เฟรนช์โปลินีเซีย oor Sjinees

เฟรนช์โปลินีเซีย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

法屬玻里尼西亞

naamwoord

法属波利尼西亚

naamwoord

โบสถ์โปรเตสแตนต์ที่มีพระนามพระยะโฮวาอยู่ด้านหน้า ที่เกาะฮัวฮิเน เฟรนช์โปลินีเซีย
在法属波利尼西亚的胡阿希内岛上,基督新教的教堂前面刻有耶和华的名字

法屬波利尼西亞

naamwoord

voorbeelde

โบสถ์ โปรเตสแตนต์ ที่ มี พระ นาม พระ ยะโฮวา อยู่ ด้าน หน้า ที่ เกาะ ฮัวฮิเน เฟรนช์โปลินีเซีย
在法属波利尼西亚的胡阿希内岛上,基督新教的教堂前面刻有耶和华的名字

ฉันชอบก้นใหญ่ๆของยัยนั่่น พอๆกับผู้ชายคนต่อไปของหล่อนเลยล่ะ แต่อย่าไปเปิดเฟรนไชส์ให้ตูดนั่นนะ
我 和 其他 男人 一样 都 喜欢 她 的 大 屁股 但 屁股 大 不 代表 特权 大 啊

ขอขอบคุณที่ยานเฟรนด์ชิพกําลัง...
感謝 老天 , 友誼 7 號座 艙...

ตาฮิตี เป็น เกาะ ใหญ่ สุด ใน บรรดา 120 กว่า เกาะ แห่ง หมู่ เกาะ เฟรนช์โปลีนีเซีย ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ตอน ใต้.
法属波利尼西亚位于南太平洋,共有一百二十多个海岛,其中最大的是塔希提岛。

เคน จาก เมลเบิร์น ออสเตรเลีย ได้ ทํา งาน ใน โครงการ คล้าย กัน ที่ เฟรนช์โปลินีเซีย.
肯恩来自澳大利亚的墨尔本,曾在法属波利尼西亚参与类似的工程。

"ควรแสดงอัพเดตของเฟรนด์คนไหนดี"
“你该关注哪个朋友 的哪条状态?”

ประมาณ สอง ปี มา แล้ว ผู้ มา เยือน หลาย ร้อย คน รวม ทั้ง บรรดา จิตรกร มือ สมัคร เล่น ได้ ลง เรือ สอง ลํา ไป ยัง เกาะ เล็ก ๆ แห่ง หนึ่ง ชื่อ ฮิวา โออา ซึ่ง อยู่ ใน หมู่ เกาะ มาร์เคซัส ของ เฟรนช์โปลินีเซีย.
大约两年前,对高庚作品着迷的数百名游客(当中包括业余绘画爱好者)登上了两艘船,来到法属波利尼西亚,马克萨斯群岛的一个小岛,希瓦瓦岛。

แต่ แล้ว ซูรินาเม กับ เฟรนช์เกียนา ก็ มี ข้อ พิพาท เรื่อง พรม แดน และ ขอ บราซิล ให้ ส่ง ผู้ ตัดสิน มา ให้.
后来,苏里南和法属圭亚那在边境问题上发生争执,巴西获邀派人前去仲裁。

ขณะ เดียว กัน บราซิล และ เฟรนช์เกียนา ก็ ต้องการ ต้น กาแฟ ด้วย.
与此同时,巴西和法属圭亚那都想得到咖啡树。

ชามัวส์ อยู่ ใน ถิ่น ของ มัน แถบ เทือก เขา เฟรนช์แอลป์
栖息在法国阿尔卑斯山上的岩羚羊

ระหว่าง สงคราม ครั้ง นั้น ได้ มี กลุ่ม ศาสนา ที่ รู้ จัก กัน ว่า เฟรนดส์ หรือ เควเกอร์ เกิด ขึ้น.
战争期间,一个称为公谊会,又称贵格会,的宗派应运而生。

เฟรนด์ซาร์เป็นบริษัทของเขา
友網 " 是 他 事務 所 的 唯一 客戶

เพราะ ตัว อย่าง ที่ ดี ใน เรื่อง ความ กล้า หาญ, ความ มั่นคง แน่วแน่, และ ความ บากบั่น ของ คุณ ทํา ให้ เรา สามารถ รับมือ กับ ปัญหา เล็ก ๆ ของ เรา ได้ ง่าย ขึ้น.”—ทูเทรีเฮีย, เฟรนช์โปลินีเซีย.
相比之下,我们的难处实在微不足道。 你们的经历教我们学会泰然面对艰辛。”——蒂泰丽伊阿,法属波利尼西亚。

