arka ni noe oor Engels

arka ni noe

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

noah's ark

[ noah’s ark ]

Pero sa kabila ng maraming pagsisikap, hindi pa rin matagpuan hanggang sa ngayon ang arka ni Noe.
Despite many efforts, though, the search for Noah’s ark is ongoing.

arka ni Noe

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Noah's ark

[ Noah’s ark ]

eienaam

the vessel built by Noah under God's instructions, as described in Genesis

Pero sa kabila ng maraming pagsisikap, hindi pa rin matagpuan hanggang sa ngayon ang arka ni Noe.
Despite many efforts, though, the search for Noah’s ark is ongoing.

voorbeelde

Pero sa kabila ng maraming pagsisikap, hindi pa rin matagpuan hanggang sa ngayon ang arka ni Noe.
Despite many efforts, though, the search for Noah’s ark is ongoing.

Pagkatapos ng Baha, ang arka ni Noe ay lumapag sa “mga bundok ng Ararat.”
Following the Flood, Noah’s ark settled on “the mountains of Ararat.”

Ang ilang edisyon ay may mga larawan ng arka ni Noe, Sampung Utos, at templo ni Solomon.
Some editions included depictions of Noah’s ark, the Ten Commandments, and Solomon’s temple.

Arka ni Noe at Arkitekturang Pambarko Gumising!, 1/2007
Noah’s Ark and Naval Architecture Awake!, 1/2007

* Pumasok si Japhet at ang kanyang asawa sa arka ni Noe, Gen.
* Japheth and his wife entered Noah’s ark, Gen.

Lahat ng hayop, maliit at malaki, ay naligtas sa arka ni Noe.
Every animal, short and tall, Noah’s ark saved them all.

Mangyari pa, hindi puwede rito ang mga manunuya, kung paanong wala silang dako sa arka ni Noe noon.
Logically, modern-day ridiculers are kept out, even as such ones found no place in Noah’s ark.

Arka ni Noe at Arkitekturang Pambarko
Noah’s Ark and Naval Architecture

Natagpuan Na ba Nila ang Arka ni Noe?
Have They Found Noah’s Ark?

WARING sa pana-panahon, napakaraming balita tungkol sa paghahanap ng mga arkeologo sa arka ni Noe.
EVERY so often, it seems, there is a flurry of publicity about the search for Noah’s ark.

Kung isasaalang-alang iyan, matibay nang ebidensiya ito na talaga ngang umiral ang arka ni Noe.
When considered from that standpoint, the evidence that Noah’s ark existed is already overwhelming.

Sa banda pa roon, nakita namin ang arka ni Noe.
Farther along, we came to Noah’s ark.

Pahina 20 Ano ang sukat ng arka ni Noe?
Page 20 What were the dimensions of Noah’s ark?

13 Natagpuan Na ba Nila ang Arka ni Noe?
13 Have They Found Noah’s Ark?

▪ Natagpuan na ba nila ang arka ni Noe?
▪ Have they found Noah’s ark?

Sinasabi ng Bibliya na ang arka ni Noe ay “lumapag sa mga bundok ng Ararat.”
The Bible reveals that Noah’s ark “came to rest on the mountains of Ararat.”

Arka ni Noe, ni Ivanhoe C., edad 9, Mexico
Noah’s Ark, by Ivanhoe C., age 9, Mexico

Ang Arka ni Noe Mga Aral sa Bibliya, aral 5
Noah’s Ark Learn From the Bible, lesson 5

Arka ni Noe at Arkitekturang Pambarko 20
Noah’s Ark and Naval Architecture 20

Mga Tanong Mula sa mga Mambabasa: Saan nakuha ng kalapating galing sa arka ni Noe ang dahon ng olibo?
Questions From Readers: Where did the dove from Noah’s ark find an olive leaf?

Maraming ginawang paghahanap sa arka ni Noe sa lugar na ito at sinabing nakita ito subalit wala namang katibayan.
Numerous expeditions to this area in search of Noah’s ark have led to interesting claims but not to conclusive proof.

Karatig nito ang bloke na kinaroroonan ng opisina at isang malaking palimbagan, na humigit-kumulang kasinlaki ng arka ni Noe.
Nearby are the office block and a huge printery, which is roughly the size of Noah’s ark.

Ang pangalang Ararat ay espesipikong ikinakapit sa pinakamataas na bundok sa rehiyong ito, at pinaniniwalaang dito lumapag ang arka ni Noe.
The name Ararat is specifically applied to the culminating mountain of this region, and it is the traditional resting-place of Noah’s ark.

Ang arka ni Noe ang paglalaang ginamit upang mailigtas ang mga ninuno ng buong sangkatauhan sa pangglobong Delubyo noong 2370-2369 B.C.E.
Noah’s ark was the provision by which forefathers of all mankind survived the global Deluge of 2370-2369 B.C.E.

Ang isa pang paraan ay ang sama-samang paggawa ng proyekto, gaya ng modelo ng arka ni Noe o templo ni Solomon.
Another way to create variety is to work together on a project, such as building a model of Noah’s ark or of Solomon’s temple.