นักมังสวิรัติ oor Sjinees

นักมังสวิรัติ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

吃素

naamwoord

吃素的人

naamwoord

素食主义者

naamwoord

บางทีคุณควรจะเป็นกึ่งมังสวิรัติ
你很可能是一个半素食主义者。

素食者

naamwoord

บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ
告诉 妻子 降低 屠夫 和 成为 一个 素食者 。

Soortgelyke frases

มังสวิรัตินิยม
素食主義

มังสวิรัติ
素食 · 素食主义 · 素食主義 · 素食者

ลัทธิมังสวิรัติ
素食 · 素食主义 · 素食主義

voorbeelde

ผมไม่กินมังสวิรัติ -- นี่เป็นประโยคเก่าแก่ของนิซอน (Nixon) ใช่ไหม
我并不是一名素食主义者 -- 这听上去象以前尼克松的用语,不是吗?

รีเบคก้าที่รัก กินมังสวิรัติของเธอสิ
Rebekah 親愛的 快 吃 蔬菜

เราดูแลสวน เราเริ่มสนใจในอาหารไร้สารพิษ เรารู้จัก หรือเราเป็นคนที่ทานมังสวิรัติ
我们管理庄园,同时对有机食物更感兴趣, 我们知道或者我们就是素食主义者。

คนที่กินของในท้องถิ่น คนที่กินอาหารไร้สารพิษ คนที่กินมังสวิรัติ คนที่กินแต่ผัก คนที่กินแต่อาหารชั้นสูง และพวกเราที่เพียงแค่สนใจอาหารที่ดี
土食主义,有机食品主义,素食主义, 绝对素食者,美食家 和我们当中对健康食品感兴趣的那些人。

ศาสนา อื่น สนับสนุน การ กิน อาหาร มังสวิรัติ เช่น กัน.
有些宗教也提倡人素食。

แต่มันเป็นเหมือนพวกมังสวิรัติ ก็เลยกลายเป็นว่าผมฆ่าพวกมันทั้งหมด
可能是那片干燥蔬菜有问题吧... 虫子全都死了。

มันเป็นความรู้สึกที่แปลกมาก เมื่อมีสิ่งมีชีวิตอีกอย่างพยายามจะกินคุณ มีแค่ไม่กี่อย่างหรอก ที่จะส่งเสริมการเป็นมังสวิรัติได้ดีเท่านี้
另一种生物想要吃你时 那感觉难以言喻 若要提倡素食,很少有比这效果更好的!

รู้ไหมว่าข้าวราดหน้าไก่มังสวิรัติ คืออะไร
知道 素食者 的 鸡肉饭 是 什么 吗?

สุชาดา วัย สิบ แปด ปี มา จาก ครอบครัว ฮินดู ซึ่ง กิน อาหาร มังสวิรัติ เห็น พ้อง อย่าง ง่าย ดาย กับ คํา สั่ง ของ พระเจ้า ที่ ให้ แก่ อาดาม มนุษย์ คน แรก ใน เรื่อง อาหาร.
苏亚特现年18岁,出生在一个奉行素食的印度教家庭,所以她绝对认同上帝向第一个人亚当所颁布的饮食规定。

“ธุรกิจ เกษตร ไม่ ค่อย จะ สนใจ สัญชาตญาณ ธรรมชาติ ของ สัตว์” ตาม ความ เห็น จาก หนังสือ คู่มือ ผู้ กิน อาหาร มังสวิรัติ.
素食者手册》指出:“从事农业综合业务的人很少顾及动物的天然本能。

ขอโทษไม่ชดเชยกับความจริง ที่ฉันต้องทําข้าวราดหน้าไก่ กับเจ้าหนุ่มมังสวิรัติคนนี้
对不起 不能 弥补 我 不得不 和 那 素食 男 做 鸡肉饭 的 事实

ไม่ ว่า กฎหมาย ของ ชาติ ยิศราเอล หรือ คํา สั่ง ของ คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง คริสเตียน สมัย แรก ต่าง ก็ ไม่ ได้ บ่ง ชี้ ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า จะ ต้อง ใช้ เวลา และ ความ พยายาม มาก มาย ใน การ สอบ ถาม เกี่ยว กับ เรื่อง เนื้อ หรือ กระทั่ง กลาย เป็น พวก มังสวิรัติ ถ้า มี ข้อ สงสัย น้อย นิด เกี่ยว กับ เลือด ซึ่ง อยู่ ใน เนื้อ ที่ มี วาง ขาย.
以色列的律法和第一世纪基督徒治理机构的命令都没有表示上帝的百姓必须花许多时间精神去仔细调查肉类的情况,甚至因为对某些肉类是否含血稍有怀疑便成为素食者。

บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ
告诉 妻子 降低 屠夫 和 成为 一个 素食者 。

ตอนที่ ไดแอน แฮทซ์ สร้าง เดอะ มีทริกซ์ คลิปวีดีโอที่กระจายไปทั่วเน็ต เกี่ยวกับวิธีที่กระทําต่อสัตว์ในฟาร์ม เธอก็ไม่ได้ประดิษฐ์ความคิดว่าจะเป็นมังสวิรัติ
当然Diane Hatz在为Meatrix工作的时候, 她的视频传遍了互联网 讲述了农场动物的处理过程, 她没有发明成为素食者的概念.

ทุก วัน นี้ คน ที่ กิน อาหาร มังสวิรัติ บาง คน ห่วงใย ด้วย ความ บริสุทธิ์ ใจ ต่อ การ ปฏิบัติ กับ สัตว์ โดย อุตสาหกรรม เนื้อ สมัย ใหม่.
今天,人利用现代化的方式生产肉类,有些素食者十分关注人对待动物的方式。《

ฉันเป็นมังสวิรัติ แบรด
我 是 素食 主義者 , 布拉德.

เขาสั่งอาหารมังสวิรัติ
他點 了 素食 餐

เนื่อง จาก สุขภาพ เศรษฐกิจ นิเวศ วิทยา หรือ ความ เมตตา สงสาร สัตว์ คน เรา อาจ จะ เลือก ติด ตาม การ กิน อาหาร แบบ มังสวิรัติ.
有些人由于健康和经济的缘故,又或者因为要保护生态、爱护动物,于是就宁愿吃素。

ฮิทเลอร์ก็เป็นมังสวิรัติ
希特勒 也 是 素食主义者

เขา ไม่ ควร จะ วิพากษ์วิจารณ์ ผู้ ที่ เลือก บริโภค เนื้อ สัตว์ เช่น เดียว กัน คน ที่ บริโภค เนื้อ สัตว์ ก็ ไม่ ควร ตําหนิ คน ที่ กิน อาหาร มังสวิรัติ.
他绝不该批评别人吃肉;反过来,吃肉的人也不该谴责吃素的人。

คริสเตียน น่า จะ เป็น ผู้ ที่ กิน อาหาร มังสวิรัติ ไหม?
基督徒要奉行素食吗?

คุณ สามารถ ทํา สิ่ง นี้ ได้ โดย ไม่ ต้อง เป็น นัก มังสวิรัติ และ ไม่ เสีย ความ ยินดี เกิน ไป ใน การ กิน.
你不必成为素食者,也不一定要牺牲饮食的乐趣,就可以做到这点。

แต่รายการแบบนี้ทําให้เรามึนงง เพราะฉะนั้นผมขอพูดเพียงว่า ถ้าคุณเป็นคนก้าวหน้า ถ้าคุณขับพรีอุส (Prius) หรือคุณซื้อของที่ดีต่อสิ่งแวดล้อม หรือคุณมองหาของปลอดสารพิษ (ออร์แกนิค) บางทีคุณควรจะเป็นกึ่งมังสวิรัติ
但是我罗列的这些听上去只是一串数字,所以让我换一种方式表述, 如果你比较激进, 如果你驾驶一辆普锐斯,或者你购买绿色食品, 或者购买有机食品, 你很可能是一个半素食主义者。

ดัง แสดง ไว้ แล้ว คํา ถาม ที่ ว่า ควร จะ เริ่ม กิน อาหาร มังสวิรัติ—หรือ ควร จะ กิน อาหาร มังสวิรัติ ต่อ ไป—หรือ ไม่ นั้น เป็น เรื่อง การ ตัดสิน ใจ ของ แต่ ละ คน โดย เฉพาะ.
我们从以上资料可以看出,人该不该奉行素食,或会不会继续这样做,完全是个人的决定。

เมื่อประชากรบนโลกมีฐานะสูงขึ้น และมีจํานวนมากขึ้น เราจะพบว่าผู้คนจะบริโภคเนื้อสัตว์มากขึ้น ซึ่งใช้ทรัพยากรมากกว่าการกินมังสวิรัติอย่างมาก
随着世界更加富裕、人口逐渐增加 我们发现饮食中的肉类消耗与日俱增 它所消耗的资源远大于蔬菜