parte oor Engels

parte

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

part

adjective verb noun adverb

May nararamdaman ka bang sakit sa ibang parte ng katawan?
Do you feel pain in any other part of your body?

Soortgelyke frases

Ang baba ay parte ng ulo.
The chin is a part of the head.

pananakit ng mababang parte ng likod
low back pain

voorbeelde

Pinakilala naman sa India ng mga Portuges, ang chili at patatas mula sa Timog Amerika ay naging malaking parte ng Indian cuisine.
Introduced to India by the Portuguese, chili and potatoes from South America have become an integral part of Indian cuisine.

Ang mga ilang parte ng buto ay galing sa ibang tao.
Some bone fragments were from another individual altogether.

Gayundin, pag-isipan ito: Ang naglalagablab na pinakagitna ng araw ang pinakamainit na parte nito at mientras malayo ang suson nito buhat sa pinakagitna, lalong malamig iyon.
Also, consider this: The blazing core of the sun is its hottest part and the farther a layer is from the core, the cooler it is.

Hindi na lamang siya isang lokal na artista, dahil kabilang siya sa mga Champions na naglalakbay sa iba't ibang parte ng mundo para ipamahagi ang kani-kanilang mga talento.
He was a Wild Boar from Australia, who accepted a deal with a supervillain to become Pork Grind, because every Superhero needs to have an evil counterpart.

Parang heograpiya ang astronomiya. Dapat parte iyon ng basikong edukasyon nang katulad ng akin.
Astronomy is like geography. It should be part of basic education as it was for me.

Ang mga mamumuhunan ay umaasang makabili ng kanilang stock sa mababang halaga at maibenta ang kanilang parte na may pakinabang pagkatapos tumaas ang halaga nito.
Investors hope to buy their stock at a low price and sell their shares for a profit after they increase in value.

4 Lagyan iyon ng mga piraso ng karne,+ ng bawat magandang parte,
4 Put pieces of meat into it,+ every good piece,

Siya ay muling nakabalik sa bahay noong ika-105 na araw para maging parte ng `the Resbak Attack team`.
After she recovers, she becomes the last of "the five" to join Ley's group.

Sa kasalukuyan, siya ay parte ng kampanya para sa Gucci Guilty at Guilty pour Homme.
The jury did, however, find Drew guilty of a misdemeanor violation of the CFAA.

MUKHANG lahat ng parte ng ibon ay dinisenyo para makalipad ito.
EVERYTHING about birds appears to be designed for flight.

Ako’y libreng kumilos sa lahat ng parte ng pabrika, at walang sinumang nagdududa sa ginagawa ko.
I had the run of the factory, and no one questioned what I was doing.

Ang Veneto ay naging parte ng Italya noong 1866 pagkatapos ng isang digmaan laban ang mga Austriyano, at pinalunan ng mga Italyanong Sundalo ang Latium noong 1870.
Most Venetians settled after the Third Italian War of Independence in 1866, when Venice, along with the rest of the Veneto, became part of the newly created Kingdom of Italy.

Noong 1998, ito ay naging anime sa pamamagitan ng estasyong Hapon na TBS at tumatakbo ng 48, 7 minutong episodyobilang parte ng pagpapatay sa palabas sa telebisyong "Wonderful."
In 1998, it was turned into an animation by the Japanese network TBS and ran 48 seven-minute episodes as part of the television show block Wonderful.

Ang buod ay hindi parte ng lesson at hindi dapat ibahagi sa mga estudyante.
The summary is not part of the lesson and is not meant to be shared with students.

Hindi ba tayo parte sa mundo?
Are we not part of this world?

Sinabi ng pamahalaan ng Estados Unidos na ang sundalo ay isang turista at hindi parte sa military mission.
A statement by the U.S. government said the man was in the area as a tourist, not as a part of a military mission.

Pinasisimulan nitong pabagalin ang mga parte ng utak na kumukontrol sa pag-iisip at emosyon.
It begins to slow down the parts of the brain that control thinking and emotion.

+ Dahil mas mabuti pang mawala ang isang parte ng katawan mo kaysa mapunta ang buong katawan mo sa Gehenna.
+ For it is better for you to lose one of your members than for your whole body to land in Ge·henʹna.

Ang mga Kankanaey ng kanlurang Mountain Province mula sa munisipalidad ng Sagada at Besao ay kinikilala ang kanilang mga sarili bilang parte ng tribong tinatawag na Applai o Aplai.
The Kankanaey of western Mountain Province from the municipalities of Sagada and Besao, Mountain Province identify themselves as part of a tribe called Applai or Aplai.

Paano makatutulong ang pagsusuot ng parte ng espirituwal na baluti na ito upang mapaglabanan ninyo ang kasamaan?
How can wearing this piece of spiritual armor help you withstand evil?

May ilang uri ng ketong na unti-unting kumakain sa laman o mga parte ng katawan, gaya ng mga daliri sa kamay at paa o sa tainga.
In some of its forms, this disease can result in gradual loss of body tissue, such as that of the fingers, toes, or ears.

Ang popping ay maaaring gawin sa iisang parte ng katawan lamang na magreresulta sa maraming klase ng popping.
Poppy Industries mainly produced a wide colour range of opaque lipsticks.

Burrows at Robert Windrem sa kanilang aklat na Critical Mass: “May kinalaman sa pulitika ang siyang pinakamahirap na parte.
Burrows and Robert Windrem write in their book Critical Mass: “The hard part is political.

Nakita ng iyong mga mata pati nang ako’y binhing sumisibol pa lamang, at sa iyong aklat ay pawang napasulat ang lahat ng bahagi nito, tungkol sa mga araw nang mabuo ang mga ito [ang mga parte ng katawan] at wala pa kahit anuman [ang iba’t ibang parte ng katawan] sa kanila.”
Your eyes saw even the embryo of me, and in your book all its parts were down in writing, as regards the days when they [the body parts] were formed and there was not yet one [distinct body part] among them.”

Ang mga bahagi nito ay halos kasindami ng mga parte ng Boeing 777, isa sa pinakamalaking eroplano sa daigdig.
It has roughly the same number of parts as a Boeing 777 jetliner.