Gauteng oor Duits
Gauteng
Vertalings in die woordeboek Tswana - Duits
Gauteng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ka 1959, morago ga gore Martie a boe go tswa kwa tlelaseng ya bo 32 ya Sekolo sa Gileade, re ne ra lalediwa go ya go direla kwa ofising ya lekala ya Afrika Borwa, eo ka nako eo e neng e le gaufi le Elandsfontein, kwa botlhaba jwa Gauteng.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.jw2019 jw2019
Setlhogo sengwe go The Star ya Gauteng, eleng lekwalo-dikgang la Afrika Borwa, se balega jaana: “Kereke ya Katoliki E Senola Maikaelelo a Baruti ka Afrika Borwa.”
Und zum Teufel noch mal, wehe du sagst noch einmal im Leben Soccerjw2019 jw2019
14 Mme ka nnete e ne e le kgolo, gonne ba ne ba tsere go rera lefoko la Modimo go batho ba ba mengala, e bile ba thatafetse, e bile ba le setlhogo; batho ba ba neng ba itumela mo go bolayeng Banifae, le go thukutha le go ba rukutlha; mme dipelo tsa bone di ne di beile mo dikhumong, kgotsa mo gauteng le selefera, le matlapa a a botlhokwa; mme le fa go ntse jalo ba ne ba batla go bona dilo tse ka go bolaya le go rukutlha, gore ba tle ba seka ba di berekela ka diatla tsa bone.
Nein, mir geht' s gut, dankeLDS LDS
Fa Aferika Borwa e ne e lebagane le go goromela ga batshabi ba Mapotokisi morago ga gore ntwa e tlhagoge kwa Angola le Mozambique, mafelo a bonno a ditikologo tse di rileng kwa Gauteng a ile a utlwa ka Mapotokisi fela mme ba a tokafatsa.
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenjw2019 jw2019
Kwa Gauteng, mo Afrika Borwa, molaetsa o o kwadilweng mo letlapeng le le fa phuphung nngwe o balega jaana: “Modimo o ne o senka sethunya se eleng gone se bulegang, moengele wa gagwe o tsere se sengwe sa rona.”
Dafür werde ich sorgenjw2019 jw2019
O tlatsa ka go re: “Fa go ne go na le tiro mono re ne re ka se ka ra itshwenya ka go ya kwa Gauteng.”
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., Torjw2019 jw2019
Mogolwane mongwe yo o direlang kwa go nngwe ya diphuthego tsa kwa Soweto kwa Gauteng, kwa Afrika Borwa, o bega jaana: “Mo phuthegong ya Basupi ba le 60 le baboledi ba ba sa kolobediwang, re na le batho ba ba fa gare ga 70 le 80 mme ka dinako tse dingwe e nna ba ba oketsegileng.
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenjw2019 jw2019
Go simolola kwa Engelane ka 1821, ditšhaba tse dintsi di ne tsa dirisa selekanyo sa gauta, seo se ne se raya gore baagi ba ne ba ka fetolela madi a bone a dipampiri mo gauteng ya mmatota e e bolokilweng ke mebuso ya bone nako nngwe le nngwe.
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und Herzegowinajw2019 jw2019
A ga re a baya mo Mothong a le mongwe, e leng Modimo, mo dilwaneng tsotlhe tse re nang le tsone, mmogo mo dijong le diaparo, le mo gauteng le mo selefereng, le mo dikhumong tsotlhe tse re nang le tsone tsa mefuta yotlhe?
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetLDS LDS
Tlhokomela pego eno ya setlhopha sengwe go tswa kwa Gauteng se se neng se tsamaile loeto lwa dikilometara di le 640 go ya go rera mafoko a a molemo kwa karolong nngwe ya Teransefala.
Inkrafttreten der Regelungjw2019 jw2019
Tsaya ka sekai, Ron, yoo a neng a ya kwa tirong ka dinao mo motsemogolong o mogolo go gaisa wa Afrika Borwa, Gauteng.