เฟรนซ์ฟรายแสนอร่อย
我们都知道炸薯条很好吃

ชามัวส์ ไต่ เทือก เขา เฟรนช์แอลป์
岩羚羊攀上法国的阿尔卑斯山脉

(1 ติโมเธียว 2:4) พยาน พระ ยะโฮวา บน เกาะ ตาฮิตี และ ที่ หมู่ เกาะ อื่น ๆ แห่ง เฟรนช์โปลีนีเซีย เชื่อ เต็ม ที่ ใน คํา สัญญา ของ พระ ยะโฮวา ที่ ว่า “หมู่ เกาะ ทั้ง หลาย จะ คอย ท่า เรา, และ เขา ทั้ง หลาย จะ ไว้ วางใจ ใน อ้อม แขน ของ เรา.”—ยะซายา 51:5.
提摩太前书2:4)塔希提跟法属波利尼西亚其他海岛上的耶和华见证人都全心信赖耶和华的应许:“海岛都要等候我,倚赖我的膀臂。”——以赛亚书51:5。

กอร์ดอน ริกลีย์ เขียน ใน หนังสือ ชื่อ กาแฟ (ภาษา อังกฤษ) ว่า “จาก ต้น กาแฟ เพียง ต้น เดียว นั้น มาร์ตินีก ได้ ให้ เมล็ด พันธุ์ กาแฟ แก่ ประเทศ ต่าง ๆ ใน ทวีป อเมริกา ทั้ง ทาง ตรง และ ทาง อ้อม ยก เว้น บราซิล, เฟรนช์เกียนา, และ ซูรินาเม.”
戈登·里格利在著作《咖啡》一书中说:“从这株树苗长出的咖啡树,马提尼克岛得以直接或间接地供应咖啡种子给美洲所有国家,除了巴西、法属圭亚那和苏里南。”

บราซิล ส่ง ฟรานซิสโก เด เมลู พาลเยตา นาย ทหาร คน หนึ่ง ไป ที่ เฟรนช์เกียนา โดย สั่ง เขา ให้ ไป ระงับ ข้อ พิพาท และ นํา ต้น กาแฟ กลับ มา บ้าง.
巴西派了一名军官弗朗西斯科·帕荷塔前去法属圭亚那,调解纠纷并 设法带些咖啡树苗回国。

ก็เหมือนไอศครีมรสเฟรนชวนิลา คําแรกอร่อย 100 เปอร์เซ็นต์ พอถึงคําที่หก รสชาติมันก็งั้นๆ แล้ว
就像法式香草冰淇凌,第一口是100%的美味 但到了第六口,就没有味道了

พยาน พระ ยะโฮวา ใน เฟรนช์โปลินีเซีย และ ที่ อื่น ๆ ทั่ว โลก ยินดี บอก ให้ คน อื่น ทราบ เกี่ยว กับ ความ หวัง เรื่อง อุทยาน ใน อนาคต ซึ่ง เป็น ความ หวัง อัน ยอด เยี่ยม.
在法属波利尼西亚和世界各地的耶和华见证人,都很乐意帮助人认识这个奇妙的乐园希望。

สอง สัปดาห์ ต่อ มา ผม ถูก ส่ง ไป ที่ เรือน จํา เฟรน ใน กรุง ปารีส.
两个星期后,我被调到巴黎弗雷讷监狱。

เฟรนซ์ฟรายกับซอสมะเขือเทศกินคู่กันยิ่งอร่อยเหาะ
再配上番茄酱简直就是人间美味

หลัง จาก นั้น แผ่นดิน ของ ฟัน ดี เมน ไม่ ปรากฏ อยู่ ใน บันทึก การ เดิน เรือ ของ พวก นัก สํารวจ ทาง ทะเล นาน ถึง 130 ปี กระทั่ง มาร์ยอง ดือเฟรน ชาว ฝรั่งเศส และ โทเบียส เฟอร์โน ชาว อังกฤษ ได้ แวะ มา ที่ เกาะ นี้.
后来有130年的时间,航海家一直没有踏足过范迪门地,直至法国人马里翁·迪弗伦和英国人托拜厄斯·弗尔诺登上该岛为止。