kuha oor Engels

kuha

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

take

Verb verb noun

get

verb noun

Karagdagan pa, baka kailanganing ulit-ulitin ang bawat kuha (shot) upang mapili ang pinakamagandang pagganap o para maiwasto ang isang teknikal na problema.
Additionally, each shot may need to be done repeatedly to get the best performance or to correct a technical problem.

catch

Verb verb noun

Ang mga malalaking kuha ng pusit ay sinyal ng lindol na dadating.
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.

extract

naamwoord

obtain

werkwoord

Soortgelyke frases

sariling-kuha
buffet

voorbeelde

Pahina 530: Larawang Kuha ni Robert Casey.
Page 453: Photograph by Robert Casey.

Mga larawang kuha ng Getty Images
Photographs from Getty Images

Mga paglalarawan ni David Stoker; kanan: larawang kuha ni Welden C.
Photo illustrations by David Stoker; right: photograph by Welden C.

Panloob na pabalat sa harap: Larawang kuha ni Andrey Shumilin.
Inside front cover: Photograph by Andrey Shumilin.

Kanan: Larawan ng pagsasadula ng paglalakbay ng mga pioneer na kuha ni Welden C.
Right: photograph of pioneer reenactment by Welden C.

Likod: larawang kuha ni Kent Miles.
Back: photograph by Kent Miles.

Kuha ng ROLOC Color Slides
Photo by ROLOC Color Slides

Pahina 472: Larawang Kuha ni Robert Casey.
Page 402: Photograph by Robert Casey.

Ang time-lapse na kuha sa kanan ay maliwanag na nagpapakita sa iba’t ibang kulay ng ilang bituin sa Timugang Hating-globo habang ang mga ito ay gumagalaw sa langit sa gabi.
The time-lapse photograph at the right shows clearly the different colors of certain stars in the Southern Hemisphere as they move across the night sky.

Palibhasa’y nabuhay noong ikasiyam na siglo B.C.E., siya’y kabilang sa unang mga propetang Hebreo na sumulat ng isang aklat sa Bibliya na ang pamagat ay kuha sa pangalan niya.
Living in the ninth century B.C.E., he was among the first of the Hebrew prophets to pen a Bible book named after himself.

“Sa linaw ng kuha ng larawang iyan,” ang sabi ng Science News, “makikita ng isang nagmamasid sa Los Angeles ang isang butil ng bigas sa Tokyo.”
“At that resolution,” states Science News, “an observer in Los Angeles could discern a grain of rice in Tokyo.”

Sa loob ng pabalat sa harap: larawang kuha ni Chelsea Stark.
Inside front cover: photograph by Chelsea Stark.

Perkey; retrato ng Nuku‘alofa Tonga Temple na kuha ni Welden C.
Perkey; photograph of Nuku‘alofa Tonga Temple by Welden C.

Buntis na lalaking “leafy sea dragon” na may mga itlog; makikita sa nakasingit na larawan ang malapitang kuha ng palimliman
A pregnant male leafy sea dragon carrying eggs; inset shows close-up of the brood patch

Ayon sa imahe na kuha mula sa satellite, ang sentro ng sirkulasyon ay pahaba na nasa lugar kung saan mahina ang vertical wind shear.
Once the air flows from the tips, the air outlet directs the exhaust into the atmosphere at an angle oblique to the external wind stream.

Mientras mas malayo ang pagitan ng mga receiver, mas malinaw ang pinakahuling kuha.
The greater the separation of the receivers, the greater the resolution of the final image.

Ang serye ay isang upahan ng mga kuha ng miyembro ng ES.W.A.T. na sina Deunan at ang kanyang kapareha na si Briareos.
Composed of 13 episodes, the series retold the exploits of E-S.W.A.T. member Deunan and her cyborg partner Briareos.

Hitsura ng mata ng Bagyong Katrina na kuha mula sa satelayt
Satellite view of the eye of Hurricane Katrina

Mapa ng Galilea batay sa larawang kuha ng satelayt
Map based on satellite photo of Galilee

Guhit batay sa kuha ng NASA
Drawing based on NASA photo

Bagaman hindi gayon kaganda ang pagkakasalin, kapansin-pansin na kuhang-kuha nito ang diwa ng orihinal na mga teksto, kahit na limitado lamang ang kaalaman sa sinaunang wika noong mga panahong iyon.
Though not in fine literary Italian, the translation’s faithfulness to the original texts is remarkable, given the knowledge of ancient languages in those days.

Pahina 681, Duplessis at Kardinal Villeneuve: Larawang kuha ni W.
Page 681, Duplessis and Cardinal Villeneuve: Photo by W.

Larawang kuha ng BernardaSv/iStock/Thinkstock; paglalarawan ni Val Chadwick Bagley
Photograph by BernardaSv/iStock/Thinkstock; illustration by Val Chadwick Bagley

Ipinakikita ng malapitang larawan ng Halley’s Comet na kuha ng sasakyang-pangkalawakan na Giotto noong 1986 na nagbubuga ng gas at alikabok ang kometa.
Close-up images of Halley’s Comet taken by the Giotto spacecraft in 1986 show jets of gas and dust emanating from the comet.

Mga larawan sa kagandahang-loob ng pamilya Quigley, maliban kung iba ang nakasaad; kanan: larawang kuha ni Matthew Reier
Photographs courtesy of the Quigley family, except as noted; right: photograph by Matthew Reier