hulihin oor Engels
hulihin
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
catch
Dahil diyan ay nahirapan ang mga pulis—o mga pari—na hulihin kami.
That made it difficult for the police—or the priests—to catch us.
capture
Pero kapag malapit na ang mangangaso para hulihin sila, wala na ang mga coati!
By the time the hunter gets close enough to capture them, they are gone!
trap
Pero likas na mailap at mahirap hulihin ang mga ibon.
However, birds are naturally cautious, skittish creatures, difficult to trap.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seize · ensnare · apprehend · nab · nail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang paggamit ng mga artipisyal na patibong para manlinlang at manghuli ng isda ay halimbawa ng kadalasang paraan ng panunukso, panlilinlang, at pagtatangka ni Lucifer na hulihin tayo.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLDS LDS
Pagkatapos ng malawak na paghahanda inilunsad ng Gestapo ang kanilang kampanya upang hulihin ang lahat ng mga Saksi ni Jehova at lahat na pinaghihinalaang Saksi.
My caretaker must be presentjw2019 jw2019
Kayang-kaya pa rin niyang hulihin ang mga tuso at masasamang tao sa sarili nilang mga bitag, gaya ng ginawa niya kay Haman. —Awit 7:11-16.
That' s not herjw2019 jw2019
Inangkat talaga ang mga ito upang hulihin ng naglilibang na mga mangangaso, subalit nang maglaon, hinuhuli na ito, hindi dahil sa isport, kundi dahil sa desperadong pagsisikap na kontrolin ang kanilang pagdami.
Hey, how' s it going, man?jw2019 jw2019
Bagaman sinikap ng ilan sa kanila na hulihin siya sa kaniyang pananalita, hindi inisip ni Jesus na silang lahat ay may masasamang motibo.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatjw2019 jw2019
Kaya nabigla siya nang hulihin si Jesus.
I am not going to see a psychiatrist!jw2019 jw2019
At pagkatapos, sinikap ng ilang mahilig-sa-pulitikang mga Judio na hulihin si Jesus sa isang pulitikal na isyu: ang tungkol sa mga buwis.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryjw2019 jw2019
Sinasabi ng mga opisyal na ang mga pirata, na mahirap hulihin sa dagat, ay maaari lamang mapigil kung sila ay matutunton sa lupa, kung saan nila ipinagbibili ang kanilang ninakaw na paninda.
But not me, because I don' t have onejw2019 jw2019
Bago tumanghali, isang trak na punô ng armadong mga sundalo ang dumating sa dating lugar para patigilin ang asamblea, kunin ang mga kabataan para magsundalo, at hulihin ang mga kapatid na nangunguna.
We' re checking on the sewers with D. E. Pjw2019 jw2019
Kaya nag-utos ang hari na hulihin sila.
Do everything.For you to stayjw2019 jw2019
40 Pagkatapos, sinabi ni Elias sa kanila: “Hulihin ninyo ang mga propeta ni Baal!
We didn' t slide into Cougar' s spotjw2019 jw2019
Gunitain ang nangyari minsan nang sila’y magpadala ng mga punung-kawal upang “hulihin” si Jesus.
Class valedictorianjw2019 jw2019
Ito ang dahilan kung bakit napakabilis lumipad ng mga langaw at mahirap silang hulihin.
You better run, white boy!jw2019 jw2019
Naparito sa lupa ang Tagapagligtas para iligtas tayo mula sa ating mga kasalanan at, ang pinakamahalaga, hindi Niya tayo ililigtas sa ating mga kasalanan.16 Bihasang magtanong, minsa’y tinangkang hulihin ni Zisrom si Amulek sa pagtatanong ng: “Ililigtas ba [ng paparitong Mesiyas] ang kanyang mga tao sa kanilang mga kasalanan?
What is the surprise here?LDS LDS
21 Sinabi rito ni Abner: “Huwag mo na akong habulin; hulihin mo ang isa sa mga lalaki at kunin mo ang makukuha mo sa kaniya.”
The SB okayed thisjw2019 jw2019
Paano tinangka ng mga Pariseo na hulihin si Jesus? Ano ang resulta?
One new messagejw2019 jw2019
Tayo’y hindi nilalang na tulad ng “walang-katuwirang mga hayop na likas na ipinanganak upang hulihin at puksain.” —2 Pedro 2:12.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Isang tao na gumagamit ng busog at palaso. Pagkaraan ng Baha, sa pamamagitan ng busog at palaso, naging posible sa tao na pumatay (para sa pagkain, pananamit, at tirahan) ng mga hayop na napakabibilis at napakamapanganib hulihin.
Voting record: Results of votes, Itemjw2019 jw2019
Nakuha ko na ang kailangan ng mga pulis para hulihin ako.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ang lumang serbisyo ng Prestige ay gumamit ng mga itinayo ng Hapon, na itinutulak sa sarili na mga coach at ang tanging tren na hindi dapat hulihin ng mga tren ng General Electric.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherWikiMatrix WikiMatrix
4 Nang marinig ng hari ang isinigaw ng lingkod ng tunay na Diyos laban sa altar sa Bethel, iniunat ni Jeroboam ang kamay niya mula sa altar at sinabi: “Hulihin ninyo siya!”
Is this... all that I am?jw2019 jw2019
18 Sinabi niya: “Kapayapaan man o digmaan ang sadya nila, hulihin ninyo sila nang buháy.”
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodjw2019 jw2019
Ang panggagaway na ginagamitan ng mahika ay salig sa paniniwala na ang masasamang espiritu ay maaaring hikayating umalis o pumasok sa isang tao, na maaari silang dayain at linlangin, at na maaari silang hulihin o ikulong sa isang piraso ng kahoy o isang imaheng luwad.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!jw2019 jw2019
Pagkalipas ng ilang araw ay babalik ang mga lalaki na dala ang kanilang mga lambat upang hulihin ang mga isda.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesjw2019 jw2019
May kasabihan na kung sisikapin mong hulihin ang dalawang koneho nang sabay, pareho mo silang hindi mahuhuli.
First and goal for the Knights.STEFjw2019 jw2019
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.