ปูใบ้ oor Sjinees

ปูใบ้

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

岩蟹

naamwoord

voorbeelde

(35:2) คน ตา บอด, คน หู หนวก, และ คน ใบ้ จะ ได้ รับ การ รักษา อีก ทั้ง ทาง บริสุทธิ์ จะ เปิด ไว้ สําหรับ ผู้ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ไถ่ ขณะ ที่ พวก เขา กลับ สู่ ซีโอน ด้วย ความ ยินดี.
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。

อาการ ใบ้ ของ ยะเอศเคล จึง เป็น ใน แง่ ของ การ นิ่ง เงียบ ไม่ มี การ กล่าว ถ้อย คํา เชิง พยากรณ์ แก่ ชาว อิสราเอล.
由此可见,以西结“成了哑巴”这句话,意指以西结没有什么预言的信息要向以色列人宣告。

นอก จาก นี้ เตรียม คํา ถาม สัก ข้อ หนึ่ง ที่ อาจ ถาม ใน ตอน ท้าย ของ การ สนทนา เพื่อ ปู ทาง ไว้ สําหรับ การ เยี่ยม คราว ต่อ ไป.
此外,要预先准备一个问题,在讨论结束时提出,好为续访铺路。

17 ขอ ให้ พิจารณา คราว ที่ พระ เยซู รักษา ชาย ตา บอด และเป็น ใบ้ ที่ มี ผี สิง.
17 有一次,耶稣治好一个受邪灵操纵、又瞎又哑的人。

คํา ถาม ปู ทาง คน เรา ตาย แล้ว เป็น อย่าง ไร?
留下问题:人死后的情况是怎样的?

เห็น ได้ ชัด ว่า ไม่ ใช่ เพราะ แม้ แต่ หลัง จาก ท่าน กลาย เป็น “ใบ้” แล้ว ท่าน ยัง ได้ กล่าว คํา พยากรณ์ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ มุ่ง ไป ที่ บรรดา ประเทศ รอบ กรุง เยรูซาเลม ซึ่ง พา กัน โสมนัส ยินดี ที่ เยรูซาเลม ล่ม จม.
以西结做了“哑巴”以后,他仍说预言针对耶路撒冷的邻国,斥责他们在耶路撒冷陷落时幸灾乐祸。(

๓ บัดนี้พวกนั้นไม่กล้าสังหารคนเหล่านั้น, เพราะคําปฏิญาณซึ่งกษัตริย์ของตนทําไว้กับลิมไฮ; แต่จะตบหน้ากพวกเขา, และใช้อํานาจกับพวกเขา; และเริ่มบรรทุกของขหนักบนหลังของพวกเขา, และไล่ต้อนพวกเขาเหมือนไล่ต้อนลาใบ้—
3他们不敢杀他们,因为他们的国王曾与林海立过誓约;但是他们会打他们的a脸,对他们运用权威,开始叫他们背负b重担,把他们当不能说话的驴一样驱使—

คํา ถาม ปู ทาง เมื่อ เขา สนใจ ทําไม พระ เยซู ตาย?
如果对方感兴趣,留下问题:耶稣为什么要牺牲生命?

ใน ที่ สุด เมื่อ ออก จาก เดปูตัสกี มา ได้ 16 ชั่วโมง เรา ก็ มา ถึง ฮาเยียร์ ใน ตอน เที่ยง วัน.
约莫在中午时分,也就是离开杰普塔茨基村16个小时后,我们终于到达海厄尔村。

เมื่อ ราชวงศ์ อังกฤษ ใช้ ต้น สปรูซ ที่ ประดับ ประดา แล้ว ใน การ ฉลอง คริสต์มาส ใน ปี 1841 ก็ เป็น การ ปู ทาง ให้ ผู้ คน นิยม ใช้ ต้น ไม้ ไม่ ผลัด ใบ ใน ปัจจุบัน.
至于今天常青树广泛地被人用来庆祝圣诞,则要“归功”于英国王室了。 1841年,他们庆祝圣诞时,用了一棵装饰漂亮的云杉。

ปู ทาง เพื่อ กลับ เยี่ยม ใน ครั้ง ต่อ ไป
为下次续访铺路。

คํา ถาม ปู ทาง ทําไม พระ เยซู ตาย?
留下问题:耶稣为什么要捐弃生命?

