ไม่เป็นที่พอใจ oor Sjinees

ไม่เป็นที่พอใจ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

不愉快

adjektief

ความเครียดอาจเปลี่ยนเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้กลายเป็นความไม่พอใจอย่างมาก.
在压力下,我们可能会小题大做,稍不愉快就大发牢骚。

Soortgelyke frases

ความไม่พึงพอใจในคุณภาพ
品質不佳 · 质量不达标

สร้างความพอใจ
使满意 · 使高兴

อย่างน่าพอใจ
令人耳目一新地

ให้ความพึงพอใจ
使满意 · 使高兴

พอใจทางเพศ
感受性高潮 · 达到性欲高潮

ที่ให้ความพอใจ
令人满意的 · 满意 · 符合要求的

ความพอใจ
满意 · 滿意 · 滿足

ซึ่งรู้สึกพอใจ
滿足

ยอมให้อย่างไม่พอใจ
窩

voorbeelde

และเขาพูดว่า งั้นมาวัดปริมาณ CO2 ต่อครัวเรือนกัน และเมื่อพวกเขาทําเช่นน้้น แผนที่ก็เปลี่ยนไป เย็นที่สุดตรงใจกลางตัวเมือง และอุ่นขึ้นในเขตนอกเมือง และร้อนที่สุดในนอกเขตเมืองมากๆ ในบริเวณ "ขับจนคุณพอใจ"
然后他们说,让我们来测量每家的碳排放量 当他们这么做的之后,碳排放地图彻底反了过来 市区最少,郊区更多 乡村那些 “一直把车开到能买得起房的郊区”的社区排放最多

เขาคงไม่พอใจแน่ๆ
嗬!现在苏丹身处危险

แต่ไม่ใช่เสียงปรบมือด้วยความพึงพอใจ หากแต่เป็นการปรบมือให้กําลังใจ
但不是像先前那样喜悦的掌声, 而是鼓励的掌声。

ในขณะเดียวกัน คุณก็ปรับปรุงการปฎิบัติงาน และความพึงพอใจในการทํางาน เพราะว่าคุณได้เอาสาเหตุรากเหง้าธรรมดาๆ ที่ขัดขวางทั้งสองอย่างนั้น ออกไปแล้ว
同时提高了工作表现和工作满意度 因为你已删除了 阻碍两种复杂性的根源

หวังว่าเธอจะพอใจมื้อค่ําของเธอ
希望 你 有 吃 飽

ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่านว่า, ถูกแล้ว; และข้าพเจ้าพอใจแล้ว.
我告诉你们,是的;这对我就够了。

แบบนั้นคุณคงพอใจใช่ไหม, เมอร์รีย์, ที่ได้เห็นฉันให้ท่าคนแปลกหน้า
那 是 會 製 造 你 快樂 的 , 默裡 , 看 我 發生 對 一個 陌生人 ?

นางพระเจ้าอาจจะไม่พอใจ
洛德 夫人 可能 會 不太高興

จําได้ไหมคะ ฉันเป็นคนที่บอกว่า ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นคล่อง และเขียนจาวาสคริปต์เป็น และฉันก็พอใจตัวเองแบบนั้น
还记得吗 我说 我能讲流利的日语 并且熟悉网页编码 这些都 没问题

๒๒ และบัดนี้โคฮอร์มีบุตรผู้หนึ่งซึ่งมีชื่อว่านิมโรด; และนิมโรดยกอาณาจักรของโคฮอร์ให้ชูล, และเขาได้เป็นที่พอใจในสายตาของชูล; ฉะนั้นชูลให้การเกื้อกูลอย่างใหญ่หลวงแก่เขา, และเขาทําตามที่เขาปรารถนาในอาณาจักรของชูล.
22柯贺有个儿子叫宁录;宁录把柯贺的王国交给休尔,获得休尔的好感,于是休尔赐他重赏,他在休尔的王国里随意行事。

และสิ่งที่สําคัญที่สุด คือคนไข้ของเราต่างพอใจกับแขนแบบนี้
最重要的是 我们的患者对此很满意

ในประเด็นหนึ่งพระเจ้าเฮนรีประกาศว่า “ข้าคิดว่าข้าไม่อาจพอใจกับการตายในที่ใดนอกจากในกองทัพของพระราชา เพราะอุดมการณ์ของพระองค์นั้นเที่ยงธรรม”
亨利国王说: “我想,再也没有比和为正义而战的国王一同战死沙场更好的事了。”

