ลักลอบ oor Sjinees

ลักลอบ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

偷偷干

werkwoord

秘密行动

werkwoord

Soortgelyke frases

ผู้ลักลอบโดยสาร
偷渡

ลักลอบโดยสาร
做偷乘乘客 · 偷乘

voorbeelde

บาง ครั้ง บาง คราว คน ที่ ลักลอบ เข้า มา ใน ประชาคม คริสเตียน ได้ พยายาม บ่อน ทําลาย คน ที่ มี ความ เชื่อ อ่อนแอ และ คน ที่ ไม่ ได้ ดําเนิน ด้วย ความ เชื่อ มั่น ใน แสง สว่าง ของ พระเจ้า.—ยูดา 8, 12-16.
有时,一些人潜入基督徒会众,试图腐化那些灵性软弱和没有凭信心行在上帝的光中的基督徒。( 犹大书8,12-16)

เยาวชน อเมริกัน โดย เฉลี่ย เมื่อ อายุ 14 ปี เขา จะ ได้ พบ เห็น การ ฆ่า กัน 18,000 ราย และ ความ รุนแรง ใน รูป แบบ อื่น นับ ไม่ ถ้วน การ ลักลอบ ได้ เสีย, ทารุณกรรม ทาง เพศ, และ อาชญากรรม จาก เพียง แค่ ดู โทรทัศน์ เท่า นั้น.
在美国,青少年平均到了14岁,便已从电视目击过1万8000宗谋杀、形形色色的暴力、不法的性关系、性虐待和罪行。

วัยรุ่น หลาย คน ดู เหมือน เริง ร่า ไม่ ตระหนัก ถึง ผล พวง ของ เพศ สัมพันธ์ แบบ ลักลอบ.
很多年轻人沉溺在苟且的性关系中,对于随之而来的恶果视而不见。

ผล ของ การ ลักลอบ ล่า ประเทศ เคนยา สูญ เสีย แรด ที่ มี อยู่ ไป ถึง 95 เปอร์เซ็นต์ ใน ช่วง เวลา ไม่ ถึง 20 ปี.
由于偷猎者肆意猎杀犀牛,肯尼亚在十几年内就失去了百分之95的犀牛。

ลูคิสและแวนคูนเป็นส่วนหนึ่ง ของขบวนการลักลอบขนของ
路 克斯 和 凡庫 恩 是 走私 集團 的 一員

ขณะ ที่ พยายาม ลักลอบ ขน ยา เสพ ติด เข้า ประเทศ หนึ่ง ใน แอฟริกา โรล์ฟ-มิคาเอล ถูก จับ และ ติด คุก อยู่ 13 เดือน.
有一次,罗尔夫-迈克尔因试图走私毒品到非洲某个国家,而被判入狱13个月。

หมายเหตุ: หากเห็นการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ได้อนุญาตในบัญชี Google Payments ได้รับข้อความฟิชชิง หรือคิดว่ามีการลักลอบใช้บัญชี โปรดรายงานการละเมิด
注意:如果您在 Google Payments 帐号中发现自己未授权的扣款、收到网上诱骗邮件或认为自己的帐号遭到盗用,请举报滥用情况。

มี เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น ใน การ เชื่อ ว่า การ ลักลอบ จะ กลาย เป็น อดีต ไป ใน ไม่ ช้า.
我们有充分理由相信,走私活动很快就会成为过去。

การ ลักลอบ ล่า นก และ การ ทําลาย ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน ใน ป่า ได้ ทํา ให้ นก ชนิด นี้ ถูก จัด อยู่ ใน บัญชี ราย ชื่อ สัตว์ ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ แล้ว และ ใน เวลา นี้ ก็ ยาก มาก ที่ จะ ได้ พบ เห็น พวก มัน ใน ป่า.
人类非法捕捉角雕,破坏它们的雨林栖息地,使角雕濒临灭种。 今天,人们想在野外一睹角雕的丰采,已极困难了。

แก๊ง อาชญากร เฉพาะ ทาง ลักลอบ ค้า ของ เถื่อน หลาก หลาย.
匪帮成了走私专家,偷运各种各样的违禁品。

ใน ตอน นั้น พวก มัน ลด จํานวน ลง อย่าง รวด เร็ว เนื่อง จาก การ ลักลอบ ล่า สัตว์.
那时,由于人们偷猎十分猖獗,以致大猩猩的数目正急剧下降。

บ้าง ก็ ถูก ฆ่า หลัง จาก จู่ โจม ปศุสัตว์ หรือ ถูก ฆ่า โดย พวก ลักลอบ ล่า สัตว์.
有些棕熊由于侵袭牲畜而遭人击毙,还有些则死在偷猎者的手中。

นอก จาก นั้น ดิฉัน ยัง ลักลอบ นํา เพชร, ทอง, และ ทอง สัมฤทธิ์ ออก นอก ประเทศ ด้วย.
此外,我也偷运钻石、黄金和青铜。

ครั้น เห็น ว่า ภรรยา อูรียา สวย ต้อง ตา ต้อง ใจ เสีย จริง ๆ ท่าน ก็ เพริด ไป ทั้ง ความ คิด—และ การ กระทํา—ที่ จะ หา ความ เพลิดเพลิน ใน แบบ ลักลอบ กับ นาง.
他留意到乌利亚的妻子十分美貌,便肆无忌惮地想念跟她发生苟且关系的欢愉——而且也实际这样行。(

