adolesente oor Spaans
adolesente
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
adolescencia
Kasabay niyan, ang pagiging isang adolesente ay mayroong kaniyang sariling kagipitan.
Al mismo tiempo, para los jóvenes el solo hecho de hallarse en la adolescencia tiene sus tensiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Adolesente
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
adolescencia
es
fase de desarrollo humano
Kasabay niyan, ang pagiging isang adolesente ay mayroong kaniyang sariling kagipitan.
Al mismo tiempo, para los jóvenes el solo hecho de hallarse en la adolescencia tiene sus tensiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ang sangkatauhan,” sabi niya, “ay nanganganib na masilo sa daigdig na ito ng mga adolesente sa moral.”
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíajw2019 jw2019
Sa katunayan, ang mga tin-edyer na nasa silakbo ng galit ay “may kagagawan ng humigit-kumulang 300 parisidyo (ang pagpatay sa magulang) na ginagawa ng mga adolesente sa taun-taon,” ayon sa pag-uulat ng Detroit Free Press.
Y ahora nos quiere echarjw2019 jw2019
Samantalang pinag-aaralan ng Vaticano ang kahilingan na gawing santa si Isabella, kumakalat ang mga pulyeto na naglalarawan sa kaniya bilang isang huwaran para sa mga adolesente, ina, at maging sa mga pinuno ng estado.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosjw2019 jw2019
(Lucas 16:10) Ang The Family Handbook of Adolescence ay nagsasabi sa mga magulang: “Ang pinakamagaling na tagapagpahiwatig ng pananagutan sa pagmamaneho ay ang kasaysayan ng pananagutan ng adolesente sa iba pang mga bagay.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciajw2019 jw2019
Ang Journal of Social Issues ay bumabanggit na karamihan ng mga propesyonal, gaya ng siyentipiko sa paggawi, “ay naniniwala na ang paghihiwalay ng mga magulang at ang pagkabuwag ng pag-aasawa ay may matinding negatibong epekto kapuwa sa mga bata at sa mga adolesente.”
Forma una frase con la palabra " casa "jw2019 jw2019
Karamihan sa mga kalinangan ang nag-iisip na ang tao ay nagiging adulto sa loob ng samu't saring mga edad ng mga taon ng pagiging adolesente.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheWikiMatrix WikiMatrix
Ang kaugnayang magulang-anak ay maaaring maging maigting sa mga taon ng adolesente.
Trato de explicarle estas reglasjw2019 jw2019
Binabanggit ng The Wall Street Journal na ang paminsan-minsang pagkadesempleo ay gumawa sa maraming kabataang Britano na maging “permanenteng mga adolesente.”
No puedo creer que esto esté pasandojw2019 jw2019
Sakit ng mga Adolesente
No me estoy enojandojw2019 jw2019
Isang artikulo sa babasahing Educational Leadership ang nagsasabi tungkol sa “lubhang pagdami ng mga adolesente na nagtatrabaho . . .
Apostaría que son del mismo tamañojw2019 jw2019
Lakowski ay nagkokomento na ang pagkilala sa kulay ay umaabot sa sukdulan sa panahon ng adolesente, at tumatagal hanggang sa gulang na 35.
Posee fabulosas joyas y pieles carasjw2019 jw2019
Bakit minamalas ng napakaraming Lutherano ang kanilang simbahan na wala kundi isang kombinyenteng balangkas para sa bautismo ng sanggol, pagkukumpil sa mga adolesente, at para sa seremonya ng kasal ng mga may sapat na gulang?
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadillojw2019 jw2019
3 Subalit paano mo maikakapit ang karunungan, unawa, at kaalaman upang kamtin ang kinakailangang emosyonal na matalik na relasyon, lalo na sa mga adolesente o papasok sa pagkaadulto?
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayajw2019 jw2019
Ang paghihimagsik ng adolesente laban sa paaralan ay isa lamang kapahayagan ng espiritu, o mental na saloobin, na laganap sa buong daigdig.
Espero que no te estés enfermandojw2019 jw2019
Ang kolumnista sa mga pahayagan na si Norman Podhoretz ay nagkukomento tungkol sa mga resulta: “Kabilang sa mga epektong ito ang pagdami ng kriminal na paggawi; pagdami sa paggamit ng droga at alkohol; pagdami ng pagdadalang-tao, aborsiyon at sakit benereo ng mga tin-edyer, at ang pagdami ng namamatay na mga adolesente dahil sa mararahas na sanhi (homisidyo, mga aksidente sa sasakyan, pagpapatiwakal).
Introducciónjw2019 jw2019
Kapansin-pansin, nasumpungan ng isang pananaliksik na pag-aaral na isinagawa sa Estados Unidos na “ang pagtatrabaho ay umaakay sa paghina sa paggawa sa paaralan at binabawasan ang pagkasangkot ng adolesente sa paaralan.”
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechajw2019 jw2019
Gayunman, sinasabi pa ng artikulo: “Inaakala ng karamihan ng mga adolesente na kailangang magkaroon sila ng maraming pag-aari na gaya ng kanilang mga kasama, na siyang pumipilit sa kanilang magtrabaho.”
Señor, Malone está caídojw2019 jw2019
Sa yugto ng adolesente mayroon kaming maliligaya at malulungkot na panahon, subalit nakikita namin ang halaga ng pagtuturo at disiplina.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasjw2019 jw2019
Beinte porsiyento ng gayong mga tao ay mga adolesente sa Latin Amerika.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismojw2019 jw2019
Pagkatapos ay binabanggit ng artikulo ang isang pananaliksik na pag-aaral na “nakasumpong na ang pagtatrabaho ay umaakay sa isang pagbaba sa paggawa sa paaralan at binabawasan ang pagkasangkot ng adolesente sa paaralan.”
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!jw2019 jw2019
Ikinatatakot ng mga awtoridad na ang pamayanang ito ng mga batang lansangan ay magiging sanhi ng pagkahawa ng AIDS sa gitna ng pangkalahatang populasyon ng mga adolesente.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicojw2019 jw2019
Kasabay niyan, ang pagiging isang adolesente ay mayroong kaniyang sariling kagipitan.
Documentación de la APIjw2019 jw2019
Hindi lamang mas maraming adolesente ang nagtatrabaho, kundi sila ngayon ay nagtatrabaho ng mas maraming oras.”
¡ Arrien las velas!jw2019 jw2019
Ang mananaliksik na si David Elkind ay nagsasabi na dahil sa dumaraming intelektuwal na kakayahan, ang mga adolesente ay mas malamang na mabahala tungkol sa kung ano ang palagay sa kanila ng iba.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenjw2019 jw2019
Strokash, direktor ng medisina sa mga adolesente sa isang kilalang sentro ng medisina sa Chicago.
Mi vida a dado muchas vueltasjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.