hindi ko alam oor Spaans
hindi ko alam
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
no sé
Sa una, hindi ko alam anong gagawin.
Al principio no sabía qué hacer.
no lo sé
Ngunit kahit hindi ko alam ang lahat, alam ko ang mahalaga.
Pero aunque no lo sé todo, sé lo que es importante saber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa panahong iyon hindi ko alam na ang nadarama ko ay ang Espiritu, ngunit naantig ang puso ko.
Pero flotaba cuando emergíLDS LDS
Hindi ko alam na bumagsak kami!
Merecerá la pena, amigo míojw2019 jw2019
“Matagal ko nang ipinagdarasal ang isang mahalagang bagay, pero hindi ko alam kung nakatanggap na ako ng sagot.
NÚMERO DE LOTELDS LDS
Hindi ko alam kung paano tayo makagagawa ng impresyon sa ilang mga tao.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaLDS LDS
Hindi ko alam na mamamatay tao ka!
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayroon akong hinahanap, ngunit hindi ko alam kung ano ito.
No, lo pido a un cateringjw2019 jw2019
Kung minsan ay ni hindi ko alam kung ano ang aking nadarama.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosjw2019 jw2019
Hindi ko alam kung bakit kami nagpunta roon.
Lo amo y lo admiroLDS LDS
Huwag mahiyang magsabing ‘Hindi ko alam.’
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?jw2019 jw2019
Bagot na bagot, himutok niya: “Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko.”
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanojw2019 jw2019
Hindi ko alam subalit umaasa akong makikita ko siyang muli.”
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarjw2019 jw2019
Hindi ko alam.
Prueba este puréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagulat ako sa komentaryong ito, at hindi ko alam kung paano tutugon.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLDS LDS
Nag-alala ako dahil hindi ko alam kung nawala ko ang pitaka ko o kung nadukot ito.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.LDS LDS
Umalingawngaw ito hanggang sa kabila ng bundok, pero hindi ko alam kung saan ito nanggaling.
Me pregunto qué será de su vidajw2019 jw2019
“Matagal ko nang ipinagdarasal ang isang mahalagang bagay, pero hindi ko alam kung nasagot na ako.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLDS LDS
Ang problema, hindi ko alam kung paano siya tatanggihan nang hindi masasaktan ang kaniyang damdamin.” —Elizabeth.
Todavía está calientejw2019 jw2019
Hindi ko alam kung sasagutin ninyo ang sulat ko, pero maligaya na ako dahil nakilala ko si Jehova.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a Prefontainejw2019 jw2019
Hindi ko alam na nakakayamot pala ang stakeouts!
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talagang hindi ko alam kung paano ito ipakikita.”
Ya no somos niñosjw2019 jw2019
... Gaano katagal pa ako mabubuhay, hindi ko alam, at hindi ako nag-aalala tungkol dito.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?LDS LDS
Tulala ako, namumutla, at hindi ko alam ang sasabihin.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLDS LDS
Hindi ko alam kung ano ang nakikita mo sa kaniya.
Aprovechemos al máximo esta sociedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLDS LDS
Hindi ko alam kung anong gagawin ko.”
¿ El famoso Charles Muntz?jw2019 jw2019
1650 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.