เป็นเศรษฐศาสตร์ของ คนลักลอบเข้าเมืองผิดกฎหมาย
就像,关于非法移民的经济学问题。

ทุกคนที่ลักลอบเอาของเข้ามารู้หมด
所有 走私 販都 知道

ปัจจัย หลัก ๆ ที่ กระตุ้น ให้ เกิด การ ลักลอบ ใน ปัจจุบัน ก็ คือ ความ ละโมบ, ความ ทุจริต, และ การ ขาด ความ รัก ต่อ ผู้ อื่น.
现代走私活动这么猖獗,主要是因为世人贪得无厌、行事诡诈、缺乏爱心的缘故。

พวก เขา เช่า รถยนต์ แล้ว แจ้ง ว่า รถ ถูก ขโมย จาก นั้น ก็ ลักลอบ นํา รถ คัน ดัง กล่าว ออก ไป นอก ประเทศ.
他们租用汽车后,就向有关方面报告汽车失窃了,接着把汽车偷运出境。

มี การ อ้าง ถึง คํา กล่าว ของ นัก เศรษฐศาสตร์ การ ป่า ไม้ แห่ง สห ประชา ชาติ คน หนึ่ง ที่ พูด ว่า การ ทํา ธุรกิจ “ลักลอบ ตัด ไม้ [ใน ป่า ดง ดิบ] เกิด ขึ้น จาก ความ โลภ.”
一位联合国林务经济学者曾说,商业性的“非法砍伐[雨林]背后的动机便是贪婪。”

เขา ถึง กับ สั่ง สอน พวก ศิษย์ ไม่ ให้ ลักลอบ กระทํา ผิด.
他甚至鼓励自己的学生,在私下也不可以做坏事。

จดหมาย ฉบับ หนึ่ง ได้ รับ เมื่อ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ แล้ว จาก พยาน ฯ ใน ไลป์ซิก บรรยาย เรื่อง ดัง นี้ “สัปดาห์ ที่ แล้ว เรา ยัง คง ลักลอบ นํา อาหาร ฝ่าย วิญญาณ เข้า มา ที ละ เล็ก ที ละ น้อย.
去年春季,莱比锡的一位见证人来信叙述当时的情形,说:“一周前我们还在秘密地运入少量的灵粮。

เรา เอา เสื้อ ผ้า บาง ส่วน ใส่ เข้า ไป ใน ถุง พลาสติก ใบ หนึ่ง และ ที่ ก้น ถุง ผม ใส่ คัมภีร์ ไบเบิล เล็ก ๆ เล่ม หนึ่ง ซึ่ง ผู้ มา เยี่ยม ลักลอบ เอา เข้า มา ให้ เรา.
我们于是将一些衣物放进一个塑胶袋里,我在袋的底部放置了一本由访者偷运给我们的袖珍型圣经。

สําคัญ: หากคิดว่ามีคนอื่นลักลอบใช้ที่อยู่ Gmail ของคุณ โปรดกู้คืนบัญชี Gmail ที่ถูกบุกรุกก่อนส่งหรือเปิดอีเมลอื่น
重要注意事項:如果您認為自己的 Gmail 地址遭人盜用,請先救回遭盜用的 Gmail 帳戶,再傳送或開啟其他電子郵件。

ที่ จริง “[ใน ยุโรป] การ ลักลอบ ค้า ของ มี ค่า ทาง ศิลปกรรม ที่ ถูก ขโมย มา นั้น ตํารวจ เชื่อ ว่า เป็น การ กระทํา ผิด ทาง อาญา ที่ ทํา กําไร ให้ มาก ที่ สุด เป็น อันดับ สาม รอง จาก การ ลักลอบ ค้า ยา เสพย์ติด และ การ ค้า อาวุธ เถื่อน.”
真的,“警方认为,[在欧洲]的犯罪活动中,除了走私毒品、非法军火贸易以外,赚头最大的就是偷运失窃的艺术珍品了。”

ทั้ง ๆ ที่ เยอรมนี มี การ ออก พระ ราชกฤษฎีกา ให้ “คุ้มครอง ไบซัน ไว้ เพื่อ ชน รุ่น หลัง ฐานะ เป็น อนุสรณ์ ทาง ธรรมชาติ ที่ ไม่ มี ใด เหมือน” แต่ สัตว์ เหล่า นี้ ก็ ถูก ฆ่า ตาย ไป เป็น จํานวน มาก ทั้ง โดย กอง ทหาร ฝ่าย เยอรมัน ที่ ล่า ถอย, พวก นัก ต่อ สู้ ชาว รัสเซีย ที่ สู้ รบ กับ ฝ่าย เยอรมัน, และ นัก ลักลอบ ล่า สัตว์ ที่ มี อยู่ เสมอ มา.
德国政府明文规定“要保存欧洲野牛,作为留给子孙的稀世奇珍”,但野牛仍被败退的德军和反击的俄军滥杀,加上偷猎行为从不休止,结果野牛的数量大批减少。