帝让“根上的残干”长出一根王族的“枝子”,并且通过大卫最伟大的继承人——耶稣基督——所统治的天上王国,把他对地球所操的至高统治权表现出来。(

6. (ก) ใคร จะ ต้อง เป็น เหมือน ตอ ข้าว และ เพราะ เหตุ ใด?
6.( 甲)谁“必如碎秸”? 为什么?(

คุณอาจจะบอกว่า "อ่ะ ก็มันไม่มีอะไรให้เราใช้ชีิวิตอยู่ได้นิ" พูดอย่างนั้นอาจจะไม่ค่อยถูกต้องนักครับ
你也许会说:“那里根本没有活着的东西” 但这不对

แม้ ว่า ความ แห้ง แล้ง ที่ ยาว นาน ทํา ให้ ต้น มะกอก เทศ แก่ เหี่ยว แห้ง อย่าง รุนแรง ตอ ที่ หด ตัว ก็ ยัง กลับ ฟื้น คืน ชีวิต ได้ อีก.
即使久旱令一棵老橄榄树枯萎,干枯的树墩仍能够恢复生机。“

ก่อนที่เราจะยิง วิคตอเรียออกไป
現在 , 在 維 多利 亞開 火前...

ในตอนนี้ มันชัดเจนว่าอมิกดาลาของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม รวมทั้งไพรเมตอย่างพวกเรา สามารถเกิดนิวโรเจเนซิส
现在很清楚的是哺乳动物包括我们人类 大脑里的杏仁体, 可以有神经发展。

แต่ โครงการ ก่อ สร้าง ที่ ใหญ่ ที่ สุด ก็ คือ โครงการ ที่ กําลัง รุด หน้า อยู่ ใกล้ ๆ แพ็ตเ ตอ ร์ สัน ซึ่ง อยู่ ห่าง จา กบ รุ ค ลิน ประมาณ 110 กิโลเมตร.
可是,最庞大的建筑计划正在纽约州距离纽约市约有110公里的帕特森地方进行。

ถ้า ต้น มะกอก ถูก โค่น ทิ้ง ตอ ที่ เหลือ อยู่ จะ แตก ใบ และ กิ่ง ก้าน กลาย เป็น ลํา ต้น ใหม่ ขึ้น มา.
就算树被砍下,树墩也会再次发芽,并长成新的树干。

(วิวรณ์ 18:23) เนื่อง จาก ลัทธิ ผี ปิศาจ ทุก รูป แบบ มี ต้น ตอ มา จาก ศาสนา และ ผี ปิศาจ จึง ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก บาบิโลน ใหญ่ ว่า เป็น “ที่ อาศัย ของ พวก ปิศาจ.”
启示录18:23)这一点也可以证明大巴比伦是个宗教帝国。 既然所有形式的通灵术都涉及宗教,都源于邪灵,圣经说大巴比伦是“邪灵的住处”就不足为奇了。(