เพื่อ จะ มี ความ เป็น ส่วน ตัว บ้าง พี่ น้อง หญิง คริสเตียน ใน กลุ่ม ของ เรา เย็บ ผ้า ปู ที่ นอน เข้า ด้วย กัน และ เรา ขึง ผ้า นั้น เพื่อ แบ่ง ห้อง เป็น สอง ส่วน ส่วน หนึ่ง สําหรับ ผู้ ชาย และ ส่วน หนึ่ง สําหรับ ผู้ หญิง.
为了有点隐私,姊妹们把多张被单缝合起来,用被单把牢房分为两边,一边给弟兄用,另一边给姊妹用。(

(ลูกา 1:63) เพราะ ฉะนั้น เป็น ไป ได้ ว่า คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ รอบ ๆ ท่าน ระหว่าง ช่วง เวลา ที่ ท่าน เป็น ใบ้ นั้น อยาก จะ ใช้ ท่า ทาง ด้วย.
路加福音1:63)是故,很可能在撒迦利亚哑了的一段时期中,周遭的人也习惯用手势与他沟通。

โรงเรียน มี ชั้น เรียน สอน บัลเล่ต์, ละคร ใบ้, การ แสดง, และ ศิลปะ.
课程包括芭蕾舞、哑剧、戏剧和美术。

คุณต้องปูพี้น เล่าตัวอย่าง ทําให้มันชัดเจนแจ่มแจ้ง
你需要解释背景, 举例说明,娓娓道来。

ฉันต้องการผ้าปูเตียงสัก 2-3 ผืนสําหรับเตียงของแม่ฉันค่ะ
我 想 为 我 妈妈 的 床 挑点 亚麻布

และทุกอย่างหลังจากนั้น เกรย์ ปูปองก็ติดลมบน!
他们做了这一切之后,Grey Poupon 一跃而起!

▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ล่วง หน้า.
▪ 预先把合适的杯碟、桌子和桌布带到会场,并在聚会举行前摆放妥当。

ผู้ชายพวกเขาเรียกมันว่าสปูส
那 男 的 外號 叫 Spooge ( 精蟲 )

บ้าน เช่า ของ เรา ประกอบ ด้วย ห้อง ขนาด 100 ตาราง ฟุต เพียง ห้อง เดียว ซึ่ง ปู ด้วย เสื่อ ทาทามิ.
我们租来的房子只有100平方尺,地上铺有榻榻米式垫子。

เป็น ดัง ที่ พระ ยะโฮวา ตรัส ไว้ ล่วง หน้า ไซรัส ได้ ปู ทาง ไว้ สําหรับ การ กลับ สู่ มาตุภูมิ ของ ชาว ยิว ใน ปี 537 ก. ส.
正如耶和华预告,塞鲁士在公元前537年释放犹太人返回故土

ระหว่าง ที่ กรุง เยรูซาเลม ถูก ปิด ล้อม และ ถูก ทําลาย ยะเอศเคล กลาย เป็น “ใบ้” ใน แง่ ใด? (ยเอศ.
在什么意义上说来,从耶路撒冷被围攻起,以西结就成了“哑巴”“缄默不言”,直到全城陷落为止?(

“ปู มะพร้าว หรือ?
当地的居民解释说:“椰子蟹?

ซะคาเรีย บิดา ของ โยฮัน ผู้ ให้ รับ บัพติสมา ถูก ทํา ให้ หู หนวก อีก ทั้ง เป็น ใบ้ ดัง ที่ ลูกา 1:62 ดู เหมือน จะ บ่ง ชี้ ไว้ ไหม?
路加福音1:62是否看来表示,施浸者约翰的父亲撒迦利亚当时既哑又聋?