maliit na titik oor Arabies

maliit na titik

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies

أحرف صغيرة

voorbeelde

Puro-kapital na pamilya ng tipo ng titik ang Trajan, sapagkat hindi gumagamit ang mga Romano ng maliit na titik.
يمكنني أن أنزل إلى النهر وألتقط شذرات الذهب بقليل من الذكاء وطالما كان بإمكاني فعل ذلك فإني لن أسمح للعاملين في قسمي بإهدار المصادر النادرة على التعدين بالجرف.

Sinasabi ng ulat na ang pag-unawa sa maliit na titik sa likod ng sulat ay nagsisiwalat ng kawili-wiling mga katotohanan.
ويلاحظ التقرير ان كشف معنى الكلمات الصغيرة المطبوعة على ظهر الرسائل يُظهر بعض الحقائق المثيرة للاهتمام.

Natutuhan ni Braille na basahin ang malalaki at nakaumbok na mga titik sa mga aklat sa maliit na aklatan ni Haüy.
تعلَّم برايل كيف يقرأ الحروف النافرة الكبيرة في كتب مكتبة أويي الصغيرة.

Isa itong ponteng lahat kapital, na may mga ibang glipong kapital para sa kapwang mga maliit at malaking titik.
الأجوبة تظهر على كل دليل، ولكل واحد قيمة معينة من القليل حتى الكثير ويتراوح مستواها ما بين السهل والصعب.

Kasabay nito, iniipit ko ang pantatak upang maukitan sa ikalawang umiikot na pinakaulo ng makina, at ang isang maliit na router na kinokontrol ng sinag ng laser ang umuukit sa pantatak upang anyuan ang mga titik na aking iginuhit.”
وفي الوقت نفسه، على رأسٍ دوَّار ثانٍ، اشُدُّ الختم الذي سيُنقش، فتنقش الختمَ اداةُ تحزيز صغيرة جدا موجَّهة بحزمة اللايزر لتشكيل الاحرف التي رسمتُها.»

Isang maliit na van na may nakatatak sa mga tagiliran nito na “MGA SAKSI NI JEHOVA” sa malalaking titik, ang di-nagtagal ay dumating upang sunduin kami.
وسرعان ما اتت سيارة «ڤان» صغيرة لتقلَّنا، مكتوب على جانبيها «شهود يهوه».

Yamang kailangan pa sa ganitong paraan ng pakikipagtalastasan ang pagta-type ng mensahe sa maliit na keypad ng cellphone, ang mga tagatangkilik ng SMS ay gumagamit ng pinaikling anyo ng wika anupat pinaghahalo ang mga titik at numero upang bumuo ng mga katunog na salita.
وبما ان ارسال الرسائل بهذه الطريقة يتطلب كتابة الرسائل باستخدام ازرار الهاتف الصغيرة الحجم، غالبا ما يلجأ مستخدِمو هذه الخدمة الى اختصار الكلمات بدمج الاحرف والارقام لتقليد طريقة لفظ الكلمات.

Kailangang iguhit ang bawat titik sa isang wika (halimbawa, bawat titik kapuwa malaki at maliit, gayundin ang mga tuldik at bantas —lahat ay nasa iba’t ibang laki), na may hiwalay na mga guhit para sa bawat uri ng typeface (tulad ng lightface, italic, bold, at extra bold), at maaaring sa iba’t ibang natatanging mga font, o istilo ng tipo.
وكان يجب انجاز العمل الفني لكل حرف في اللغة (مثلا، كل حرف في حالته الاستهلالية والصغيرة، بالاضافة الى العلامات الصوتية المميِّزة والترقيم — كل ذلك في مجموعات حجوم متنوِّعة)، برسوم مختلفة لكل وجه طباعي typeface (كالحرف الرقيق، المائل، الاسود، والاسود الثخين)، ربما بعدد من طقوم او نماذج الحروف الطباعية المتميِّزة.