mag-iwan oor Engels

mag-iwan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

leave

verb noun

voorbeelde

3 Kapag may nagpakita ng interes, mag-iwan ng isang tanong na sasagutin mo sa susunod na pagdalaw.
3 If interest is shown, leave the person with a question that you will answer on the next visit.

Kung hindi mo matiyak kung interesado ang iyong kausap, makabubuting mag-iwan ng tract.
If you are unable to determine someone’s interest, it is best to give him a tract.

Bago umalis, mag-iwan ng kaugnay na tanong at pag-usapan ito sa susunod na pagdalaw.
Before you leave, raise a related question and consider it on the next visit.

Pagkatapos, mag-iwan ng JW.ORG contact card.
Then leave a JW.ORG contact card.

Naisip ko na wala akong karapatang mag-iwan ng sulat na nagsasabing ako ay mamamatay.
I figured that I had no right to leave a note saying that I would die.

▪ Paano matitiyak kung dapat tayong mag-iwan ng literatura sa isang tao?
▪ What determines whether we will leave literature with someone?

Tiyaking anyayahan ang maybahay sa Pahayag Pangmadla, at mag-iwan ng handbill.
Be sure to invite the householder to the Public Meeting and leave a handbill.

Gusto ko ring mag-iwan ng isa pang kaisipan tungkol sa paksang ito.
I also want to leave you with one additional thought on this subject.

Sila ang aking pamana, at gustung-gusto kong mag-iwan sa kanila ng isang pamana ng pag-asa.
They were my heritage, and I so badly wanted to leave them with an inheritance of hope.

Kapag walang tao dito, mag-iwan ka na lang ng isang mensahe.
If nobody's here, just leave a message.

Ang pag-abuso sa mga bata ay maaaring hindi mag-iwan ng pisikal na mga pilat.
Childhood molestation may leave no physical scars.

Mag-iwan ng malaking puwang para sa mga retrato ng mga bata.
Leave plenty of space for the pictures of the children.

Kung angkop, patayin ang ilaw sa silid ngunit mag-iwan ng kaunting liwanag.
If appropriate, turn off the lights in the room but still provide some light.

Sikaping mag-iwan sa kanila ng isang katanungan.
Try to leave them with a question.

Ang mga salita ay puwedeng makasakit at mag-iwan ng pilat sa damdamin ng isa.
Words can become weapons producing devastating effects.

Hindi katalinuhan na mag-iwan ng anumang mahahalagang bagay sa inyong upuan.
It is not wise to leave valuables at your seat.

Mag-iwan ng maraming walang isinaplanong panahon para sa paggawa ng di-inaasahang mga bagay.
Leave plenty of unplanned time for doing unexpected things.

Kapag abala, iklian ang iyong presentasyon at mag-iwan ng isang tract.
If a worker seems busy, shorten your presentation and leave him a tract.

‘Mag-iwan ng Mana’
“Leave an Inheritance”

Mag-iwan ng kopya sa bahay, at magdala ng isa pang kopya.
Leave a copy at home, and carry another copy with you.

Mag-iwan ng tanong na sasagutin mo sa susunod na pagdalaw.
Raise a question that you will answer on the next visit.

Dapat silang gumawa ng isang bagay na maganda para sa isang tao at mag-iwan ng isang puso.
They should do something nice for someone and leave a heart.

(4) Mag-iwan ng isang tanong na sasagutin sa susunod, at gumawa ng kaayusan sa pagdalaw-muli.
(4) Leave a question to answer next time, and make arrangements to return.

Ang pagkamatay ng isang taong mahal natin ay maaaring mag-iwan sa ating kaluluwa ng matinding kalungkutan.
The death of someone we love can leave an empty place in our soul.

Makabubuting mag-iwan ng isa sa bawat taong inyong nasusumpungan.
It would be good to leave one with every person you contact.