bunso oor Spaans
bunso
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
ultimogénito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang aming pamilya na may siyam na anak noong 1949, na karga ni Inay ang bunso.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?jw2019 jw2019
DOROTHEA: Noong 1915, di-nagtagal pagkatapos magsimula ang Digmaang Pandaigdig I, isinilang ako na bunso sa tatlong magkakapatid.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estájw2019 jw2019
Dahil bunso ako sa apat na anak —pawang lalaki —lumaki akong kasama ng mga taong palaisip sa espirituwal, na nagpakita ng mabuting halimbawa sa akin.
Continúa con la entregajw2019 jw2019
Ibinida ng inang ito ang wala pa sa panahong pagkapanganak niya sa kaniyang bunso at ang hirap na dinanas nito sa isang respirator, na kung saan siya’y may tubo na nakakabit sa kaniyang lalamunan.
TEXTO DE LA COMISIÓNjw2019 jw2019
Sa susunod na taon ang bunso namin ay nagbabalak magmisyon pagkatapos niya ng hayskul.
También yo, SrLDS LDS
Sa loob ng sumunod na dalawang taon, ang dalawa sa pinakamatanda kong anak ay nabautismuhan, sinundan ng bunso kong anak pagkalipas ng apat na taon.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASjw2019 jw2019
Itinuro ko sa bunso kong babae kung paano gumamit ng cash register para maging part-time cashier siya.
Mientras fueran extranjerosLDS LDS
Ako ang bunso sa pitong magkakapatid —dalawang lalaki at limang babae —na pawang inalagaan ng maibiging mga magulang.
Perdona, Alexijw2019 jw2019
Bilang bunso sa limang anak, nadama kong parang hindi ako kapamilya.
Quiero contarte una historiajw2019 jw2019
Ganito naman ang naaalala ni Shullamite, ang bunso sa magkakapatid: “Siyam na taon pa lang si Ate Airen, siya na ang naging nanay ko.
¿ No vino Memnon, verdad?jw2019 jw2019
Ipinanganak ako noong Oktubre 1916, bunso sa 17 magkakapatid.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el Martesjw2019 jw2019
“At,” ang paliwanag ni Jesus, “hindi nakaraan ang maraming araw, tinipong lahat ng anak na bunso ang ganang kaniya at naglakbay sa isang malayong lupain, at doo’y inaksaya ang kaniyang kabuhayan sa palunging pamumuhay.”
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrollojw2019 jw2019
Isang hatinggabi habang ikinukuwento ko ang aking kalungkutan sa bunso naming anak na lalaki, sabi niya, “Alam n’yo, Itay, naisip ko po noon pa na ang kaligayahan ay isang desisyon.”
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLDS LDS
Ang bunso, na bagong bautismo pa lamang, ay regular na nakikibahagi sa paggawa ng alagad na kasama ng iba pa sa pamilya.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyojw2019 jw2019
Tanging ang bunso na si Jotam ang nakatakas. —Huk 8:28–9:5; tingnan ang ABIMELEC Blg.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!jw2019 jw2019
Dahil nabigyang-inspirasyon, ang bunso nilang anak na si Jason ay naghanap sa LDS.org para mapakinggan niya mismo ang mensahe.
Es un amigo de Julia, de la universidadLDS LDS
Kumusta naman si Mina, ang bunso?
Entonces, ¿ sí hay otras?jw2019 jw2019
Matapos niyang matanggap ang Espiritu Santo, binasbasan at pinangalanan ang bunso niyang kapatid na babae.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcLDS LDS
Pace ng Pitumpu kung paano natulungan ng kanyang bunso ang kanilang pamilya na gawin ang mga bagay sa paraan ng Panginoon.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?LDS LDS
At sinabi sa kaniyang ama ng bunso, ‘Ama, ibigay mo sa akin ang bahagi ng kayamanan na kaparti ko.’
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la Comisiónjw2019 jw2019
Naging tuwiran at malaki ang epekto nito sa kanilang anak (ang tatay ko) at sa nanay ko nang mamatay ang kapatid kong babae, na bunso nila, dahil sa mga kumplikasyon sa panganganak.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnLDS LDS
Ang bunso, si Caden, na 18 buwan noon, ay nagsisisigaw sa kuna niya.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?LDS LDS
Noong 1969 ay nagkaroon kami ng anak na lalaki, si Oleg, at pagkaraan ng dalawang taon ay isinilang naman ang aming bunso, si Natasha.
En la escuelajw2019 jw2019
Dahil iniwan ng kanilang mga magulang, si Cathy ay pinalaki ng kanyang mga ate at kuya dahil siya ang bunso.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraWikiMatrix WikiMatrix
Isang araw noong nag-iisa ako sa bahay kasama ang bunso kong anak na lalaki, nadulas ako sa hagdan at nahulog.
Pero ya saben, la maldad todavía existeLDS LDS
175 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.