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?jw2019 jw2019
James wa dingwaga di le 11 o ne a nna le mmaagwe le kgaitsadie mo mekhukhung gaufi le toropo ya Gauteng mo Afrika Borwa.
zusätzlicher Feuerlöscherjw2019 jw2019
12 Mme go ne ga diragala gore Morianthene a age metse e le mentsi, mme batho ba ne ba huma mo go feteletseng ka fa tlase ga puso ya gagwe, mmogo mo dikagong, le mo gauteng le selefera, le mo go jwaleng mabele, le mo matsomaneng, le maraka, le dilo tse di jalo tse di neng di tsosolositswe go bone.
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete VerarbeitungsstatusLDS LDS
Go ne ga itsisiwe diphuthego tse di mo kgaolong ya Gauteng kaga go tlhokega gono ga diaparo.
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
Ka jalo, ka 1934, ke ne ka tsaya loeto lwa dikilometara di le 1 900, tseo bogolo jwa tsone ke neng ke tsamaya mo ditseleng tse di maswe, go tswa kwa Gauteng, kwa Afrika Borwa, go ya Zomba, eleng kwa moshateng wa Nyasaland.
Wir kommen zurück!jw2019 jw2019
Abo e ne ya nna letsatsi la boitumelo thata jang ne fa kgabagare re ne re bona lefelo le le tshwanetseng mo molelwaneng wa Krugersdorp, go ya kwa bophirima jwa Gauteng!
Dauer der Haltbarkeitjw2019 jw2019
24 Jaanong fa Alema a bona se pelo ya gagwe e ne e hutsafala; gonne o ne a bona gore ba ne ba le batho ba ba boleo le tshokamo; ee, o ne a bona gore dipelo tsa bone di ne di beile mo gauteng le selefera le mo mekgweng yotlhe ya dithoto tse dintle.
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdLDS LDS
Fa ke na le dingwaga di le 19, ke ne ka simolola go bereka kwa Gauteng, mme go ise go ye kae ka itsalanya le batho ba ba sa siamang.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenjw2019 jw2019
Mo Soweto, eleng lefelo leo bantsho ba agileng ka bontsi mo go lone gaufi le Gauteng, “batho ba bagolo ga ba tlhole ba bona tlotlo e e neng e tlwaelesegile, go laola le tlhokomelo go tswa malapeng a bone,” go ya ka pego nngwe ya dikgang.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestjw2019 jw2019
Booker (Mokwadi wa Times ya London), The Star, (Gauteng), April 20, 1982, ts.
Können Sie mich ihnen vorstellen?jw2019 jw2019
Go ya ka pego ya lokwalodikgang longwe, bana kwa dikolong tsa mo Gauteng, mo Afrika Borwa—bao bangwe ba bone ba nang le dingwaga di le 13 fela—ba phuruphudiwa ke mapodisi go bona gore a ga ba a tshwara diokobatsi.
So ' ne Überwachung kann heikel seinjw2019 jw2019
Mokaulengwe Knorr o ne a re etela ka bonakonyana fela, mme re ne ra ya kopanong kwa Gauteng.
ANMUSTERUNGjw2019 jw2019
Toropo e kgolo ya Houston e na le baagi ba ka nna 3 500 000, mme e nnye go sekae fa e bapisiwa le porofense ya Gauteng.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofiljw2019 jw2019
8 Mme re ne ra ntsifala mo go feteletseng, mme ra anama le sefatlhogo sa lefatshe, mme ra huma go feta mo gauteng, le mo selefereng, le mo dilong tsa botlhokwa, le mo modirong wa matsetseleko wa logong, mo dikagong, le mo dimatšhineng, le gape ka tshipi le kopore, le ka borase le tshipi e e phepha, re dira didirisiwa tsa mefuta yotlhe go lema lefatshe, le dibetsa tsa ntwa—Ee, metswi e e dintlha, le kgatla, le lerumo, le motsu o o tikiwang, le dipaakanyo tsotlhe tsa ntwa.
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.LDS LDS
Ka botlhale, re ne ra buisana le tsala nngwe ya rona ya mookamedi yo o botsalano wa toropo nngwe e e neng e le bokgakala jwa dikilometara di le 20 ka kwa ntlheng e nngwe ya Gauteng.
Zimmerkontrollejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.