นําเสนอ oor Sjinees

นําเสนอ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

呈

werkwoord

呈現

werkwoord

呈現出

werkwoord

寫 · 汎 · 現 · 陳

Soortgelyke frases

ส่วนงานนําเสนอ
演示文稿节 · 簡報章節

ผู้นําเสนอ
演示者 · 演講人 · 簡報者

ชุดรวมงานนําเสนอ
演示文稿包 · 簡報套件

ภาพนําเสนอ
直观信息 · 表现

มุมมองของผู้นําเสนอ
演示者视图 · 簡報者檢視畫面

voorbeelde

เช่น ใช้แป้นพิมพ์ลัดด้านล่างเพื่อไปที่ส่วนต่างๆ ในเครื่องมือแก้ไขงานนําเสนอ
舉例來說,您可以在簡報編輯器使用下列快速鍵進行瀏覽:

ฉันอยากจะนําเสนอ บางส่วนของการตอบสนองที่พวกเราประทับใจ จากบรรดาสัตว์ใต้ท้องทะเล
我想给大家看 一些我们整合过的 一些深海动物的反应。

กลับมาสู่เรื่องที่นําเสนอ ในการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับหลายสาขาวิชา เป็นไปได้อย่างไร ที่วิศวกรการผลิตซึ่งเคยทํางานกับหม้อไอนํ้า สุดท้ายมาผลิตอุปกรณ์การแพทย์ ซึ่งได้เปลียนชีวิตของตนเอง
回到演讲的主题: 在多学科研究领域内, 一个习惯与锅炉打交道的工艺工程师是怎样 建造了一个医疗设备 并改变了自己的生命?

และนี่คือถุงยางที่เรานําเสนอ
这些是我们生产的安全套。

แท้จริงแล้ว พวกเขาแค่เพียงเน้น ในเรื่องการนําเสนอ ที่ค่อยข้างจะฉลาดแกมโกง ในข้อเท็จจริงที่ว่า ตํารวจนั้นเหมือนกับว่านั่ง ในสํานักงานที่ติดแอร์ และเฝ้าดูใครบางคน ที่อยู่ไกลออกไป โดยเขาเหล่านั้นไม่รู้ตัวเลยว่า กําลังเกิดอะไรขึ้น
事实上,他们只是强调, 通过一个简单的演讲, 警察可以坐在空调办公室里, 警察可以坐在空调办公室里, 远程监控某些人, 而被监视的人却无从所知。

และสิ่งหนึ่งที่เราทําไปแล้ว ซึ่งผมอยากนําเสนอ ผ่านวีดีโอสั้นๆ นี้
今天我将通过 一个短片来向各位展示我们做的一个项目

* เมื่อฉันเตรียมสอน ฉันมุ่งเน้นที่คนที่ฉันสอนมากกว่าที่การนําเสนอ
* 我准备教导时,着重在我要教导的人,而非着重讲介。

เงินสุภาพบุรุษผู้ที่ไม่สามารถนําเสนอ
我能 感觉 到 飓风 在 空中 。

และถ้าคุณอยู่ที่เรานําเสนอ ฟรีลินคอล์นอาหารเช้า
而且 你们 住宿 的话 我们 还 供应 好吃 的 免费 早餐

ในการออกจากโหมดการนําเสนอ มีอยู่ # วิธี คุณสามารถกดปุ่มพิมพ์ ESC หรือคลิกที่ปุ่มออก ซึ่งจะปรากฎเมื่อเคลื่อนเมาส์ไปยังมุมบนขวาของจอ และแน่นอน คุณยังคงสามารถเรียกใช้หน้าต่างอื่น ๆ ได้ (โดยปริยายจะใช้การกด Alt+TAB
退出演示模式有两种方法, 您可以按 Esc 键, 也可以将鼠标移至右上角, 单击随后出现的退出按钮。 当然, 您也可以轮换到其它窗口(默认键位是 Alt+Tab

คริส แอนเดอสัน: และสุดท้ายนี้ สิ่งใหม่ที่คุณนําเสนอ ซึ่งไม่ใช่ศาสนา แต่เป็นสิ่งอื่น ต้องมีผู้นําหรือไม่? และคุณจะอาสาเป็นโป๊ปให้หรือไม่?
CA: 最后 你说的无神论2.0 它本身不是个宗教 但它需要一个领袖吗 而你又是否愿意当这个领袖呢

ในเอกสาร สเปรดชีต และงานนําเสนอ คุณจะปิดการพูดออกเสียงของโปรแกรมอ่านหน้าจอที่แจ้งเตือนเมื่อมีผู้อื่นเปิดไฟล์ แก้ไขไฟล์ หรือออกจากไฟล์ได้
您可以在文件、試算表和簡報中關閉螢幕閱讀器的協作者公告功能,讓系統停止針對他人加入、編輯或離開檔案等動作發出通知。

