Charles Darwin oor Engels

Charles Darwin

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Charles Darwin

naamwoord

Malawakang tinatanggap ang teoriya ng ebolusyon ni Charles Darwin sa loob ng isa’t kalahating siglo.
Charles Darwin’s theory of evolution has been prevalent for a century and a half.

voorbeelde

Noong 1831, naglayag si Charles Darwin sa isang panggagalugad na humantong sa pagkabuo ng kaniyang teoriya ng ebolusyon.
In 1831, Charles Darwin set sail on the expedition that led to his theory of evolution.

MALAKI ang impluwensiya ng ideya ni Paley kay Charles Darwin, isang siyentipikong Ingles.
PALEY’S ideas had a profound influence on the English naturalist Charles Darwin.

“Ang bagay na maraming huwad na relihiyon ang lumalaganap . . . ay totoong nakaimpluwensiya sa akin.” —Charles Darwin
“The fact that many false religions have spread . . . had some weight with me.” —Charles Darwin

Ayon kay Charles Darwin, isang pinakanatatangi o kakatwa't kakaibang pagpapakita ng damdamin ang pamumula ng mukha.
Then President Howard Darwin said about 500 fans had to be turned away at the door.

16-18. (a) Ano ang isang obserbasyon na umakay kay Charles Darwin upang maniwala sa ebolusyon?
16-18. (a) What was one observation that Charles Darwin made that led him to believe in evolution?

Siya ang nangungunang heologo ng kaniyang kapanahunan, at isang impluwensiya sa bata pa noon na si Charles Darwin.
He was regarded by his colleagues as one of the greatest biologists of his day and Charles Darwin's successor.

Ang Mga Pulo ng Galapagos ay pinuntahan ni Charles Darwin habang nakasakay sa Beagle.
The type specimen was discovered by Charles Darwin during the voyage of the Beagle.

Bilang estudyante ng teolohiya, natagpuan ni Charles Darwin ang argumento ni Paley na nakapipilit.
As a theology student, Charles Darwin found Paley's arguments compelling.

16 Ang teoriya ng ebolusyon ay pinaging-tanyag ni Charles Darwin noong nakaraang siglo.
16 The theory of evolution was popularized during the last century by Charles Darwin.

Gayunman, sa pagtatapos ng siglong iyon, kahit na si Charles Darwin ay nasiraan ng loob.
Toward the end of that century, however, even Charles Darwin wavered in his optimism.

‘Ang mas nakabababang lahi ay maaalis ng mas nakatataas na sibilisadong lahi.’ —Charles Darwin
‘Lower races will have been eliminated by higher civilized races.’ —Charles Darwin

Ang “Origin of Species” ni Charles Darwin ay matinding nakaimpluwensiya sa makasiyentipiko at relihiyosong kaisipan noon
Charles Darwin’s “Origin of Species” deeply influenced the scientific and religious thinking of the time

Ang mga pag-uuring ito ay binago upang umayon sa prinsipyong karaniwang pinagmulan ng ebolusyon ni Charles Darwin.
The practical knowledge with which he wrote of varied types of plant life impressed Charles Darwin.

Nang malaunan, pinauso naman ni Charles Darwin ang teoriya ng ebolusyon.
Later, Charles Darwin brought forth the theory of evolution.

16 Ang kaniyang saloobin ay lubusang kasalungat naman ng kay Charles Darwin.
16 His attitude was entirely opposite that of Charles Darwin.

Si Charles Darwin —tagapagtaguyod ng teoriya ng bakulaw-tao
Charles Darwin —advocate of the ape-man theory

Ang buong paksa ay nakakubli pa sa kadiliman.” —Charles Darwin, 1862.
The whole subject is as yet hidden in darkness.” —Charles Darwin, 1862.

Kapansin-pansin, inasahan ni Charles Darwin ang gayong pagkakasalungatan.
Interestingly, Charles Darwin anticipated such conflict.

Malawakang tinatanggap ang teoriya ng ebolusyon ni Charles Darwin sa loob ng isa’t kalahating siglo.
Charles Darwin’s theory of evolution has been prevalent for a century and a half.

Inakala ni Charles Darwin na gumanap sila ng mahalagang papel sa kasaysayan ng daigdig.
Charles Darwin felt that they played an important part in the history of the world.

Si Huxley, isinilang noong 1825, ay kapanahon ni Charles Darwin at sumusuporta sa turo ng ebolusyon.
Born in 1825, Huxley was a contemporary of Charles Darwin and a champion of the teaching of evolution.

“Isang alamat . . . ang bagay na nalutas ni Charles Darwin ang problema ng pinagmulan ng biyolohikal na kasalimuutan.
“It is a legend . . . that Charles Darwin solved the problem of the origin of biological complexity.

Kanya ring itinaguyod at pinasikat ang mga akda ni Charles Darwin sa Alemanya.
He is mentioned in the correspondence of Charles Darwin.

Buweno, iyan ang itinawag sa akin ng ebolusyunistang si Charles Darwin at ng iba pa.
Well, that’s what evolutionist Charles Darwin and others have called me.

Naniniwala si Charles Darwin na ebolusyon ang dahilan kung bakit masalimuot ang nabubuhay na mga bagay
Charles Darwin believed that natural selection explained life’s complexity