lumukso oor Engels
lumukso
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
spring
en
to jump or leap
leap
Magsaya kayo at lumukso sa kagalakan, yamang malaki ang inyong gantimpala sa langit.”—Mat.
Rejoice and leap for joy, since your reward is great in the heavens.”—Matt.
jump
Nang basahin ng bishop ko ang talatang ito, lumukso sa tuwa ang puso ko.
As my bishop read this verse, my heart jumped.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hop · vault · skip · bounce · bound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magsaya kayo at lumukso sa kagalakan, yamang malaki ang inyong gantimpala sa mga langit.”
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyjw2019 jw2019
Habang ito’y papalapit, ang kaniyang puso ay nagsimulang lumukso at manginig.
Jiroku, what' s written here?jw2019 jw2019
Ang mga anyong pandiwa ng mga ito ay nagpapahayag ng panloob na pagkadama at ng panlabas na pagpapakita ng kagalakan at may iba’t ibang kahulugan gaya ng “magalak; magbunyi; sumigaw sa kagalakan; lumukso sa kagalakan.”
You need onejw2019 jw2019
Ikaw ay lumukso nang husto tungo sa kaligtasan sa bangketa.
They pull the trigger, you take the falljw2019 jw2019
Gayunman, sa wakas ang ina ay nagpapasiya na si joey ay masyado nang malaki para sa lukbutan kaya hinahadlangan siya na lumukso pabalik dito.
No, no, no.Don' t. Nojw2019 jw2019
Nang pagkakataong iyon, ang di-pa-naisisilang na si Juan ay lumukso sa bahay-bata ng kaniyang ina, at puspos ng banal na espiritu, pinagpala ni Elisabet si Maria at ang bunga ng bahay-bata nito, anupat tinawag niya itong “ina ng aking Panginoon.” —Luc 1:5-7, 11-13, 24, 39-43.
They blubber and cryjw2019 jw2019
[posibleng mula sa salitang-ugat na nangangahulugang “lumukso [sa kagalakan]”].
It' s sad, reallyjw2019 jw2019
Nang marinig ang pagbati ni Maria, ang sanggol sa sinapupunan ni Elisabet ay lumukso.
That' s not what I meantjw2019 jw2019
Walang anu-ano siya ay lumukso sa himpapawid at inihagis ang kabibi pabalik sa pagitan ng kaniyang mga paa sa likuran upang ihampas sa kahon na tumunog na parang putok ng baril.
How about if we compare you to most people in Echota County?jw2019 jw2019
Sinabi ni Jesus na kapag dumating ang pandurusta at pag-uusig, ang Kristiyano ay dapat “lumukso sa kagalakan.” —Mat 5:11, 12; San 1:2-4; 1Pe 4:13, 14.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedjw2019 jw2019
Magsaya kayo at lumukso sa kagalakan, yamang malaki ang inyong gantimpala sa langit.”
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herjw2019 jw2019
Siya ay bumibigkas ng matining na pagkakak at nagsisimulang sumayaw at lumukso sa paligid.
Better go home, Johnjw2019 jw2019
Magsaya kayo at lumukso sa kagalakan, yamang malaki ang inyong gantimpala sa langit; sapagkat sa gayong paraan nila pinag-usig ang mga propetang nauna sa inyo.” —Mat.
We had no troublejw2019 jw2019
Bago lumukso sa daan, ang mga hayop ngayon ay naghihintay hanggang maglaho ang liwanag.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesjw2019 jw2019
Subalit kapag ang isang virus ay “lumukso” mula sa hayop tungo sa tao, ang virus ay maaaring maging nakamamatay.
Nice pancake, Seven Sevenjw2019 jw2019
Tumingin Bago Lumukso
E# to E# correspond to discrete eventsjw2019 jw2019
Nagawa niyang lumukso sa tubig subalit hindi siya nakaiwas sa putik.
I daresay you learned things in Francejw2019 jw2019
Bakit tayo maaaring maging maligaya at makasagisag na ‘lumukso sa kagalakan’ kapag pinag-uusig?
And I wanted to call youjw2019 jw2019
Narinig ni Elisabet ang pagbati ni Maria at agad niyang naramdaman na ang sanggol sa kaniyang bahay-bata ay lumukso sa tuwa.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?jw2019 jw2019
At lumukso siya at nagsimulang lumakad.
Most people had a savings account and little debtjw2019 jw2019
NAGTATAGLAY ng nakatatakot na mga kuko, ang hindi makalipad na ibong cassowary, na sinasabing ang pinakamapanganib na ibon sa daigdig, ay maaaring lumukso, sumikad, at gumutay, na gayon na lamang kalakas.
Peace be with you, Fatherjw2019 jw2019
Muli, ang puso niya’y lumukso sa tuwa.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesjw2019 jw2019
Sa isa pang sapa na aming tinawid, isang brother ang nagpasiya na huwag maglakad gaya ng iba kundi lumukso.
You still think making the Judases was wrong?jw2019 jw2019
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.