๒๐ และเขาจะแย่งชิงทางมือขวาและหิวโหย; และเขาจะกินทางมือซ้ายกและพวกเขาจะไม่พอใจ; พวกเขาถ้วนทุกคนจะกินเนื้อที่แขนตนเอง—
20他必右边掠食,仍受饥饿;左边a吞吃,仍不饱足;各人吃自己臂膀上的肉—

ฉันพอใจ
这样 我 就 满意 了

๒๖ เวลานี้ข้าพเจ้าพอใจแล้วในความนึกคิดของข้าพเจ้าเท่าที่เกี่ยวกับโลกของนิกาย—ว่ามิใช่หน้าที่ของข้าพเจ้าที่จะนับถือนิกายใด, แต่จะดําเนินต่อไปดังที่ข้าพเจ้าเป็นอยู่จนกว่าจะได้รับคําแนะนําเพิ่มเติม.
26至于各教派方面的事,我心里已毫无疑问—我不必加入他们任何一个,只要继续保持现状,直到有进一步的指示。

เมื่อภาพพจน์อันแสนหวานของพวกเขา ถูกท้าทาย พวกเขาจะไม่พอใจและก้าวร้าว
当他们美化自己的视角 被挑战的时候, 他们会变得愤愤不平 和具有攻击性。

ไม่พอใจอะไรล่ะ
拜托 拜托 不要 不要

๑๑ และจะให้แก่เจ้า, เช่นกัน, ที่จะเลือกเพลงสวดกอันศักดิ์สิทธิ์, ดังที่จะให้แก่เจ้า, ซึ่งเป็นที่พอใจแก่เรา, ที่จะให้มีในศาสนจักรของเรา.
11此外,将要指示你,照那将给你的指示,制作一本我所喜悦的a圣诗选辑,供我教会使用。

เพื่อนร่วมงานคุณ อาจไปฉลองกับคุณ แต่ลึกๆ ไม่พอใจคุณอยู่
你新的合资伙伴可能会跟你握手 庆祝 和你去吃饭 接着漏出一丝愤怒

๔๖ และดูสิ, เขาได้ยินสุรเสียงจากสวรรค์, ตรัสว่า, นี่คือบุตรที่รักของเรา, ผู้ที่เราพอใจมาก.
46看啊,他听见天上有声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的;你们要听他。”

สิ่งที่เกิดขึ้นคือ เมื่อคนเหล่านี้สังเคราะห์ความสุข พวกเขาเปลี่ยนปฏิกิริยาตอบสนองทาง ความรู้สึก ความพึงพอใจ สุนทรียสัมผัสที่มีต่อภาพนั้นไปจริงๆ
当人们合成快乐时, 他们真正的,真实的 从感情上和审美角度上改变了对那幅画的看法。

ชายคนที่ 14: เอาเป็นว่าผมและคุณพอใจกันและกัน
第十四个男人:比方说,你我都彼此喜欢。

แต่ตอนนี้ ผมก็พอใจมาก ที่การยิงยาใหม่จากอีกมุมโลก ตามคําสั่งโดยอัตโนมัติ สามารถช่วยชีวิตจากโรคติดต่อที่เกิดขึ้น และพิมพ์ยาต้านมะเร็งจําเพาะ สําหรับผู้ที่ไม่อาจรอนานได้
但就目前而言,能在全球范围内, 完全自动化和根据需求 打印出新药物, 挽救感染了新发传染病的生命, 为那些没有时间等待的人打印个性化的 癌症药物,就已经让我感到很满足了。

หาก พ่อ เรียก คุณ ว่า เจ้า โง่ เนื่อง จาก ท่าน ไม่ ชอบ วิธี ที่ คุณ เช็ด รถยนต์ ของ ครอบครัว แล้ว ละ ก็ จง พยายาม ตอบรับ อย่าง นี้: “คุณ พ่อ ไม่ พอใจ เพราะ ผม เช็ด รถ ไม่ ดี พอ กระมัง.”
假若父亲不满意你给汽车上蜡的方式而骂你是傻瓜,你可以试试这样回答:“我上蜡上得不好,所以你不高兴。”

ฉันพอใจกับงานของฉัน
我對我的工作感到滿意。