แต่มีความจริงหลายที่แนบมากับทุกๆ ภาพ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความตั้งใจที่จะสร้างให้คนดู และบริบทที่จะนําเสนอ
但每幅照片,都被赋予了不止一个真相, 这取决于拍摄者的目的,以及观看者 以及照片本身所处的环境。

นําเสนอ Google สไลด์แบบเต็มหน้าจอได้
您可以演示 Google 幻灯片,让其全屏显示。

อย่างน้อยๆ ผมก็สามารถนําเสนอ ข้อมูลคร่าวๆของสิ่งที่ผมเรียกว่า ทฤษฎีที่มีอิทธิพลมากที่สุดด้านความงาม เท่าที่เราเคยมี
然而,我能给大家体会一下 我认为迄今为止 我们所有的最有力的 关于’美‘的理论。

เพราะฉะนั้นผมเลยคิดว่าน่าจะไม่ดป็นอะไรที่จะบอกว่าผมก็พอมีความรู้บ้าง เกี่ยวกับขั้นตอนในการนําเสนอ
我想,这些可以让我自信的说 我对集资还是有一点了解的。

หากพยายามแชร์งานนําเสนอ Microsoft® PowerPoint® หรือ Keynote® ในมุมมอง "การเล่น" หรือ "สไลด์โชว์" ในหน้าต่าง สไลด์โชว์ไม่ปรากฏให้ผู้ชมอื่นเห็น เนื่องจากเปิดงานนําเสนอในโหมดเต็มหน้าจอและคุณกําลังแชร์เฉพาะหน้าต่างเท่านั้น
如果您嘗試在共用視窗時,從「播放」或「投影片播放」檢視畫面中播放 Microsoft® PowerPoint® 或 Keynote® 簡報,該簡報將不會顯示在其他觀眾的畫面中。 這是因為簡報會以全螢幕模式開啟,但是您的共用範圍只有單一視窗。

วันนี้ผมอยากจะนําเสนอ วิธีที่เราจะสร้างสิ่งของต่างๆ ในอนาคต
今天我想向各位展示 未来我们制作东西的方式。

ขณะเตรียมนําเสนอ พึงนึกถึงแนวทางต่อไปนี้
准备演出时,请记住以下的准则:

แนวคิด ข้อจัดตั้งของกลุ่ม ก็คือ เราต้องการจะนําเสนอ ชิ้นงานประติมากรรมไปบนท้องถนน และจะไม่มีหลักเกณฑ์แบบอัตวิสัยในการตัดสินว่าชิ้นไหนดีที่สุด
它的想法,他们的出发点是我们想要 在街上展示一个个工艺品 并且对于什么是最好的并没有主观的决断

ดาวน์โหลดแผนภูมิไปยังคอมพิวเตอร์และใช้ในรายงาน งานนําเสนอ เว็บไซต์ หรือที่อื่นๆ ได้
您可以將圖表下載到電腦上,然後運用於報告、簡報、網站或其他用途。

หลังจากนั้นเราไปนําเสนอ งานนี้ต่อประชาคมโลก ต่อรัฐบาล ต่อรัฐบาลท้องถิ่น และต่อภาคธุรกิจ รวมถึงต่อประชาชนอย่างคุณและผม ทํารายงานเป็นปึกที่เรานําเสนอต่อองค์การสหประชาชาติปีที่แล้ว พูดถึงการที่ธรรมชาติล่องหนทางเศรษฐกิจ และอธิบายวิธีที่จะแก้ปัญหานี้
从那时起, 我们开始为国际性团体、 为政府、 为地方政府和商业机构、 以及为和你我一样的普通民众 准备了一篇详尽的报告,并在去年的联合国会议上做了陈述, 报告中提出了自然界潜在的经济因素, 并陈述了一些解决方法。

ผมรู้ว่า สักวันพวกโนไลท์จะนําเสนอ เรื่องปาฏิหารย์เพื่อครองโลก
我 知道 总有一天 诺 埃利 特斯 会 向 全世界... ... 展示 他们 的 奇迹

และอย่างที่เห็น เราพยายามที่จะนําเสนอ ความคิดที่แตกต่างในอาคารของเรา แต่บ่อยครั้งที่เราไม่มีวัสดุให้เลือกมากนัก
现在,我们试着去 为我们的建筑加入更多不同的概念 但我们往往没有太多的材料

จูเลีย บาชา:เมื่อฉันได้ยินครั้งแรก เกี่ยวกับเรื่องของบูดรุส ฉันรู้สึกแปลกใจ ว่าสื่อมวลชนระหว่างประเทศไม่ได้นําเสนอ เหตุการณ์ต่อเนื่องที่พิเศษผิดธรรมดานี้ ซึ่งได้เกิดขึ้นเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว, ในค.ศ 2003
朱莉娅·帕夏:当我第一次 听说布德鲁斯的这段故事 我感到非常惊讶 全球媒体居然 没有报道在2003年 也就是七年以前所发生的 这一系列了不起的事件